Hach ORBISPHERE 3658 Basic User Manual page 93

Si l'instrument effectue deux mesures consécutives avec une différence inférieure à 1%, il
s'étalonne à nouveau avec cette valeur stabilisée. L'écran LCD affiche alors le message [CAL]
pour indiquer que l'étalonnage est correctement terminé.
Si l'étalonnage n'est pas terminé, l'écran LCD affiche le message [Err]. La raison de cette erreur
d'étalonnage peut être due à une pression partielle du gaz mesuré inférieure à 5 mbar ou à la
pression sur une mauvaise touche de l'instrument au cours des étapes d'étalonnage.
Remarque : Un débit inférieur à 150 ml/min peut être utilisé pour l'étalonnage, mais vous devez vous assurer
que toutes les mesures effectuées après l'étalonnage sont réalisées avec exactement le même débit que celui
utilisé pour l'étalonnage. Pour obtenir des résultats précis, il est conseillé d'utiliser un fluxmètre modèle
32311 réglé à 50 % pour le débit optimal de 150 ml/min à température ambiante (25 °C).
Étalonnage dans du CO
Le capteur peut être étalonné dans du CO
Pour garantir que la chambre de circulation et les composants du capteur sont secs, retirez et
séchez la chambre de circulation. Séchez la surface de la tête du capteur avec un chiffon doux et
propre.
L'analyseur utilise un capteur de pression barométrique interne pendant son étalonnage. Vérifiez tout
d'abord que le capteur de pression est en ordre de marche et qu'il n'a pas besoin d'être étalonné. S'il
a besoin d'être étalonné, suivez les instructions de la section
barométrique à la page 90 avant d'effectuer l'étalonnage.
1. Définissez la phase de mesure du gaz sur Gazeux (voir
et définissez le moyen d'étalonnage sur Dans un gaz de purge mesuré à pression
atmosphérique (voir
2. Raccordez une source de CO
sur la Figure 3 à la page 92, et réglez le débit de gaz à une bulle par seconde lorsque le tuyau de
sortie est immergé dans l'eau.
3. Appuyez sur le bouton CAL. Souvenez-vous que ce bouton peut avoir été verrouillé afin d'éviter
toute réinitialisation accidentelle (voir
4. Un court message d'effacement [---] s'affiche.
5. Appuyez à nouveau sur CAL dans un délai de 3 secondes.
Si l'instrument effectue deux mesures consécutives avec une différence inférieure à 1%, il
s'étalonne à nouveau avec cette valeur stabilisée. L'écran LCD affiche alors le message [CAL]
pour indiquer que l'étalonnage est correctement terminé
Si l'étalonnage n'est pas terminé, l'écran LCD affiche le message [Err]. La raison de cette erreur
d'étalonnage peut être due à une pression partielle du gaz mesuré inférieure à 5 mbar ou à la
pression sur une mauvaise touche de l'instrument au cours des étapes d'étalonnage.
Étalonnage dans du CO
Le capteur peut être étalonné dans du CO
le raccordement d'un manomètre de précision à la sorite de la chambre de circulation.
Lors de l'étalonnage en phase gazeuse, la chambre de circulation et la tête du capteur doivent être
sèches. Pour vous assurer de cela, retirez-les et séchez-les avec un chiffon doux et propre.
1. Définissez la phase de mesure du gaz sur Gazeux (voir
et définissez le moyen d'étalonnage sur Dans un échantillon liquide ou gazeux à une
concentration connue (voir
2. Raccordez une source de CO
sur la Figure 3 à la page 92, et réglez le débit de gaz sortant de la chambre de circulation entre
1 et 5 bars (il est conseillé d'utiliser une pression proche des conditions d'application).
3. Appuyez sur le bouton CAL. Souvenez-vous que ce bouton peut avoir été verrouillé afin d'éviter
toute réinitialisation accidentelle (voir
4. Un court message d'effacement [---] s'affiche.
à pression atmosphérique
2
gazeux pur à la pression atmosphérique.
2
Moyen d'étalonnage à la page 90).
gazeux pur à l'entrée de la chambre de circulation, comme illustré
2
Verrouillage du bouton CAL de l'instrument
à pression élevée
2
gazeux pur à pression élevée. Cette méthode nécessite
2
Moyen d'étalonnage
gazeux pur à l'entrée de la chambre de circulation, comme illustré
2
Verrouillage du bouton CAL de l'instrument
Etalonnage du capteur de pression
Phase de mesure du gaz
Phase de mesure du gaz
à la page 90).
à la page 89)
à la page 90).
à la page 89)
à la page 90).
Français 93