Italiano
Indice
Premesse ............................................ 24
Stoccaggio .......................................... 24
Sicurezza ............................................ 25
mento .................................................. 27
Accessori ............................................ 30
Premesse
Il presente manuale si articola in due se-
zioni: le due parti (testo e schema illu-
strato) sono da considerarsi complemen-
tari ed interdipendenti e vanno pertanto
consultate e seguite entrambe, prima di
iniziare la procedura di installazione e di
mettere in funzione l'apparecchio.
Le istruzioni di montaggio e d'uso degli
accessori variano, invece, a seconda del
tipo di accessori scelti per l'impianto da
installare e sono comprese nel kit di
questi ultimi.
24
Dichiarazione di
conformità CE
Conformemente a quanto disposto dalla
Direttiva Macchine 98/37/UE, si dichiara
che il prodotto sotto descritto corrispon-
de, per progettazione, fabbricazione e
tipo di impianto messo in commercio,
alle norme dell'Unione Europea in mate-
ria di porte automatiche, essendo, il mo-
tore ed i componenti che fanno parte di
un impianto di porta automatica di gara-
ge, da considerarsi „macchine" a tutti gli
effetti ai sensi della Direttiva 98/37/UE.
E' vietato qualunque intervento volto
a mettere in funzione il prodotto, sen-
za un preliminare accertamento della
conformità alla direttiva succitata del-
l'impianto in cui sarà inserito.
Descrizione del prodotto
Motore elettromeccanico per porte di
garage
Produttore
ABON
Antriebe und Sicherheitssysteme GmbH
Thalbach
D-85368 Wang
Modello
Ultra S
Direttive europee applicate
Direttiva Macchine dell'Unione Europea
(98/37/UE)
Direttiva comunitaria Bassa Tensione
(73/23/CEE)
Direttiva comunitaria Compatibilità Elet-
tromagnetica (89/336/CEE)
Direttiva comunitaria Prodotti da Costru-
zione (89/106/CEE)
Norme armonizzate applicate
EN 12 453, EN 12 445, EN 12 978,
EN 55 014-1, EN 55 014-2,
EN 60 335-1:2001,
EN 60 335-2-95:2001,
EN 60 335-2-103
Omologazione
Questo motore per automazione di porte
è omologato a norma EN 60335-2-95.
Tale omologazione è valida esclusiva-
mente se il prodotto è utilizzato in
modo conforme allo scopo cui è de-
stinato, con il tipo di installazione e
funzionamento descritto nelle presen-
ti istruzioni per l'uso e per il montag-
gio e per l'automazione di porte che
siano state riconosciute conformi alle
norme EN 12453 e EN 12445
→)
→).
→)
(01.05.2005 →)
→)
Wang, 10. 03. 2005
(Hermann Leppert, Amministratore Unico)
Uso previsto
Utilizzo conforme agli scopi di
progettazione
Il presente motore è progettato unica-
mente per apertura e chiusura di porte di
garage singole o a doppia anta ad uso
privato.
Ogni utilizzo del prodotto diverso da
quello sopra descritto è considerato uso
improprio e comporta la mancata re-
sponsabilità del produttore per danni che
eventualmente ne derivino.
Uso improprio
Il motore non può essere installato in:
- impianti ad uso industriale o in pubbli-
ci esercizi
- impianti situati in zone soggette a ri-
schio di esplosioni
- porte di garage di altezza superiore ai
2,25 m
- impianti con funzioni di utilizzo com-
pletamente automatico
- impianti che prevedano un uso del
motore da parte di più di un'unità abi-
tativa.
Stoccaggio
Conservare il motore con o senza imbal-
lo originale in luogo chiuso ed asciutto e
a temperatura non inferiore a -20 °C e
non superiore a 80 °C.
Legenda simboli
Le note o le indicazioni importanti conte-
nute nelle presenti istruzioni sono carat-
terizzate dai simboli seguenti:
ATTENZIONE
Questo simbolo indica i procedimenti di
installazione o di attivazione il cui più
scrupoloso rispetto è fondamentale al
fine di evitare rischi per le persone.
CAUTELA
Le informazioni così contrassegnate de-
vono essere attentamente osservate per
evitare danni all'apparecchio.
IMPORTANTE
Le indicazioni rappresentate da questo
simbolo sono specifiche tecniche cui
adempiere in modo particolarmente at-
tento.