Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Nilfisk-Advance SH AUTO Series
Summary of Contents for Nilfisk-Advance SH AUTO Series
- Page 1 SH AUTO - Instructions for use 107319253 e (06.2016) EN-DE-FR-NL-ES-IT-DA-NO-SV-FI-CS-PL-HU...
- Page 2 Operating Instructions ......................3 - 31 Betriebsanleitung ........................32 - 60 Notice d’utilisation ......................... 61 - 90 Gebruiksaanwijzing ....................... 91 - 120 Instrucciones de manejo ..................... 121 - 150 Istruzioni sull’uso ......................... 151 - 180 Bruksanvisning ........................181 - 208 Bruksanvisning ........................
-
Page 3: Table Of Contents
SH AUTO Contents Safety Precautions and Warnings ..................4 Description ........................5 2.1 Application ..........................5 2.2 Operation elements .........................5 Installation ........................6 3.1 Temperature conditions ......................6 3.2 Condition of distance .......................6 3.3 Foundation / levelling .......................6 3.4 Water connection ........................7 3.5 Mains power connection ......................7 3.6 Venting of HP-pump, fuel pump and detergent pumps ............8 3.7 Connecting to external fuel supply (SH AUTO D) ..............10 Operation ........................11... -
Page 4: Safety Precautions And Warnings
SH AUTO Symbols used to mark in- Before starting up This symbol is structions your high-pressure used to mark washer for the fi rst safety instruc- time, this instruc- tions that must tion manual must be observed to be read through carefully. Save prevent damage the instructions for later use. -
Page 5: Description
SH AUTO 2 Description 2.1 Application This high-pressure hot water washer has been developed for sta- tionary installation and self service operation within car washing Section 4 describes how to use the high-pressure hot water wash- Only use the high-pressure hot water washer for purposes de- scribed in this manual. -
Page 6: Installation
SH AUTO 3 Installation 3.1 Temperature conditions The machine has been con- The hose, gun and lance are structed for outdoor placement. frost protected to -20°C provi- The min. ambient temperature ded by circulation of preheated for the machine is –20°C and water through the system. -
Page 7: Water Connection
SH AUTO 3.4 Water connection The water connection is made The connection can be made to with a fl exible hose connected a public drinking water supply to the water tank (7) of the network or a private water sup- machine. -
Page 8: Venting Of Hp-Pump, Fuel Pump And Detergent Pumps
SH AUTO The electric cable can be lead • Check and measure the in through: protective earth connection according to legislation. 1. The bottom plate • Connect the other end of 2. The punch-out pieces in the the cable to an approved rear plate and through the pluggeed socket outlet of a relief ring into the junction... - Page 9 SH AUTO ● Open electric box (6) and set all Cold / Hot switches (S1, S2, S3, S4, S5) to “Hot” (= ON). ● Enable running without payment (19) (COINER FREE). ● Close electric box. 1. Turn the main switch, (2) to position “ON”. 2.
-
Page 10: Connecting To External Fuel Supply (Sh Auto D)
SH AUTO 3.7 Connecting to external The SH AUTO can be connected to an external fuel supply. As a fuel supply (SH AUTO D) standard, the machine is supplied with a 33 l container. You can choose between “one” and “two” -string connection, where “one”-string only has one supply hose (a) and “two”-string has an additional return hose (b) - see fi... -
Page 11: Operation
SH AUTO 4 Operation 4.1 Setting up the SH AUTO The SH AUTO is designed as fi c coins / tokens. a user-friendly, self-service product, where the user can The SH AUTO provides 5 dif- buy operation time to wash his ferent program steps with the vehicle. - Page 12 SH AUTO To ease access to the label and coin selector switches, the coin selector can be unclipped from the front panel. Upon reception of the SH AUTO all the coins of the currencies listed on the label will be ac- cepted.
