iwc PILOT’S WATCH CHRONOGRAPH SPITFIRE Operating Instructions Manual page 57

ПРИМЕЧАНИЕ
Если ремешок Ваших часов изготовлен из таких материалов, как кожа, текстиль или каучук
(с кожаными или текстильными вставками), избегайте контакта данного высококачественного
продукта с водой, маслянистыми веществами, растворителями, моющими или косметическими
средствами. Это позволит предотвратить обесцвечивание и преждевременный износ материала.
Со временем металл покрывается защитной патиной, которая появляется в результате
процесса окисления, схожего с процессом образования темного налета на предметах из
серебра. Металл темнеет с разной интенсивностью, в зависимости от условий окружающей
среды и частоты использования. На этот естественный процесс влияют такие факторы, как
контакт с кожей, влажность и атмосферные воздействия.
– Поверхность окисляется неравномерно, в некоторых местах может образоваться более
темный налет, создавая незначительные эстетические дефекты.
– Бронза – традиционный материал, который обладает более низкими антикоррозионными
свойствами, чем металлы, которые обычно используются в часовой индустрии, такие как
нержавеющая сталь, титан, золото или платина.
– При контакте бронзы с кожей при ношении часов образуется металлический запах (похожий
на запах монет).
PILOT'S WATCH CHRONOGR APH SPITFIRE
— 1 1 2 —
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУ ЖИВАНИЕ ВАШИХ ЧАСОВ
PILOT'S WATCH CHRONOGR APH SPITFIRE
Хотя часы изготавливаются из высококачественных материалов, некоторые компоненты
подвержены естественному износу. Особенно важно обеспечить смазку деталей, подвер-
женных износу, и регулярно удалять масло, загрязненное в процессе трения. Поэтому рекомен-
дуется проводить сервисное обслуживание часов примерно один раз в пять лет. Для этого,
пожалуйста, свяжитесь с уполномоченным официальным представителем IWC.
PILOT'S WATCH CHRONOGR APH SPITFIRE
— 1 1 3 —