Advertisement
Safety Instructions/ Instructions de Sécurité/安全指示
17. 本品符合FCC规则第15款限制。操作符合下列两种情况：
(1)此装置不可产生干扰;
(2)此装置必须接受任何干扰，包括可能导致非预期造成
的干扰。
18. 注意：无论何时进行操作，请务必完全关闭电源，不可
在电源接通时进行设备连接，以避免顺电流损坏敏感电
子组件。只有专业的技术人员才可以打开机箱。
19. 注意：接触产品的主板、背板、或是扩充卡前，请先确
保您接地来移除身上附带的静电。由于现在的电子设
备对静电十分敏感，为了安全起见，请使用接地手腕
环。请将所有电子组件放在无静电的表面或是静电防护
袋中。
20. 注意：未经专业认可的组件会损坏设备。请使用附件盒
中提供的组件(如螺丝)以确保正确的安装。
21. 注意：本产品不适合儿童使用（本产品不是玩具）。
(1) 本设备不适合有儿童在场的环境使用。
22. 注意：VESA安装不当会导致严重的人身伤害！使用合适
的安装装置以避免受伤风险。VESA安装应由专业技术人
员操作，如果您需要此服务，请联系维修技术人员或零
售商。
23. 设备的维修只能由经过培训的维修人员进行。 研华建
议与研华服务公司签订服务合约，并且所有维修工作也
由指定人员执行。 否则，设备的正确功能可能会受到
影响。
24. 注意：未经制造商许可，请勿修改此设备。
25. 注意：为避免触电危险，此设备只能连接到带保护接地
的供电电源。
26. 注意：移除电源线前，请务必完全停止设备运作。
27. 注意：如果不按照制造商建议的方式使用此设备，则最
终系统应评估是否符合要求。
28. 注意：切勿将设备或带电连接器浸入水中或其他液体
中。
29. 注意：在更换保险丝之前，请先移除电源线，并只能更
换相同的额定值和相同类型规格的保险丝。
30. 请遵守当地的职业健康和安全规定以及人力搬运物料的
指导原则。
31. 切勿尝试独自搬动设备，搬动设备至少需要两人。
32. 只使用设备随附的电源线和电源装置。设备可能配有一
条或多条电源线。在北美地区，本设备必须使用UL 认证
和有 CSA 标章的电源线。
33. 注意：未经法规核可的装置操作是不合法的。
34. 注意：将电池(或电池组)放入火中、置放高温炉、压碎
电池(或电池组)或拆解电池(或电池组)，可能导致爆
炸; 将电池置于极端高温环境、有易燃液体或气体泄漏
中的环境中会导致爆炸; 电池(或电池组)若受到极低的
空气压力，可能导致爆炸。请按照制造商的指示处理旧
电池。
35. 注意：若要切断电源, 请将所有电源线都从机器上拔
除。
36. 注意：屏幕型设备(或显示器)：使用过度恐伤害视力。
(1) 使用30分钟请休息十分钟。
(2) 未满 2 岁孩童不看屏幕(或显示器)，2 岁以上每天
看屏幕不要超过 1 小时。
37. 注意：如果使用者没有依照使用手册使用设备，则可能
会导致设备反置的造成底部开孔的危险产生。
38. 注意：未经合乎规定与明确许可的任何变更或修改都可
能导致用户丧失操作本设备的权利。
12 SKY- 642 Startup Manual /SKY-642快速入门手册/SKY-642快速入門手冊
1. 請仔細閱讀此安全操作說明。
2. 請妥善保存此用戶手冊供日後參考。
3. 用濕抹布清洗設備前，請從插座拔下電源線。請不要使
用液體或去汙噴霧劑清洗設備。
4. 對於使用電源線的設備，設備周圍必須有容易接觸到的
電源插座。
5. 請不要在潮濕環境中使用設備。
6. 請在安裝前確保設備放置在可靠的平面上，意外跌落可
能會導致設備損壞。
7. 請不要將設備放置在超出建議溫度範圍的環境，即不要
低於0°C(32°F) 或高於 35°C (95°F)，否則可能會
造成設備損壞。
8. 設備外殼的開口是用於空氣對流，從而防止設備過熱。
請不要覆蓋這些開口。
9. 當您連接設備到電源插座上前，請確認電源插座的電壓
是否符合要求。並確認電源插座有確實做好接地措施請
將電源線佈置在人們不易絆到的位置，並不要在電源線
上覆蓋任何雜物。
10. 請注意設備上的所有警告和注意標語。
11. 如果長時間不使用設備，請拔除與電源插座的連結，避
免設備被超標的電壓波動損壞。
12. 請不要讓任何液體流入通風口，以免引起火災或者短
路。
13. 請不要自行打開設備。為了確保您的安全，請由經過認
證的工程師來打開設備。
14. 如遇下列情況，請由專業人員來維修：
- 電源線或者插頭損壞；
- 設備內部有液體流入；
- 設備曾暴露在過於潮濕的環境中使用；
- 設備無法正常工作，或您無法通過用戶手冊來使其
正常工作；
- 設備跌落或者損壞；
- 設備有明顯的外觀破損。
15. 注意：電腦配置了由電池供電的即時時鐘電路，如果電
池放置不正確，將有爆炸的危險。因此，只可以使用製
造商推薦的同一種或者同等型號的電池進行替換。請按
照製造商的指示處理舊電池。
16. 電腦提供的光碟機(或雷射產品)，已經符合適當的安全
標準，包括 IEC 60825-1 或 EN60825-1。
(1) 避免直接暴露於雷射光中。切勿打開雷射裝置外
殼，內部沒有使用者可維修的元件。
(2) 切勿超出本文件規定，對本雷射裝置進行控制操
作、調整或執行程序。
(3) 只讓授權服務技術人員對雷射裝置進行維修。
17. 設備符合 FCC 規則第15款的規定。操作受如下兩個條
件限制：
(1)本設備不得產生有和的干擾，而且
(2)本設備必須能經受干擾，包括可能引起意外操作的
干擾。
18. 注意：無論何時進行操作，請務必完全關閉電源，不可
在電源接通時進行設備連接，以避免順電流損壞敏感電
子元件。只有專業的技術人員才可以打開機箱。
19. 注意：接觸產品的主板、背板、或是擴充卡前，請先確
保您接地來移除身上附帶的靜電。由於現在的電子設備
Advertisement
