Advertisement
Safety Instructions/ Instructions de Sécurité/安全指示
35. CAUTION: Disposal of a battery (or battery pack) into
fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting
of a battery (or battery pack), that can result in an
EXPLOSION; leaving a battery (or battery pack) in
an extremely high temperature surrounding environ-
ment that can result in an EXPLOSION or the leakage
of flammable liquid or gas; a battery(or battery pack)
subjected to extremely low air pressure that may result
in an EXPLOSION or the leakage of flammable liquid or
gas. Discard used batteries according to the manufac-
turer's instructions.
36. CAUTION: To disconnect power, remove all power
cords.
37. CAUTION: Monitor equipment (or display): It may
endanger eyes when overused.
(1) Please take a rest for 10 minutes after using 30
minutes.
(2) Do not let the children under 2 years old watching
the monitor (or display). For children over (including) 2
years old, do not watch the monitor (od display) over 1
hour each day.
38. CAUTION: If the user does not follow the user manual
to use the equipment, it will have risk to cause the bot-
tom side opening of the equipment.
39. CAUTION: Any changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for compliance could
void the user's authority to operate this equipment.
1. Lire attentivement ces instructions de sécurité.
2. Conserver ce manuel de l'utilisateur pour référence
ultérieure.
3. Débrancher cet appareil de toute prise secteur avant le
nettoyage. Utiliser un chiffon humide. Ne pas utiliser de
détergents liquides ou en aérosol pour le nettoyage.
4. Pour les équipements électriques, la prise de courant
doit être située à proximité de l'équipement et facile-
ment accessible.
5. Garder cet équipement à l'abri de l'humidité.
6. Placer cet équipement sur une surface fiable lors de
l'installation. Toute chute peut l'endommager.
7. Ne pas laisser cet équipement dans un environnement
non contrôlé où une température de stockage inférieure
à 0° C (32° F) ou supérieure à 35° C (95° F) pourrait
l'endommager.
8. Les ouvertures sur l'enceinte sont destinées à la con-
vection de l'air. Ne pas laisser surchauffer l'équipement.
NE PAS COUVRIR LES OUVERTURES.
9. S'assurer que la tension de la source d'alimentation
est correcte avant de connecter l'équipement à la prise
secteur et avec une mise à la terre. S'assurer de con-
necter le cordon d'alimentation à une prise de courant
raccordée à la terre.
10. Positionner le cordon d'alimentation de sorte que
personne ne puisse marcher dessus. Ne rien placer sur
le cordon d'alimentation.
11. Toutes les mises en garde et avertissements sur
l'équipement doivent être repectées.
12. Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue
période, le débrancher de la source d'alimentation pour
éviter tout dommage dû à une surtension transitoire.
13. Ne jamais verser de liquide dans une ouverture. Cela
pourrait provoquer un incendie ou une électrocution.
10 SKY- 642 Startup Manual /SKY-642快速入门手册/SKY-642快速入門手冊
14. Ne jamais ouvrir l'équipement. Pour des raisons de
sécurité, l'équipement ne doit être ouvert que par un
personnel qualifié.
15. Si l'une des situations suivantes se produit, faire vérifier
l'équipement par un personnel qualifié :
- Le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé.
- Un liquide a pénétré dans l'appareil.
- L'équipement a été exposé à l'humidité.
- L'équipement ne fonctionne pas bien ou vous ne
pouvez pas le faire fonctionner conformément au
manuel de l'utilisateur.
- L'équipement est tombé et a été endommagé.
- L'équipement présente des signes évidents de
rupture.
16. MISE EN GARDE : L'ordinateur est équipé d'un circuit
d'horloge en temps réel alimenté par une pile. Il y a un
risque d'explosion si la pile est remplacée incorrecte-
ment. Ne la remplacer qu'avec une pile identique ou
d'un type équivalent recommandé par le fabricant. Jeter
les piles usagées conformément aux instructions du
fabricant.
(1) MISE EN GARDE : Risque d'explosion si la pile
est remplacée incorrectement. Jeter les piles usagées
conformément aux instructions.
(1) MISE EN GARDE : Risque d'explosion si la pile
est remplacée incorrectement. Jeter les piles usagées
conformément aux instructions.
17. L'ORDINATEUR EST LIVRÉ AVEC DES LECTEURS
CD CONFORMES AUX NORMES DE SÉCURITÉ AP-
PROPRIÉES, Y COMPRIS LA CEI 60825.
18. Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement
de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences
dangereuses, et
(2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences
reçues, y compris celles riquant d'engendrer un fonc-
tionnement indésirable.
19. MISE EN GARDE : Toujours complètement dé-
brancher le cordon d'alimentation du boîtier lors de la
manipulation du matériel. Ne pas faire de connexion
quand l'appareil est sous tension. Des composants
électroniques sensibles peuvent être endommagés par
des surtensions soudaines.
20. MISE EN GARDE : Toujours veiller à se mettre à la
terre pour éliminer toute charge statique avant de
toucher la carte mère, le panneau arrière ou les cartes
d'extension. Les appareils électroniques modernes
sont très sensibles aux charges d'électricité statique.
Par mesure de sécurité, toujours utiliser un bracelet
antistatique. Placer tous les composants électroniques
sur une surface antistatique ou dans un sac isolé anti-
statique lorsqu'ils ne sont pas dans le boîtier.
21. MISE EN GARDE : Tout composant non vérifié peut
causer des dommages inattendus. Pour garantir une
installation correcte, veuillez toujours utiliser les com-
posants (tel les vis) fournis dans la boîte d'accessoires.
22. MISE EN GARDE : Ce produit n'est pas destiné à être
utilisé par des enfants (ce produit n'est pas un jouet).
(1) Cet équipement ne convient pas pour une utilisation
dans des endroits où des enfants sont susceptibles
d'être présents.
23. MISE EN GARDE : Une installation incorrecte de la
monture VESA peut entraîner des blessures graves !
Utiliser un appareil de montage approprié pour éviter
Advertisement
