Caractéristiques Techniques; Branchement Électrique - EBARA DAR Series Original Instructions Manual

géner l'eau; la série peut également être utilisée pour assécher les
bouches d'égout, les puisards et pour vidanger les fosses d'aisances
ou assécher des tranchées, etc.
ATTENTION!
N'UTILISER LES ÉLECTROPOMPES EN SERVICE CONTINU
QUE SI ELLES SONT ENTIÈREMENT SUBMERGÉES.
NE PAS UTILISER LES ÉLECTROPOMPES AVEC LE MOTEUR
EN DEHORS DE L'EAU PENDANT PLUS DE 15 MINUTES.
Utiliser les électropompes en fonction de leurs caractéristiques tech-
niques.
USAGE NON PRÉVU
Elles ne doivent pas être utilisées pour acheminer:
− d e l'eau contenant des acides, des bases ou en général des liquides
corrosifs;
− d e l'eau ayant une température supérieure à celle reportée au chap. 12.
− de l'eau de mer;
− des liquides inflammables ou tout au moins dangereux;
− i l ne faut pas les utiliser dans une piscine (selon la norme EN 60335-2-
41);
− l es pompes avec un câble ayant une longueur inférieure à 10 m ne
doivent pas être utilisées à l'extérieur.
Les électropompes ne doivent jamais fonctionner sans liquide.
6. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
L'électropompe que vous avez achetée a été conçue et construite selon
les normes suivantes:
• RISQUES MECANIQUES (Annexe I Directive Machines):
- UNI EN ISO 12100
• RISQUES ELECTRIQUES (Annexe I Directive Machines):
- UNI EN ISO 12100
- CEI EN 60204-1
• RISQUES DE NATURE VARIÉE (Annexe I Directive Machines):
- 2006/42/EC - Annexe I
Les composants électriques et les circuits relatifs installés sur les électro-
pompes sont conformes à la norme CEI EN 60204-1.
7. INSTALLATION, DÉSINSTALLATION, TRANSPORT ET STOCKAGE
ATTENTION!
L'INSTALLATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR UN
TECHNICIEN QUALIFIÉ.
7.1. MANOEUVRES GÉNÉRALES POUR L'INSTALLATION
a) Utiliser des tuyaux métalliques pour éviter qu'ils ne cèdent sous la dépres-
sion qui se crée en aspiration ou des tuyaux en plastique suffisamment
rigides;
b) Soutenir et aligner les tuyaux afin qu'il n'y ait aucune contrainte sur la
pompe;
c) Si les tuyaux en aspiration et en refoulement sont flexibles, éviter de les
plier pour éviter tout risque d'étranglement;
d) Bien fixer les raccords éventuels: les infiltrations d'air dans le tuyau
d'aspiration influent négativement sur le fonctionnement de la pompe;
e) Il est conseillé de monter dans l'ordre un clapet anti-retour et une vanne
sur le tuyau de refoulement, à la sortie de l'électropompe;
f) Fixer les tuyaux au bassin ou à des parties fixes afin qu'ils ne soient pas
soutenus par l'électropompe;
g) Éviter d'utiliser trop de coudes (col d'oie) et de soupapes;
7.2. INSTALLATION
ATTENTION!
UTILISER UNE CORDE FIXÉE À LA POIGNÉE POUR LEVER OU
BAISSER L'ÉLECTROPOMPE. NE JAMAIS TIRER LE CÂBLE
ÉLECTRIQUE D'ALIMENTATION NI CELUI DU FLOTTEUR. NE
PAS TIRER NON PLUS LE FLOTTEUR (FIG. 15).
a) I l est conseillé d'utiliser des tuyaux rigides (métalliques sur les séries )
pour les installations fixes et des tuyaux flexibles pour les installations
provisoires, en respectant les dimensions reportées au chap. 12 et en
tenant compte des distances indiquées sur les figures.
b) Utiliser des tuyauteries de diamètre adéquat (voir 12 partie) équipés
de manchons filetés, qui seront vissés aux orifices d'aspiration et de
refoulement de la pompe électrique ou aux contre-brides filetées fournies
avec la pompe;
INSTALLATION DE LA POMPE AVEC UNE BRIDE
a) Fixer le support sur les surfaces d'appui avec les vis prévues à cet effet;
b) visser le tuyau de refoulement au support;
c) le support est doté d'une tige avec une glissière, le long de laquelle
coulisse le crochet qui sert à faire descendre la pompe;
d) faire descendre l'électropompe en la soutenant à l'aide de la corde
fixée à la poignée, jusqu'à ce que la bride s'emboîte au support;
e) l'électropompe s'accroche au support grâce à son propre poids.
7.3. DÉMONTAGE
Pour déplacer ou démonter l'électropompe, il est nécessaire de:
a) Couper l'alimentation électrique;
b) Détacher les tuyaux de refoulement et d'aspiration (quand c'est prévu)
s'ils sont trop longs ou encombrants;
c) S'il y a lieu, dévisser les vis qui bloquent l'électropompe sur la surface
d'appui;
d) Tenir éventuellement le câble d'alimentation;
e) Soulever l'électropompe avec des moyens adéquats en fonction de son
poids et de ses dimensions (voir sur la plaquette).
7.4. TRANSPORT
L'électropompe est emballée dans une boite en carton ou, selon le poids et
les dimensions, fixée sur une palette en bois; en aucun cas le transport ne
présente pas de problèmes particuliers.
Vérifier le poids total imprimé sur la boite.
7.5. STOCKAGE
a) Le produit doit être conservé à l'abri dans un endroit sec, à l'écart des
sources de chaleur, de la saleté et des vibrations.
b) Protéger le produit contre l'humidité, les sources de chaleur et les dégâts
mécaniques
c) Ne pas placer d'objets lourds sur l'emballage.
d) Le produit doit être conservé à une température ambiante comprise entre
+5°C et +40°C (41°F et 104°F) avec une humidité relative de 60%.
8. BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
− LE BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR
UN TECHNICIEN QUALIFIÉ.
− IL EST CONSEILLÉ, AUSSI BIEN POUR LA VERSION TRIPHA-
SÉE QUE MONOPHASÉE, DE METTRE DANS L'INSTALLATION
ÉLECTRIQUE UN INTERRUPTEUR DIFFÉRENTIEL À HAUTE
INTENSITÉ (0.03.A).
L'alimentation de l'électropompe ne comporte pas de prise. Elle
ATTENTION!
s'effectue par un raccordement permanent au tableau électrique.
Un interrupteur, des fusibles et un disjoncteur thermique calibré
sur le courant absorbé par l'électropompe doivent être installés.
Le réseau doit avoir une bonne mise à la terre selon les nor-
mes d'électricité existantes dans le pays où l'électropompe est
installée: l'installateur s'en assume la responsabilité.
Dans le cas d'une électropompe fournie sans câble d'alimen-
tation, utiliser pour le branchement au réseau électrique un
câble conforme aux normes en vigueur dans le pays d'utilisa-
tion et de la section nécessaire en fonction de la longueur et
de la puissance installée et de la tension du réseau.
La fiche (si elle est prévue) de la version monophasée doit
être branchée au réseau électrique dans un endroit acces-
sible, à l'abri des éclaboussures, des jets d'eau ou de la pluie.
La version triphasée n'est pas équipée de moto-protecteur
interne et donc la protection contre la surcharge est au soin
de l'utilisateur.
FR
11