Annex
Supply of temper coolant
This is possible by using heatings in the cooling circuit for the control of the coolant temper-
ature. The following dew point table is available for this:
Coolant inlet temperature [°C] is depending on ambient temperature and air humidity
Surrounding
temperature [°C]
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Temperature Control
The cooling system can be connected by means of pneumatic or magnetic valves. A relay is
frontend. In order to avoid pressure surges, the valves for the temperature control must be
inserted before the cooling circuit. All usual valves can be used. Pay attention that the valves
are faultless and do not clamp.
GB - 40
Air humidity [%]
10
-45
-42
-37
-34
-29
-26
-23
-19
-18
-12
-8
-6
-2
1
4
8
20
30
40
-40
-36
-34
-32
-36
-32
-29
-27
-31
-27
-24
-22
-26
-22
-19
-17
-22
-18
-15
-13
-19
-14
-11
-15
-11
-7
-11
-7
-3
-7
-3
1
-4
1
5
0
5
10
3
10
14
8
14
18
11
18
22
15
22
27
19
28
32
50
60
70
80
-30
-29
-27
-25
-24
-22
-20
-18
-16
-15
-13
-11
-11
-8
-8
-6
-4
-5
-2
0
0
1
4
4
7
9
11
9
12
14
16
13
16
19
21
18
21
24
26
22
25
28
31
27
31
33
36
32
36
38
41
36
40
43
45
90
100
-26 -25
-21 -20
-15 -15
-11 -10
-7
-6
-5
-3
-2
0
2
3
5
6
8
9
13
15
18
20
23
25
28
30
33
35
38
40
43
45
48
50