ResMed Lumis HFT User Manual page 29

DEUTSCH
Willkommen
Der Lumis™ HFT ist ein Atemgasbefeuchter mit integriertem Flussgenerator für die High-Flow-
Therapie, der spontan atmenden Patienten über eine Nasenkanüle aufgewärmte und befeuchtete
Atemgase zuführt.
WARNUNG
• Lesen Sie bitte vor dem Gebrauch des Geräts die gesamte Gebrauchsanweisung
aufmerksam durch.
• Verwenden Sie das Gerät entsprechend der / dem in dieser Gebrauchsanweisung
angegebenen Indikation / Verwendungszweck.
• Die Empfehlungen des verschreibenden Arztes haben Vorrang vor den Informationen in
dieser Gebrauchsanweisung.
• Dieses Gerät eignet sich nicht für Patienten, bei denen Lebenserhaltungsmaßnahmen
durchgeführt werden.
Indikationen
Der Lumis HFT ist für die Behandlung von Patienten mit spontaner Atmung vorgesehen, die davon
profitieren würden, erwärmte und befeuchtete Atemgase mit hohem Durchfluss zu erhalten. Die
Flussraten können in einem Bereich von 15-40 L/min liegen.
Der Lumis HFT ist für Patienten > 30 kg zu Hause, im Krankenhaus und in
Langzeitpflegeeinrichtungen vorgesehen.
Der Befeuchter ist zum Gebrauch durch einen einzigen Patienten in der häuslichen Umgebung und
zur Wiederverwendung im Krankenhaus bzw. an einer medizinischen Einrichtung bestimmt.
Vorgesehene Patientengruppe/Erkrankungen
Obstruktive Lungenerkrankungen (z. B. chronisch obstruktive Lungenerkrankung) und chronischer
Husten mit Schleimproduktion (Bronchiektasen).
Kontraindikationen
Die Behandlung mit High-Flow-Therapie kann bei manchen Patienten mit den folgenden
Erkrankungen kontraindiziert sein:
Patienten mit einer Ateminsuffizenz, denen durch eine Unterbrechung der Therapie Schaden
•
entstünde (z. B. Akutes Atemversagen, akute Atemnot)
• verstopfte Nasengänge/Choanalatresie
Trauma / Operation des Nasopharynx
•
• invasive Anwendung.
Nebenwirkungen
Verständigen Sie Ihren verschreibenden Arzt bei ungewöhnlichen Schmerzen in der Brust, starken
Kopfschmerzen oder verstärkter Atemnot. Eine akute Infektion der oberen Atemwege kann eine
vorübergehende Unterbrechung der Behandlung erforderlich machen.
Folgende Nebenwirkungen können bei der Behandlung mit dem Gerät auftreten:
Trockenheit von Nase, Mund oder Rachen
•
• Nasenbluten
• Blähungen
• Hautausschläge
Deutsch 1