Table of Contents
Advertisement
Caminetto a legna - Wood-combustion fi replace
I
Installazione, uso e manutenzione
UK
Installation, use and maintenance
F
Installation, usage et maintenance
E
Instalación, uso y mantenimiento
D
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung
NL
Installatie, gebruik en onderhoud
P
Instalação, uso e manutenção
SCREEN 80 /100
Cheminée à bois - Chimenea de leña
Holzkamin - Houtkachels
Lareira a lenha
pag.
2
page 15
pag. 28
pag. 41
Seite 54
pag. 67
pag. 80
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for EdilKamin SCREEN 80
Summary of Contents for EdilKamin SCREEN 80
- Page 1 SCREEN 80 /100 Caminetto a legna - Wood-combustion fi replace Cheminée à bois - Chimenea de leña Holzkamin - Houtkachels Lareira a lenha Installazione, uso e manutenzione pag. Installation, use and maintenance page 15 Installation, usage et maintenance pag. 28 Instalación, uso y mantenimiento...
- Page 2 - All images are for illustration purposes only; actual products may vary. The undersigned EDILKAMIN S.p.a. with head offi ce headquarters at Via Vincenzo Monti 47 - 20123 Milan - Italy - tax code and VAT no. 00192220192 Declares under its own responsability as follows: The wood-combustion fi...
-
Page 3: Safety Information
The fireplace is lined internally with ECOKERAM® to keep flame tem- Ø12.5 peratures high, for the purpose of improving combustion. ECOKERAM® is a fireproof material, prepared by Edilkamin, which, besides acting as a heat insulator for the fireplace, possesses the special characteristic of accumulating heat during combustion and gradually releasing it, even while the fire is burning down. - Page 4 CHARACTERISTICS LEGEND: 1) secondary air-deflector (for glass cleanliness) 2) foldable anterior ceiling component 3) post combustion air-duct 4) thermostatic valve sensor 5) electronic regulator sensor 6) primary combustion air mobile deflector 7) thermostatic valve 8) heating-air frontal outlet 9) channelled air outlets 10) air-casing with thermostatic valve 11) external air inlet connector 12) silk-screened ceramic glass...
-
Page 5: Operating Functions
TECHNOLOGY Combustion The SCREEN fireplace utilises the SCP® system, which works by feeding air to the fireplace exactly at hearth level (primary air) and by injecting other air at other positions in order to complete the combustion process. In this manner, while the yield of the fireplace is increased, the emission of pollutants is noticeably reduced. -
Page 6: Operating Principle
TECHNOLOGY The air for heating - with natural convection (N) The air from the environment enters the air-casing opening and reaches the mantle where it rises due to the heat obtained through the mantle’s contact with the structure of the internal hearth; in order to improve the efficiency of the thermal exchange, the air passes through a system of flaps, which acts as a conveyor. -
Page 7: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS Reversing the door The SCREEN fireplace is manufactured with the door hinged on the left hand side. When installing the fireplace in corners or in spaces which require special installation characteristics, it may be necessary to hinge the door on the opposite side. The direction in which the door of the SCREEN fireplace opens can be reversed by following the simple procedure below: 1) Open the door and unthread the upper pin using a flat screwdri-... - Page 8 INSTALLATION INSTRUCTIONS Instructions for dismantling the hearth refractory materials The SCREEN hearth is entirely covered with ECOKERAM cast refractory material and is delivered fully assembled (fig. 1). If the refractory material requires replacement, proceed as follows: 1) Remove the front and rear ceiling (fig. 2-3) 2) Remove the two LH/RH sides (fig.
-
Page 9: Important Warnings
Ornamental wooden beams may be installed in front of the fireplace, but they must be out Edilkamin shall bear no responsibility for of its range of irradiation at a distance of at costs deriving from either demolition or least 1cm from the covering itself. - Page 10 INSTALLATION INSTRUCTIONS • Smoke tubing Installing the fireplace covering By smoke tubing, the manufacturer intends the conduit which connects the large smoke- Fireplace functionality verification outlet of the fireplace with the chimney’s The functionality of the fireplace must be inlet. The smoke tubing must be made out of verified before its covering is installed.
- Page 11 INSTALLATION INSTRUCTIONS Preparing the installation environment and the external air intake Combustion Heated air air inlet inlets The Screen fireplace can be installed close to an external or internal wall as long as it can still be connected to the outdoors or with a permanen- tly open environment.
- Page 12 In order to facilitate the assembly of the blocker in which it is installed. Just above the glass hot air distribution system, Edilkamin has pre- B3 18x9 hot air outlet complete with door, both on the right and on the left, can...
-
Page 13: Electrical Connections
INSTALLATION INSTRUCTIONS Insulation Wooden parts of any coverings or structures must be protected by fireproof panels. No points of contact should be present with the fireplace and they must be positioned outside the area of radiation. These same parts in wood must also be spaced at least 1 cm from the fireplace structure to allow an air flow which hinders heat accumulation. - Page 14 In the temperature range between 50°C and 90°C detected by the probe, In the event of persistent dirt, EDILKAMIN offers a special “GlassKamin” ventilation speed increases or decreases according to the temperature it- product which can be found at authorised resellers.