MAAX 100589 Installation Instructions Manual page 2

Table of Contents

Advertisement

#
DESCRIPTION
1
B
A
S
E
2
W
A
L L
#8 X 1 1/4" (32MM)
3
COUNTERSINK SCREW
4
D
R
A
N I
5
SCREW CAP RECEIVER
#8 X 1 1/4" (32 MM)
6
SCREW PAN QUADREX
7
S
C
R
E
W
C
A
P
8
W
A
L L
A
N
C
H
O
dooR / PoRte / PueRta
#
DESCRIPTION
A
W
A
L L
J
A
M
B
#8 X 1 1/4" (32 MM)
B
A
SCREW PAN QUADREX
C
W
A
L L
A
N
C
H
O
D
SCREW CAP RECEIVER
TAPPING SCREW
E
#6-20 X 1/2" (13 MM)
C
F
S
C
R
E
W
C
A
P
G
MAGNETIC FIXED PANEL
H
F
X I
E
D
P
A
N
E
I
FINISHING CAP
J
D
O
O
R
K
SPLASH GUARD RIBBON
L
R
A
L I
M
B
R
A
C
K
E
T
N
W
A
S
H
E
R
O
P
V I
O
T
#6 X 5/8" (16 MM)
P
COUNTERSINK SCREW
Q
WATERPROOF PROFILE
#
DESCRIPTION
1
B
A
S
E
2
W
A
L L
#8 X 1 1/4" (32MM)
3
COUNTERSINK SCREW
4
D
R
A
N I
5
SCREW CAP RECEIVER
#8 X 1 1/4" (32 MM)
6
SCREW PAN QUADREX
7
S
C
R
E
W
C
A
P
8
W
A
L L
A
N
C
H
O
#
DESCRIPTION
A
W
A
L L
J
A
M
B
#8 X 1 1/4" (32 MM)
B
SCREW PAN QUADREX
C
W
A
L L
A
N
C
H
O
D
SCREW CAP RECEIVER
TAPPING SCREW
E
#6-20 X 1/2" (13 MM)
F
S
C
R
E
W
C
A
P
G
MAGNETIC FIXED PANEL
H
F
X I
E
D
P
A
N
E
I
FINISHING CAP
J
D
O
O
R
K
SPLASH GUARD RIBBON
L
R
A
L I
M
B
R
A
C
K
E
T
N
W
A
S
H
E
R
O
P
V I
O
T
#6 X 5/8" (16 MM)
P
COUNTERSINK SCREW
Q
WATERPROOF PROFILE
Guide 10009908
(K3838 / 100589 / 101101, K3838C / 100590
D
E
S
P
A
N
N
VIS À TÊTE FRAISÉE
#8 X 1 1/4" (32 MM)
RECEVEUR DE CACHE-VIS
VIS #8 X 1 1/4" (32 MM)
PAN QUADREX
C
A
R
C
H
E
I V
L L
D
E
S
F
M
O
N
T
VIS #8 X 1 1/4" (32 MM)
PAN QUADREX
R
C
H
E
I V
L L
E
RECEVEUR DE CACHE-VIS
D
VIS TARAUDEUSE
#6-20 X 1/2" (13 MM)
C
A
B
PANNEAU MAGNÉTIQUE FIXE
L
P
A
N
CAPUCHON DÉCORATIF
P
RUBAN ANTI-ÉCLABOUSSURE
A
R
E
G
R
O
Guide 10009908
(K3838 / 100589 / 101101, K3838C / 100590
VIS À TÊTE FRAISÉE
#6 X 5/8" (16 MM)
PROFILÉ D'ÉTANCHÉITÉ
D
E
S
P
A
N
N
VIS À TÊTE FRAISÉE
G
#8 X 1 1/4" (32 MM)
RECEVEUR DE CACHE-VIS
I
VIS #8 X 1 1/4" (32 MM)
PAN QUADREX
C
A
R
C
H
E
I V
L L
D
E
S
M
O
N
T
VIS #8 X 1 1/4" (32 MM)
PAN QUADREX
R
C
H
E
I V
L L
RECEVEUR DE CACHE-VIS
VIS TARAUDEUSE
#6-20 X 1/2" (13 MM)
C
A
PANNEAU MAGNÉTIQUE FIXE
L
P
A
N
CAPUCHON DÉCORATIF
P
RUBAN ANTI-ÉCLABOUSSURE
R
E
R
O
VIS À TÊTE FRAISÉE
#6 X 5/8" (16 MM)
PROFILÉ D'ÉTANCHÉITÉ
C
R
P I
T
O I
N
B
A
S
E
E
A
U
M
U
R
A
L
TORNILLO CABEZA AVELLANADA
D
R
A
N I
ARMELLA PARA CUBRETORNILLO
TORNILLO #8 x 1 1/4" (32 MM)
C
H
E
V -
S I
E
D
A '
N
C
R
A
G
E
C
R
P I
T
O I
N
A
N
T
M
U
R
A
L
TORNILLO #8 x 1 1/4" (32 MM)
L
E
D
A '
N
C
R
A
G
E
ARMELLA PARA CUBRETORNILLO
TORNILLO AUTOTRABADOR
E
C
H
E
V -
S I
M
N
E
A
U
F
X I
E
O
R
T
E
PROTECTOR CONTRA SALPICADURAS
R
A
L I
N
F
O
R
T
N
D
E
L L
E
P
V I
O
T
