Fin Del Tratamiento; Desmontaje Y Limpieza De Los Instrumentos; Fine Del Trattamento; Smontaggio E Pulizia Degli Strumenti - EMS Piezon Master 700 Operation Instructions Manual

FIN DEL TRATAMIENTO

Desmontaje y limpieza
de los instrumentos
Limpie los instrumentos con agua corriente
antes de desinfectarlos.
Siga las recomendaciones del manual
"Reprocessing Instructions" suministrado con
su producto con respecto a los procedimientos
de limpieza, desinfección y esterilización de los
componentes.

FINE DEL TRATTAMENTO

Smontaggio e pulizia degli strumenti

Pulire lo strumento con acqua corrente
prima della disinfezione.
Attenersi alle raccomandazioni del manuale
"Istruzioni per la rigenerazione" in dotazione al
prodotto sulle procedure di pulizia, disinfezione e
sterilizzazione dei componenti.

AVSLUTA BEHANDLINGEN

Demontera och rengöra instrument
Rengör instrumentet under rinnande
vatten före desinfektion.
Följ rekommendationerna i handboken
"Reprocessing Instructions" som medföljer
produkten vad gäller procedurer för rengöring,
desinfektion och sterilisering av komponenter.
45