Istruzioni Per L'uso - Otto Bock 4R44-L Instructions For Use Manual

Hide thumbs Also See for 4R44-L:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8
4 Fornitura
Fig.
Pos.
Quan­
Denominazione
tità
1(   )

Istruzioni per l'uso

1(   )
Attacco con piramide
di registrazione o al­
loggiamento piramide
di registrazione
Per 4R44=L
4(   )
Perno filettato
Per 4R50
1(   )
Vite a testa cilindrica
5 Preparazione all'uso
CAUTELA
Allineamento o montaggio errato
Pericolo di lesione per danni ai componenti della protesi
► Osservare le indicazioni per l'allineamento e il montaggio.
CAUTELA
Montaggio errato dei collegamenti a vite
Pericolo di lesione per caduta dovuta a rottura o allentamento dei
collegamenti a vite
► Pulire la filettatura prima di ogni montaggio.
► Rispettare le coppie di serraggio prescritte.
► Rispettare le istruzioni sulla lunghezza delle viti e sul relativo
bloccaggio.
5.1 Adattamento dell'adattatore
Il giunto filettato dell'attacco 4R44=L può essere accorciato in base
alle misure del paziente mediante un seghetto per metalli o un tornio.
18
4R44=L, 4R50
Codice
647G185
506G3=M8x12-V
501Z2=M6x20
1) Serrare l'attacco in modo tale che la filettatura da utilizzare non
venga danneggiata (profondità d'avvitatura minima: 8 mm per at­
tacco di laminazione, 11 mm per 4R50).
2) AVVISO! Accorciare l'attacco ad angolo retto rispetto all'as­
se longitudinale.
Accorciare la filettatura dell'attacco.
3) Sbavare il bordo di taglio senza solchi nella filettatura.
5.2 Montaggio nella protesi modulare
Dopo essere stato accorciato l'attacco 4R44=L viene avvitato nella fi­
lettatura di un attacco di laminazione oppure collegato all'attacco
4R50. Gli altri componenti della protesi vengono montati successiva­
mente.
4R44 con attacco di laminazione
Utensili consigliati: chiave dinamometrica 710D4, Loctite®
>
636K13
1) Avvitare completamente l'attacco nella filettatura dell'attacco di
laminazione.
2) Per l'allineamento svitare l'attacco di massimo 1/4 di giro dalla
filettatura.
3) Applicare del Loctite® sulla vite a testa cilindrica dell'elemento di
bloccaggio della filettatura e serrarla come descritto nelle istruzio­
ni per l'uso dell'attacco di laminazione.
4R44=L con 4R50
Utensili consigliati: chiave dinamometrica 710D4
>
1) Allineare in senso distale l'alloggiamento della piramide di regi­
strazione dell'attacco 4R44-L.
2) Avvitare completamente l'attacco 4R50 sul giunto filettato dell'at­
tacco 4R44=L.
3) Per l'allineamento svitare l'attacco di massimo 1/4 di giro dalla
filettatura.
4) Allineare alla parte anteriore l'elemento di bloccaggio della filetta­
tura
e
serrare
la
serraggio:13 Nm).
vite
a
testa
cilindrica
(coppia
di

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

4r50

Table of Contents