TORNILLO CABEZA AVELLANADA
C
R
P I
T
O I
N
J
B
A
S
E
E
A
U
M
U
R
A
L
TORNILLO CABEZA AVELLANADA
D
R
A
N I
ARMELLA PARA CUBRETORNILLO
TORNILLO #8 x 1 1/4" (32 MM)
C
H
E
V -
S I
E
D
A '
N
C
R
A
G
E
K
C
R
P I
T
O I
N
A
N
T
M
U
R
A
L
TORNILLO #8 x 1 1/4" (32 MM)
E
D
A '
N
C
R
A
G
E
ARMELLA PARA CUBRETORNILLO
TORNILLO AUTOTRABADOR
C
H
E
V -
S I
N
E
A
U
F
X I
E
O
R
T
E
PROTECTOR CONTRA SALPICADURAS
R
A
L I
N
F
O
R
T
N
D
E
L L
E
P
V I
O
T
TORNILLO CABEZA AVELLANADA
2
)
D
E
S
C
R
P I
C
Ó I
N
B
A
S
E
P
A
R
E
D
#8 x 1 1/4" (32 MM)
D
E
S
A
G
Ü
E
PAN QUADREX
C
U
B
R
E
T
O
R
I N
L L
O
A
N
C
L
A
E J
D
E
S
C
R
P I
C
Ó I
N
J
A
M
B
A
M
U
R
A
L
PAN QUADREX
A
N
C
L
A
E J
#6-20 X 1/2" (13 MM)
C
U
B
R
E
T
O
R
I N
L L
O
PANEL FIJO MAGNÉTICO
P
A
N
E
L
F
J I
O
Q
TAPA DECORATIVA
P
U
E
R
T
A
R
E I
L
S
O
P
O
R
T
E
E
S
C
U
A
D
R
A
A
R
A
N
D
E
L
A
P
V I
O
T
E
)
#6 X 5/8" (16 MM)
PERFIL DE IMPERMEABILIDAD
D
E
S
C
R
P I
C
Ó I
N
B
A
S
E
P
A
R
E
D
#8 x 1 1/4" (32 MM)
D
E
S
A
G
Ü
E
J
O
PAN QUADREX
C
U
B
R
E
T
O
R
I N
L L
O
N
A
N
C
L
A
E J
K
D
E
S
C
R
P I
C
Ó I
N
J
A
M
B
A
M
U
R
A
L
PAN QUADREX
A
N
C
L
A
E J
#6-20 X 1/2" (13 MM)
C
U
B
R
E
T
O
R
I N
L L
O
PANEL FIJO MAGNÉTICO
P
A
N
E
L
F
J I
O
TAPA DECORATIVA
P
U
E
R
T
A
R
E I
L
S
O
P
O
R
T
E
E
S
C
U
A
D
R
A
A
R
A
N
D
E
L
A
P
V I
O
T
E
#6 X 5/8" (16 MM)
PERFIL DE IMPERMEABILIDAD
PART N°
QT Y
N° DE PIÈCE
QTÉ
N° DE PART
CAN T
1
0
0
0
5
5
0
7
0 -
0
3
1
1
0
0
0
5
5
3
2
0 -
0
3
1
10047016-084
6
1
0
0
0
0
0
4
0
1
10002880
8
10002824
8
1
0
0
4
8
0
8
4
0 -
0
3
8
1
0
0
0
2
8
7
6
1
4
PART N
°
QT Y
N° DE PIÈCE
QTÉ
N° DE PART
CAN T
1
0
0
0
0
1
1
4
X -
X
X
0 -
0
2
2
10002824
6
1
0
0
0
2
8
7
6
6
10002880
6
10002851
14
A
10048084-003
6 / 6
H
10048075-015
10005451-XXX-XXX
1
1
0
0
0
5
4
5
0
X -
X
X
X -
X
X
1
10002146
2
1
0
0
0
5
4
5
2
X -
X
X
X -
X
X
1
10002144
1
1
0
0
0
0
1
2
7
X -
X
X
0 -
0
1
1
1
0
0
0
9
3
1
4
2
1
0
0
0
2
7
3
0
1
1
0
0
0
2
9
7
4
2
10002839
2
PART N°
QT Y
H
10002145
1
N° DE PIÈCE
QTÉ
N° DE PART
CAN T
1
0
0
0
5
5
0
7
0 -
0
3
1
1
0
0
0
5
5
3
2
0 -
0
3
1
I
10047016-084
6
1
0
0
0
0
0
4
0
1
10002880
8
10002824
8
P
1
0
0
4
8
0
8
4
0 -
0
3
8
1
0
0
0
2
8
7
6
1
4
PART N
°
QT Y
N° DE PIÈCE
QTÉ
N° DE PART
CAN T
1
0
0
0
0
1
1
4
X -
X
X
0 -
0
2
2
10002824
6
1
0
0
0
2
8
7
6
6
10002880
6
10002851
14
10048084-003
6 / 6
10048075-015
10005451-XXX-XXX
1
1
0
0
0
5
4
5
0
X -
X
X
X -
X
X
1
10002146
2
1
0
0
0
5
4
5
2
X -
X
X
X -
X
X
1
10002144
1
1
0
0
0
0
1
2
7
X -
X
X
0 -
0
1
1
1
0
0
0
9
3
1
4
2
1
0
0
0
2
7
3
0
1
1
0
0
0
2
9
7
4
2
10002839
2
10002145
1
10009908

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

101101

Table of Contents