Návod Na Použitie A Údržbu - EBARA DAR Series Original Instructions Manual

NÁVOD NA POUŽITIE A ÚDRŽBU - ČASŤ 1
UCHOVÁVA POUŽÍVATEĽ
1. ÚVOD
Dodržiavajte podrobné pokyny, ktoré sú obsiahnuté v obidvoch častiach tak,
aby ste správnym použitím mohli čo najlepšie využiť elektrické čerpadlo.
V prípade otázok kontaktujte najbližšieho autorizovaného predajcu.
JE ZAKÁZANÉ ROZMNOŽOVANIE, AJ ČIASTOČNÉ, ILUSTRÁCIÍ
A TEXTU.
Návod na použitie obsahuje nasledovné symboly:
UPOZORNENIE
Riziko poškodenia čerpadla alebo zariadenia
Riziko ublíženia na zdraví alebo poškodenia vecí
Riziko elektrického pôvodu
2. OBSAH
1. ÚVOD
2. OBSAH
3. IDENTIFIKAČNÉ ÚDAJE
4. ZÁRUKA A SERVIS
5. ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ
6. TECHNICKO-KONŠTRUKČNÉ VLASTNOSTI
7. INŠTALÁCIA, ODPOJENIE A DOPRAVA
8. ELEKTRICKÉ PRIPOJENIE
9. POUŽITIE A UVEDENIE DO PREVÁDZKY
10. ÚDRŽBA A OPRAVA
11. DEMOLÁCIA
12. TECHNICKÁ DOKUMENTÁCIA DODANÁ S ČERPADLOM str. 53
13. PREHLÁSENIE O ZHODE
3. IDENTIFIKAČNÉ ÚDAJE VÝROBCU
3.1. VÝROBCA
EBARA PUMPS EUROPE S.p.A.
Legálne sídlo firmy
Via Campo Sportivo, 30 - 38023 CLES (TN) TALIANSKO
Telefón: 0463/660411 - Fax: 0463/422782
Asistenčnej Služby:
e-mail: tcs@ebaraeurope.com
Tel. +39 0444 706968
SK
4. ZÁRUKA A SERVIS
NEDODRŽIAVANIE NÁVODU NA POUŽITIE, ALEBO EVENTUÁLNY
ZÁKROK NA ELEKTRICKOM ČERPADLE, KTORÝ NEBOL VYKONANÝ
NAŠOU SERVISNOU SLUŽBOU, RUŠÍ ZÁRUKU A ZBAVUJE VÝROBCU
ZODPOVEDNOSTI V PRÍPADE ŠKÔD NA ZDRAVÍ OSÔB, VECIACH
A/ALEBO ELEKTRICKOM ČERPADLE.
Po obdržaní elektrickeého čerpadla sa treba ubezpečiť, že obal nie je
poškodený, v opačnom prípade treba ihneď upozorniť dopravcu.
Po otvorení obalu sa treba ihneď ubezpečiť, že elektrické čerpadlo sa
nepoškodilo počas prepravy, ak sa tak stalo, treba do 8 dní od dodávky
čerpadla upozorniť predajcu. Skontrolujte na štítku elektrického čerpadla,
či model zodpovedá tomu, ktorý ste si objednali. Nasledujúce časti, ktoré
podliehajú bežnému opotrebovaniu, majú obmedzenú záruku:
• ložiská
• mechanické upchávky
• krúžkové tesnenia
• kondenzátory
Pokiaľ sa uvedená porucha nenachádza medzi tými, ktoré sú uvedené
v tabuľke "HĽADANIE PORUCHY"(kap. 11.1.), kontaktujte najbližšieho
50
autorizovaného predajcu.
5. ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ
Skôr, ako používateľ začne čerpadlo používať, je nevyhnutné, aby vedel
vykonať všetky operácie uvedené v tomto návode a vedel ich aplikovať
pri každom použití zariadenia
5.1. ZÁSADY PREVENCIE PRE POUŽĺVATEĽA
Používateľ musí prísne dodržiavať bezpečnostné
normy, ktoré sú platné v jeho štáte; okrem toho musí
rešpektovať vlastnosti zariadenia.
Pri manipulácii s čerpadlom a/alebo pri jeho údržbe
vždy používajte ochranné rukavice.
Počas opravy a údržby je potrebné odpojiť zariadenie
z elektrickej siete, týmto sa zabráni náhodnému
spusteniu, ktoré by mohlo spôsobiť škody na zdraví
osôb a/alebo veciach.
Toto zariadenie smú používať deti mladšie ako 8 rokov
a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo
duševnými schopnosťami a osoby bez skúseností
alebo potrebných znalostí, len ak sú pod dozorom
str. 50
alebo boli poučené o bezpečnom použití zariadenia a
str. 50
chápu súvisiace nebezpečenstvo. Deti sa nesmú hrať
so zariadením. Čistenie a údržbu, ktoré má vykonávať
str. 50
užívateľ, nesmú vykonávať deti bez dozoru.
str. 50
str. 50
Každá operácia údržby, inštalácie alebo premiestnenia
str. 51
zariadenia pod napätím, môže spôsobiť vážne nehody,
str. 51
dokonca smrteľné.
str. 51
Pri spúšťaní zariadenia treba dávať pozor, aby ste
str. 52
neboli naboso alebo ešte horšie, aby ste nestáli vo
str. 52
vode a nemali mokré ruky.
str. 53
Používateľ nesmie na čerpadle robiť z vlastnej iniciatívy
str. 83
operácie, ktoré nie sú uvedené v tomto návode.
Zastavte prevádzku v prípade, ak zlyhalo čerpadlo.
Prevádzka chybných čerpadiel môže spôsobiť zranenie
alebo škody na majetku.
5.2. OCHRANA A VÝZNAMNÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Všetky elektrické čerpadlá sú projektované tak, aby
pohybujúce sa komponenty zariadenia boli neškodné
vďaka namontovaným krytom. Výrobca nepreberá
žiadnu zodpovednosť v prípade škôd spôsobených
v dôsledku odstránenia alebo úpravy týchto krytov.
Každý vodič alebo časť pod napätím je elektricky
izolovaná voči kostre; takisto je namontovaná
aj dodatočná ochrana predstavovaná napojením
prístupných vodivých častí na uzemňujúci vodič tak,
aby sa prístupné časti neboli nebezpečné v prípade
poruchy hlavnej izolácie.
5.3. ZVYŠKOVÉ RIZIKÁ PRE POVRCHOVÉ ČERPADLÁ
URČENÉ POUŽITIE
Tieto elektrické čerpadlá sú používané pre:
− č erpanie čistej vody a znečistených alebo špinavých vôd s časticami,
ktorých priemer neprekračuje hodnotu uvedenú v kap.12;
− o dčerpávanie vody z automechanických dielní, pivníc, podzemných
priestorov, rezervoárov, nádrží, fontán, zberných nádrží dážďovej vody;
− z avlažovanie záhrad postrekom a povrchové zavlažovanie, okysličovanie
vody; séria sa používa aj pre vysúšanie zberných nádrží dážďovej vody,
žúmp a septikov, vysúšanie výkopov atd.
UPOZORNENIE
POUŽÍVAJTE ČERPADLÁ V NEPRETRŽITEJ PREVÁDZKE,
IBA AK SÚ ÚPLNE PONORENÉ.
NEPOUŽÍVAJTE ČERPADLÁ S MOTOROM VON Z VODY
DLHŠIE AKO 15 MINÚT.