Table of Contents
Advertisement
Berner- Kochsysteme GmbH & Co. KG
Sudetenstrasse 5 - D-87471 Durach
Tel. +49 (0) 831/697247-0; Fax. - 15
Email:
System 60/20; System 70/20;
System 70; Stand stoves;
Be sure to read the instructions for use and assembly
before installation - installation - commissioning.
This protects you and prevents damage.
Berner@induktion.de
Manual
Induction devices
Stool cooker
|
www.induktion.de
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Berner System 60/20
Summary of Contents for Berner System 60/20
- Page 1 Berner- Kochsysteme GmbH & Co. KG Sudetenstrasse 5 - D-87471 Durach Tel. +49 (0) 831/697247-0; Fax. - 15 Email: Berner@induktion.de www.induktion.de Manual Induction devices System 60/20; System 70/20; System 70; Stand stoves; Stool cooker Be sure to read the instructions for use and assembly before installation - installation - commissioning.
-
Page 2: Table Of Contents
Table Table ..............................1 Safety ..............................3 Safety regulations ..........................4 Description of Hazard Symbols ......................4 Dangers in case ofnon-observance of safetyregulations ................4 Safe use ............................4 Improper operation ........................... 5 Changes / use of spare parts ......................5 Pan detection ........................... - Page 3 Warm holder with touch ........................19 Hot holder with Spin Control ......................20 Powerstar function double generator ( devices with 400V double generator BIPDS ) ....... 20 Powerstar Function ( BI2KTT3.5 ) ....................21 Functional ............................21 Operation ............................22 Cooking process ..........................
-
Page 4: Safety
Safety Read this guide carefully. Keep the instructions for use and assembly for later use or for subsequent owners. Check the device after unpacking. Do not connect in the event of transport damage. Record the damage in writing and call the customer service, otherwise the warranty claim will not be waived. -
Page 5: Safety Regulations
Safety regulations Description of Hazard Symbols General danger symbol Failure to comply with safety regulations means danger ( injuries ) This symbol warns of dangerous tension. (Figurine 5036 of IEC 60417-1) This symbol warns against non-ionizing electromagnetic radiation. (Figurine 5140 of IEC 60417-1) Attention In case of improper use may cause minor injuries or... -
Page 6: Improper Operation
To avoid overheating of the pans by empty cooking, do not heat the pan unattended and without cooking. Turn off the heating zone if you take the pan away for a while. This prevents the heating process from automatically start when a pan is placed back on the heating zone. Thus, unattended heating is avoided, i.e. -
Page 7: Pan Detection
Pan detection Pans with a diameter of less than 12 cm (bottom) are not recognized. During operation, the power indicator lamp, LED or digital display indicates the selected power level (1-9). When operating without a pan or an unsuitable pan material, no power is emitted, the power indicator lamp flashes only briefly or the indicator does not report a pot detected see error messages. -
Page 8: Technical Device Data
Technical device data Devices System 60/20: B x T x HCeran fläche BI1KTT-3.5;-5;-5F;-7F x 600 x 20 x 56 x 6 mm BI1KTT-3.5GN;-5GN x 600 x 20 x 56 x 6 mm BI2KTT-3. 5;-7;-10 x 600 x 20 x 56 x 6 mm BI4KTT-14;-20... - Page 9 BWKTH5 BIPS5 x 300 400V/3/PE 7.6 A 5,0 kW 21,0 kg BWKTH7 BIPS5 x 300 400V/3/PE 10.6 A 7.0 kW 21,0 kg System 70: Type coil in mmVoltagemax. APower weight BIH2KTD7 BIPDS2 x 230400V/3/PE10.6 A7.0 kW47.7 kg BIH2KTD10 BIPDS 2 x 230 400V/3/PE 15.3 A 10.0 kW...
