Wiring Diagrams - Riello FCU N Series Instructions For The Installer

8 Esquemas elétricos
8.1 Comando CP - Basic
Modelo 09
Modelo 15 - 43
N = neutro / neutral
L = linha / line
O TRACEJADO EVIDENCIA AS LIGAÇÕES A EFETUAR PELO INSTALADOR. TODAS AS LINHAS DEVEM SER PROTEGIDAS NA ORIGEM PELO
PT
N = Neutro / neutral
L = linha / line
TODAS AS LINHAS DEVEM SER PROTEGIDAS NA ORIGEM PELO INSTALADOR
ALL LINES MUST BE PROTECTED AT THE ORIGIN BY THE INSTALLER
O TRACEJADO EVIDENCIA AS LIGAÇÕES A EFETUAR PELO INSTALADOR
DASHED LINES SHOW THE CONNECTIONS TO BE CARRIED OUT BY THE INSTALLER
Branco / White = Comum / Common
Vermelho / Red = Baixa vel. / Low speed
Azul / Blue = Vel. média. / Medium speed
Preto / Black = Alta vel. / High speed
Amarelo-Verde / Amarelo-Green = Terra / ground
LIGAÇÕES REALIZADAS NA FÁBRICA
FACTORY CONNECTIONS
DASHED LINES SHOW THE CONNECTIONS TO BE CARRIED OUT BY THE INSTALLER
ALL LINES MUST BE PROTECTED AT THE ORIGIN BY THE INSTALLER.

8 Wiring diagrams

8.1 CP Basic controller
Model 09
LIGAÇÕES REALIZADAS NA FÁBRICA
FACTORY CONNECTIONS
Preto / Black = Alta vel. / High speed
Azul / Blue = Vel. média / Medium speed
Vermelho / Red = Baixa vel. / Low speed
Branco / White = Neutro / Neutral
Amarelo-Verde / Yellow-Green = Terra / ground
Model 15 - 43
C = comum ventiladores/ fan common
Ph = Fase / phase
Ph1 = comum relé/ relays common
L = baixa velocidade / low speed
M = velocidade média / medium speed
H = alta velocidade / high speed
INSTALADOR
9
EN
FCU N