iwc PILOT’S WATCH CHRONOGRAPH SPITFIRE Operating Instructions Manual page 65

ВОДОНЕПРОНИКНІСТЬ
Водонепроникність годинників мануфактури IWC вказується не в метрах, а в барах. Значення
в метрах, яке часто використовується в годинниковій промисловості для відображення водоне-
проникності, неможливо ототожнювати з глибиною занурення на основі застосовуваних процедур
випробувань. У зв'язку з цим значення в метрах не дозволяють точно оцінити реальні можли-
вості застосування годинників в умовах вологості, у воді та під водою. Рекомендації стосовно
водонепроникності Вашого годинника Ви знайдете на сайті www.iwc.com/water-resistance.
Уповноважені офіційні представники мануфактури IWC з радістю нададуть Вам таку інфор-
мацію.
Для забезпечення бездоганної водонепроникності Вашого годинника необхідно принаймні
один раз на рік проводити його огляд в сервісному центрі IWC. Такий огляд слід також здійс-
нити, якщо Ваш годинник зазнав екстремальних навантажень. У випадку виконання даного
контролю неналежним чином або відкриття корпусу годинника не уповноваженою на це особою
мануфактура IWC не приймає жодних претензій та знімає з себе всі гарантійні зобов'язання.
Рекомендація: після кожного відкриття корпусу і технічного обслуговування Вашого годин-
ника IWC уповноважений офіційний представник мануфактури IWC повинен повторно провести
випробовування на водонепроникність.
PILOT'S WATCH CHRONOGR APH SPITFIRE
— 1 2 8 —
Якщо ремінець Вашого годинника виготовлений зі шкіри, тканини чи каучуку зі шкіряними чи
текстильними вставками, то слідкуйте, щоб на нього не потрапляли вода, мастильні матеріали,
розчинники, мийні засоби чи косметичні вироби. Таким чином Ви можете запобігти знебарв-
ленню та швидкому старінню матеріалу.
З часом метал покривається захисною патиною, яка з'являється в результаті процесу окис-
лення, схожого на процес утворення темного нальоту на предметах зі срібла. Метал темніє
з різною інтенсивністю, залежно від умов навколишнього середовища і частоти використання.
На цей природний процес впливають такі фактори, як контакт зі шкірою, вологість та атмос-
ферні впливи.
– Поверхня окислюється нерівномірно, в деяких місцях може утворитися більш темний наліт,
створюючи незначні естетичні дефекти.
– Бронза – традиційний матеріал, який характеризується більш низькими антикорозійними
властивостями, ніж метали, що зазвичай використовуються в годинниковій індустрії, такі як
нержавіюча сталь, титан, золото чи платина.
– При контакті бронзи зі шкірою під час носіння годинника утворюється металевий запах
(схожий на запах монет).
PILOT'S WATCH CHRONOGR APH SPITFIRE
— 1 2 9 —
ВК АЗІВК А