Tecnotion TM3 Series Manual page 17

TL water cooling
The TL series coils come equipped with two channels that run completely
through the coil unit, see picture 3.13. The circuit needs to be closed externally
by means of a tube. Please refer to
TBW water cooling connections. on page 18
Picture 3.11: TL water cooling channels run completely through the coil. The cooling circuit needs
to be closed externally by means of a tube.
For the TL series the nipples will extend above the top mounting surface
of the coil, see picture 3.12. The slide needs to accommodate room for this.
Slide
Hose
Nipple Coil unit - TL
Picture 3.12: TL nipples extend above mounting surface
©2015 Tecnotion BV - All rights reserved - The contents of this document are subject to change without prior notice.
Table 3.14: recommendations for TL and
for the nipple dimensions.
Beware of extending
nippels
TBW water cooling
The watercooling channels for the TBW series form a closed loop within the
coil unit, see picture 3.13. The entrance and exit are located on one side of
the coil unit. Please refer to Table 3.14: recommendations for TL and TBW
water cooling connections. on page 18 for the nipples dimensions.
Picture 3.13: TBW water cooling channels form a closed loop within the coil unit. The entrance and
exit holes of the cooling channels are located on the same side of the coil unit.
The use of other connnections may cause higher pressure drops
than indicated due to smaller throughput.
CH 3 MOTOR CONFIGURATION
17