Auxiliary Materials, Fire Prevention And Environmental Protection - MTU Detroit Diesel 12 V 2000 P62 Technical Publication

Safety
1.5 Auxiliary materials, fire prevention and environmental
protection
Fire prevention
Rectify any fuel or oil leaks immediately; even splashes of oil or fuel on hot components can cause fires -
therefore always keep the engine in a clean condition. Do not leave cloths soaked with fluids and lubricants
lying around on the engine. Do not store combustible materials near the engine.
Do not carry out welding work on pipes and components carrying oil or fuel. Before
welding, clean with a noncombustible fluid.
When starting the engine with a foreign power source, connect the ground lead last and remove it first.
To avoid sparks in the vicinity of the battery, connect the ground lead from the foreign power source
to the ground lead of the engine or to the ground terminal of the starter.
Always keep suitable fire-fighting equipment (fire extinguishers) at hand and familiarize yourself with their use.
Noise
Noise can lead to an increased risk of accident if acoustic signals, warning shouts or
sounds indicating danger are drowned.
At all workplaces with a sound pressure level over 85 dB (A), always wear ear protectors
(protective wadding, plugs or capsules).
Environmental protection
Dispose of used fluids, lubricants, materials and filters in accordance with local regulations.
Manipulation of the injection control system can influence the engine performance and exhaust emissions.
As a result, compliance with environmental regulations may no longer be guaranteed.
Only fuels of the specified quality required to achieve emission limits must be used.
In Germany, the VAwS (= regulations governing the use of materials that may affect water quality) is applicable,
which means work must only be carried out by authorized specialist companies (MTU is such a company).
Auxiliary materials
Use only fluids and lubricants that have been tested and approved by MTU.
Fluids and lubricants must be kept in suitable, properly designated containers. When using fluids, lubricants and
other chemical substances, follow the safety instructions applicable to the product. Take care when handling hot,
chilled or caustic materials. When using inflammable materials, avoid sparks, flames and do not smoke.
Lead
• When working with lead or lead-containing pastes, avoid direct contact to the skin and do not inhale lead vapors.
• Adopt suitable measures to avoid the formation of lead dust!
• Switch on fume extraction system.
• After coming into contact with lead or lead-containing materials, wash hands!
Acids and alkaline solutions
• When working with acids and alkalis, wear protective goggles or face mask, gloves and protective clothing.
• Immediately remove clothing wetted by acids and alkalis!
• Rinse injuries with plenty of water!
• Rinse eyes immediately with eyedrops or clean tap water.
Paints
• When painting anywhere other than in spray booths equipped with extractors, ensure good
ventilation. Make sure that adjacent work areas are not affected.
• No naked flames!
• No smoking.
• Observe fire prevention regulations!
• Wear masks providing protection against paint and solvent fumes.
Liquid nitrogen
• Store liquid nitrogen only in small quantities and always in regulation containers without fixed covers.
• Do not bring liquid nitrogen in contact with the body (eyes, hands), as this causes frostbite and loss of tissue.
• Wear protective clothing, including gloves, closed shoes and protective goggles!
MS15009/00E 06-09
11
© MTU