Advertisement
D1494
Fig. 13
COLLEGAMENTI IDRAULICI (Fig. 13)
Dopo aver collegato l'anello di alimentazione collegare, mediante i
tubi flessibili e nipples dati a corredo, bruciatore e BAG; è impossi-
bile invertire la mandata con il ritorno perchè si sono previste filetta-
ture differenti.
I tubi di collegamento bag/bruciatore sono tubi speciali in teflon per
alta pressione e alta temperatura; si consiglia la loro sostituzione
almeno ogni due anni. Essi possono essere sostituiti anche da tuba-
zioni rigide; in tal caso è necessario proteggerle con materiale ter-
moisolante.
Le tubazioni rigide, inoltre, non permettono l'apertura del bruciatore
sulle guide; in caso di manutenzione del bruciatore si rende quindi
necessario scollegarle.
L'unità di pompaggio e preriscaldo (BAG) può essere messa più lon-
tano di quanto consentito dalle tubazioni flessibili date a corredo; in
tal caso realizzare delle prolunghe rigide sulla BAG e proteggerle
con materiale termoisolante (si ricorda che per ogni metro di allun-
gamento si ha una riduzione di temperatura all'ugello di circa 5°C,
anche in caso di buon isolamento), aumentare di conseguenza la
temperatura impostata sul termostato elettronico.
Si sconsiglia di collocare la BAG ad una distanza dal bruciatore
superiore ai 2 metri.
HYDRAULIC CONNECTIONS (Fig. 13)
After connecting the fuel supply loop, connect the burner and BAG,
using the supplied hoses and nipples. Fit the supplied isolating tube
on the hoses. The delivery and return ports cannot be inverted, as
different threads are used.
The burner-bag connection hoses are special Teflon tubes suitable
for high pressure and temperature. We advise you to replace them
at least every two years. The hoses may be replaced by rigid tubes –
in this case, protect them with heat insulation material.
Furthermore, if rigid tubes are used, the burner cannot be opened on
the guides, therefore the guides have to dismantled for burner main-
tenance.
The pumping and pre-heating unit (BAG) may be located further
than the supplied hoses would allow. To this end, fit rigid extensions
on the BAG and protect them with heat insulation material (remem-
ber that there is a temperature drop of about 5°C for every extra
meter, even if insulation is efficient) and, as a result, increase the
temperature setting on the electronic thermostat.
You are recommended to locate the BAG not more than 2 meters
away from the burner.
11
Advertisement
Chapters