-
Page 10: Power Table 1 Channel (Single Generator Bips, Bipms)
BI4SHBF34 BIPS5 4 x 30 0 400V/3/PE 51.1 A 33.6 kW BI6SH30 BIPDS 6 x 27 0 400V/3"/PE 45.7 A 30.0 kW BI6SHF30 BIPS5 6 x 300 400V/3/PE 45.7 A 30,0 kW kg BI6SHF42 BIPS5 6 x 30 0 400V/3/PE 63.9 A 42.0 kW Stool cooker... -
Page 11: Power Table 2 Channel (Double Generator Bipdms, Bipds)
1101 14 (E) 1110 15 (F) 1111 16 (G) Grill controller 70°-250° Power table 1 phases generator / 2 phase generator BIPMS Type Type Sw1 4 230V 400V Power[kW] Power[kW] Current Current 10.9 8.75 13.1 10.0 15.3 12.5 Power Table 3 Phases Generator BIPS Type Type Sw1 4... - Page 12 Power table 1 phases double generator BIPDMS 1x230V Power Channel 1 [kW] Power Channel 2 [kW] Single Dual Single Dual SW1 Application operation operation operation operation High High High High R220 60H Q270 65H W30 65H WH60-90 WH60-150 GR70-250 205H Power table 3 phases double generator BIPDS 3x400V Power Channel 1 [kW] Power Channel 2 [kW]...
-
Page 13: Installation
Installation Electrical data of the devices Devices by power (3.5 kW- BIPMS3.5) Induction cooktop 1-phase (voltage 230Volt +5% / -10%) Connection Color Frequency Backup Phase Brown, Black or 1 50 Hz / 60 Hz 1 x 20A F (fast) Blau or 2 Working Tax security frequency... - Page 14 Installation environment Maximum ambient temperature Storage >-20°C to +70°Cin Function>+5°C to +35°C maximum relative humidity Storage> 10% to 90% in function> 30% to 90% Page 13 Of 44 17.07.2014 Ver. 3.6 © Bernese cooking systems 2018...
-
Page 15: Installationpresetzungen
Installationpresetzungen The inductiongerät must be mounted in a straight surface by means of a mounting frame. The air supply and outlet area must not be obscured. The installation area must allow a weight of at least 100 kg. The mains disconnector must be easily accessible. Installation regulations for the installation model The following points must be observed: Check and make sure that the voltage of the main supply line matches that of the type plate. -
Page 16: Commissioning
Make sure that any plug you are using is properly wired: For the electrical connection of the device, the legal Regulations of the respective country! Attention Attention Incorrect voltage can cause the The electrical connections must be carried Damage induction device out by a specialist. -
Page 17: Power Control With Touch
Power control with touch Instead of the pot (Poti must NOT be connected) the touch display takes over control. The device is switched on by means of the on-off button. Performance is set in whole increments from level 1 to 9. (When the warming function is activated, the power control is done in half steps) Elements Description Function... -
Page 18: Pyro-Sensor Itc
Display Example Importance Declaration Setpoint 90°C Temperature too Setpoint is represented by point. Setpoint 90°C Point on the right indicates heating Setpoint Temperature +/- status 4°C Setpoint 90°C Temperature too high Actual value 125°C Temperature too Actual value appears every 10 sec for 2 Actual sec. -
Page 19: Warming Function With Pyro Sensor And Touch
Rotary switch Start in Clockwise Power control level 1-9 Range α40°-320° Rotary switch start counterclockwise Temperature control 70-240°C Range α40°-320° Compatibility mode: When the electronic potentiometer is set to compatibility mode, it behaves the same as a conventional potentiometer on the standard IO (Warm hold function instead of power level 1 to 3) Warming function with pyro sensor and touch Instead of the potentiometer (Poti must NOT be connected), the touch display takes control. -
Page 20: Warm Holder
rotation lights up with power control, Performance icon flashes in power mode when pot detection illuminates with temperature control, Temperature icon flashes in temperature mode when pot detection Warm holder In contrast to the warming function, which can be switched as an option for power induction, the hot holder is a separate application. -
Page 21: Hot Holder With Spin Control
Elements Description Function Button for 1 sec to press On-Off button Switching on or off Setpoint setting On button Quick press: increment in 2 steps Long actuating: increment in 10 steps Setpoint setting From Taste Quick press: decrement in 2 steps Long actuating: decrement in 10 steps Hot holder with Spin Control The set temperature is set on the knob. -
Page 22: Powerstar Function ( Bi2Ktt3.5 )
Powerstar Function ( BI2KTT3.5 ) The 230V double generator automatically optimizes the maximum power of 3.5kW. There can be optionally 2 cooking points with a maximum output of 1.8 kW each or only the front cooking unit with 3.5 kW or the rear cooking unit with 3.0 kW. The other cooker must be switched off. When both cookers are operated, the digital display displays level 7 at full power on both cookers. -
Page 23: Operation
Is the power knob on position ON? Do you use an induction-ready pan (test with permanent magnets) with a floor diameter of at least 12 cm? Is the pan in the middle of the heating zone (except appliances with suction coils with 5- sensor technology or surface coil)? To check whether the pan material is suitable, use a permanent magnet, which must remain slightly attached to the bottom of the pan. -
Page 24: External Display
During operation, the pot detection is carried out by the recorded power. The sensitivity can be adjusted by means of a DIP switch, so that even small cookware is detected. If an unsuitable cookware (e.B. aluminum pot) is placed, the error message "F" appears. External display Startup Display Time... -
Page 25: Function With Priority Circuit (Dual Potentiometer Control (Optional))
Pot rating premium with 4 display touch A pot symbol appears on the left side of the display, next to it a number from 1 to 9. The larger the number, the better the cookware. The display goes off after 10 seconds. Pot rating premium with Spincontrol The pan symbol at the bottom right lights up, the pan quality is shown with weaker luminous LEDs from the LED ring. -
Page 26: Master Potentiometer (Optional)
Device is switched off 0 position 0 position Device switches on Potentiometer 1 specifies the performance Turn Potentiometer 2 specifies the performance Turn Command takeover Potentiometer 1 specifies the performance Switching off and on again Device turns off Master Potentiometer (optional) Master Slave Slave... -
Page 27: Decommissioning
Master-Potentiometer function for both channels on. If still additional potentiometers are connected to the device, they will only work if the Master-Potentiometer is set to zero position. Energy The power limits are set individually for single operation and dual operation per application. Thus, after application, one is reduced the performance in dual operation in order not to exceed the maximum total power. -
Page 28: Potentiometer Error Handling
The inductiongcan only be opened by approved and trained service personnel. Stop any work, the Heating zone ( ceranglass ) can be torn or broken. The inductiongerät must be switched off immediately and From Network Separated Be. Do not touch any parts inside the device. Attention when opening the induction device! Dangerous tension! - Page 29 ON (lights) Air cooling system is Make sure that the air supply and export are not disabled/blocked obstructed/blocked. Air filter is dirty. Clean or replace filters. Ambient temperature is too high Make sure that no hot air is sucked in. Reduce the (the cooling system cannot keep ambient temperature.
-
Page 30: Overview Alerts On Display
Overview Alerts on Display Display Importance Declaration Development and diagnostic mode Raw mode No limits active! Display only on standby DC current greater than 350mA (too many or wrong fans) Overcurrent flashing. Display every 10 seconds for 1 second. Fan not connected or blocked Display appears every 10 seconds for 1 second. -
Page 31: Guarantee
List of detergents for certain types of contamination: Type of pollution Cleaner Light pollution Moist cloth ( Scotch ®) with something Industrial kitchen cleaning products Fatty spots (sauces, soups,...) Polychrome, Sigolin chromium, Inox cream, Vif Super-Cleaner Supernettoyant, Sida, Wiener Klak, Pudol System Care Lime and water stains Polychrome, Sigolin chromium, Inox cream, Vif Super-Cleaner... -
Page 32: Maintenance
Devices intended for this purpose can be sent to us for disposal. Only enough prepaid packages are accepted by us. Delivery: Berner- Kochsysteme GmbH & Co. KG Sudetenstrasse 5 - D - 87471 Durach Tel. +49 (0) 831/697247-0; Fax. - 15 Email: Berner@induktion.de... -
Page 33: Generatorviews
Generatorviews Page 32 Of 44 17.07.2014 Ver. 3.6 © Bernese cooking systems 2018... -
Page 34: Spare Parts
Spare parts BIPS-Generator • •• • • •• •• • • • • •• ••• • • • • • . • •• •• • • •• •• •• •• •• •• •• • • • • • • • •... -
Page 35: Bips Generators
BIPS Generators Devices with BIPS generators: BI1KTT5, BI1KTT5F, BI1KTT7F, BI1KTT5GN, BWKTT5, BWKTT7, BWKTH5, BWKTH7, BIH4KTDF20W,BIH4KTDF28W, BHWKTD5, BHWKTD7, BI4KTDF20W, BI4KTDF28W, BWKTD5, BWKTD7, BIH4KF20W, BIH4KF28W, BI2SHF10, BI2SHF14, BI2SHV14, BI4SHF20, BI4SHF28, BI4SHV28, BI4SHBF26, BI4SHBF34, BI6SHF30, BI6SHF42,BIHK Page 34 Of 44 17.07.2014 Ver. 3.6 ©... -
Page 36: Bipms-Generatoren
BIPMS-GeneratorEn • • •• •• Page 35 Of 44 17.07.2014 Ver. 3.6 © Bernese cooking systems 2018... -
Page 37: Bipms Generators
BIPMS Generators Devices with BIPMS generators: BI1KTT3.5, BI1KTT3.5GN, BI4KTT14, BI4KTT20, BWKTT3.5, BWKTH3.5, BHWKTD3.5, BWKTD3.5 Page 36 Of 44 17.07.2014 Ver. 3.6 © Bernese cooking systems 2018... - Page 38 Page 37 Of 44 17.07.2014 Ver. 3.6 © Bernese cooking systems 2018...
-
Page 39: Bipds Generator
BIPDS Generator • • •• •• • • •• • • •• •• • •• •• •• •• •• •• •• •• • • • • • • • Page 38 Of 44 17.07.2014 • • •• Ver. 3.6 © Bernese cooking systems 2018... -
Page 40: Bipdsgenerators
BIPDSGenerators Devices with BIPDS generators: BI2KTT7, BI2KTT10, BI2KTH7, BI2KTH10, BI2KTHF7, BI2KTHF10, BI4KTH14, BI4KTH20, BI4KTHF14, BI4KTHF20, BIH2KTD7, BIH2KTD10, BIH2KTDF7, BIH2KTDF10, BIH2KTDF10, BIH4KTD14, BIH4KTD20, BIH4KTDF14, BIH4KTDF20, BIH6KTD21, BIH6KTD30, BIH6KTDF30, BIH4KTDB19, BIH4KTDB25, BIH4KTDBF24, BI2KTD10, BI2KTD10, BI2KTDF7, BI2KTDF10, BI4KTD14, BI4KTD20, BI4KTDF14, BI4KTDF20, BI6KTD21, BI6KTD30, BI6KTDF21, BI6KTDF30, BIH2K7, BIH2K10, BIH2KF7, BIH2KF7, BIH2KF 10, BIH4K14, BIH4K20, BIH4KF14, BIH4KF20, BIH6K21, BIH6K30, BIH6KF21, BIH6KF30, BIH4KB19, BIH4KB25, BI4SH20, BI4SHB26, BI6SH30 Page 39 Of 44... - Page 41 Page 40 Of 44 17.07.2014 Ver. 3.6 © Bernese cooking systems 2018...
-
Page 42: Bipdms Generator
BIPDMS Generator • • •• •• • • •• • • •• •• • •• •• • • •• •• •• •• •• •• • • Page 41 Of 44 17.07.2014 Ver. 3.6 © Bernese cooking systems 2018... -
Page 43: Bipdmsgenerators
BIPDMSGenerators Devices with BIPDMS generators: BI2KTT3.5 Page 42 Of 44 17.07.2014 Ver. 3.6 © Bernese cooking systems 2018... - Page 44 Page 43 Of 44 17.07.2014 Ver. 3.6 © Bernese cooking systems 2018...