Übersichtsdarstellung/Einbaumaße; Bedienfeld; Overview/Installation Dimensions; Control Panel - Reflex fillcontrol Installation, Operation And Maintenance Instructions

Übersichtsdarstellung/Overview
Einbaumaße/Installation dimensions
1 Absperrung
Shut-off
2 Drucksensor
Pressure sensor
3 Steuerung/

Bedienfeld

Control/

Control panel

H
(304 mm)
T (91 mm)
Bedienfeld/Control panel
• Blättern durch Menüs
• Menüs aufrufen
• Störungen quittieren
• Browse menus
• Access menus
• Quit error messages
4 Motorkugelhahn 7
Motor ball valve
5 Systemtrenner BA
System separator
8
type BA
6 Manometer
Manometer
reflex 'fillcontrol'
B (240 mm)
„Aufwärts"/„Abwärts" Wähltasten
„Up"/„Down" operation selection buttons
Allgemeines/General
Patrone (Schmutz-
fänger, etc.)
Cartridge (Dirt trap,
etc.)
Druckminderer
Pressure reducer
1
TW/
Potable water
7
Display
reflex 'fillcontrol'
3
4
2
6
5
8
Ansicht innen/Inside view
Automatikbetrieb
und Störung
Automatic mode and
error message
Info Parameter, Auswahl
(nur für Untermenüs)
Info parameter, selection
(only for sub menus)