EdilKamin SCREEN 80 Installation, Use And Maintenance Manual page 36

INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
Inversion du volet du foyer
SCREEN sort de l'usine avec la porte du foyer avec charnières
placées à gauche. Pour les installations à effectuer sur des angles
ou des positions déterminés, il pourrait être indispensable de monter
le volet sur charnière du coté opposé. SCREEN permet tout simple-
ment d'inverser l'ouverture selon la procédure qui suit:
1) Ouvrir le volet et enlever le pivot supérieur en s'aidant d'un
tournevis plat (fig. 1).
2) Tenir le volet avec une main et avec l'autre main enlever le pivot.
3) Lever le volet, en l'enlevant du pivot inférieur excentrique et
extraire le volet sans enlever le ressort. Pendant cette étape ne pas
mettre la main sur le coté inférieur du volet pour ne pas être
touché par le ressort (fig. 2).
4) Dévisser le goujon sur le pivot inférieur (fig. 3).
5) Dévisser le pivot excentrique et le remonter sur la partie opposée
en répétant les opérations à l'inverse (fig. 4).
6) Enlever le ressort du volet et le remonter sur la partie opposée.
7) Fixer le volet dans le pivot inférieur excentrique en enfilant la
partie inférieure du ressort dans le trou.
8) Fixer le volet en utilisant le pivot supérieur.
9) En fermant le volet, on termine d'inverser le sens d'ouverture.
Cette opération demande l'intervention d'un techni-
cien spécialisé, vu qu'une mauvaise procédure pourrait
empêcher la fermeture complète du volet, mais pourrait
aussi déterminer une cassure ou une détérioration des
différents composants !
- 36
-
fig.1
fig.2
fig.3
fig.2
fig.4