-
Page 13: Teaching The Coin Selector To Accept A Coin
SH AUTO On both coin selectors the “Blocking switches 1,2,3,4,5,6” can further be used to disable coins of wide tolerances. For normal operation they should all be left in the “OFF” – position. The “Blocking switches 11,12,13,14,15,16” are all used only to teach the coin selector to recognize user defi... -
Page 14: Setting Coin Value On Timer
SH AUTO 4.1.4 Setting coin value on timer On the “Price Setting” switches # 3 choose the minimum price to be paid for the SH AUTO to operate. On the “Time Setting” switches # 4 choose the time value you want to assign to the minimum price. -
Page 15: Maintenance Of Coin Selector
SH AUTO See below table for coin selector: Settings for Coin Selector Price Setting: Select minimum price (basis for time setting) Coin type Currency Pulses Minimum price switch Switch 3 0,50 Price 0,50 1,00 2,00 4,00 8,00 16,00 32,00 64,00 1,00 2,00 Select time value in Sec's for selected "minimum price"... -
Page 16: Programs And Program Selector
SH AUTO 4.1.6 Programs and Program Selector When payment in done, the user can choose freely between the SH AUTO's washing pro- grams within the time paid for. SH AUTO Indication of inserted payment followed by remaining time counting down when the minimum value has been reached 4 Programs without water softener (hard water) Program Description... -
Page 17: Temperature Setting
SH AUTO 4.1.7 Temperature setting SH AUTO D SH AUTO E The overall setting of the hot 20° water temperature, is done on the Thermostat (5) (max 60º C). C° SH AUTO D: Adjustment on the side of the electric box. Tem- perature appears from display. -
Page 18: Detergents A And B
SH AUTO 4.1.8 Detergents A and B Nilfi sk's suggestions for detergent addition per program step: 4 Programs, water hardness > 20° dH Program Description Flow rate Temp. Detergent Water High pressure cleaning 100% A (Super Plus / Auto Active) Hard Foam brush A (Super Plus / Auto Active) -
Page 19: Stopping The Sh Auto
SH AUTO 3. Close the door of the SH AUTO, and lock the two key-locks. 4. Position the program selector switch (3) in position “STOP”. 5. The SH AUTO is now operative. By inserting valid coins or coins through the coin inlet, the display will show the payment, summing up as more coins are inserted. -
Page 20: Programs
SH AUTO 4.2.3 Programs Running with soft water (< 15° dH) or with the optional “Water softening device” we recommend the following wash sequen- ce for a medium size car: Program 1 - (use approx. 3 minutes). - Hot (or Cold), High pressure rinse with detergent “A”. - Page 21 SH AUTO Program 4 - (use approx. 3 minutes). - Hot (or Cold) Conservation with wax, low pressure and detergent “B”. Apply wax over entire bo- dywork, and leave on for ap- prox. 1 minute. Program 5 - (use approx. 2 minutes).
-
Page 22: Foam Brush, Mounting & Dismounting
SH AUTO 4.2.4 Foam brush, mounting A soft foam brush is available for the SH AUTO to be used during & dismounting program step 2. On the left-hand side of the SH AUTO is placed a holder for storing the soft foam brush when not in use. The soft foam brush is equipped with a female bayonet coup ling that will accept the male bayonet coupling on the end of the spray lance. -
Page 23: Maintenance
SH AUTO A: Adjustment of temperature in the cabinet. B: Adjustment of temperature for start of circulation of wa- ter in hose, lance and handle (only E). C: Adjustment of temperature for start of circulation of wa- ter in hose, lance and handle (only D). -
Page 24: Coin Selector
SH AUTO Week Month Year Winter Water soften- Check the level of salt tablets. If necessary ing unit (op- refi ll with salt tablets above the water level tion) in the brine tank. Water soften- Empty the brine tank and clean it. ing unit (op- tion) Water soften-... -
Page 25: Oil
SH AUTO 5.3 Oil Your SH AUTO is equipped with an electronic “oil sensor”, which monitors the level of lubricant oil in the high-pressure pump. If the oil level (by malfunction or excessive wear) should drop to a low level, the pump will stop and the display shows "Pump oil level low". -
Page 26: Cleaning Of High Pressure Nozzle
SH AUTO 5.5 Cleaning of high A clogging up in the nozzle will cause the pump pressure to in- pressure nozzle crease above normal operating pressure, and cleaning of the nozzle is required immediately. 1. Stop the cleaner and detach the spray lance by loosening the screw on the quick connector. -
Page 27: Trouble Shooting
SH AUTO 6 Trouble Shooting You have chosen the best quality and therefore deserve the best service. The SH AUTO features an “Error detection system” that will stop the SH AUTO in case of a severe error that needs immediate at- tention. -
Page 28: Error Messages
SH AUTO 6.2 Error messages If your SH AUTO does not heat the water although heating has been chosen for the actual program step, the reason may be that the fuel container is empty or that one of the overheat melting fuses has blown/cut out. -
Page 29: Technical Data
SH AUTO 7 Technical Data Model SH AUTO SH AUTO SH AUTO 5M-100/500 D 5M-100/500 DSS 5M-100/500 E NA5.2 NA5.2 NA5.2 NP2 coil NP2 Coil Voltage Number of phases Frequenzy Total current cons. 10.8 10.8 Power consumption 16.8 Water connection: Max. -
Page 30: Warranty
SH AUTO 8 Warranty Your Nilfi sk product is guaran- • that repairs have not been A warranty repair comprises the teed for 12 months from date carried out or attempted by replacement of defective parts, of purchase (purchase receipt other than Nilfi... -
Page 31: Declaration Of Conformity
SH AUTO 9 Declaration of Conformity Nilfi sk A/S Kornmarksvej 1 DK-2605 Broendby DENMARK Hereby solely declare, that the product: Product Description Type HPW - Professional 400V, 3~, IPX5 SH AUTO 5M-100/500 D-DSS-E Is in compliance with the following standards: Id and Version Title EN 60335-1:2012+A11:2014... - Page 32 SH AUTO SH AUTO...
- Page 33 HEAD QUARTER GERMANY PERU TURKEY Nilfi sk GmbH Nilfi sk S.A.C. Nilfi sk A.S. DENMARK Guido-Oberdorfer-Straße 2-10 Calle Boulevard 162, Of. 703, Lima 33- Serifali Mh. Bayraktar Bulv. Sehit Sk. No:7 Nilfi sk A/S 89287 Bellenberg Perú Ümraniye, 34775 Istanbul Kornmarksvej 1 Tel.: (+49) (0)7306/72-444 Lima...
Need help?
Do you have a question about the SH AUTO Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers