TEFAL IXEO QT10 Series Manual page 98

Upotreba zasebne parne jedinice / Użyj zwykłej jednostki pary /
Eraldiseisva auruseadme kasutamine
1
Skinite parnu jedinicu
HR
s postolja. Uklonite
glačalo i ležište.
Zdejmij jednostkę pary
PL
z podstawy. Zdejmij
żelazko i podstawę
żelazka.
Eemaldage auruseade
ET
selle aluselt. Eemaldage
triikraud ja triikraua
alus.
Tijekom podešavanja proizvoda pripazite na temperaturu glačala.
HR
Uważaj na wysoką temperaturę żelazka podczas manipulacji
PL
produktem,
Olge seadete muutmisel ettevaatlik, sest triikraud võib olla kuum.
ET
Mlaz pare / Wzrost pary / Auru võimendus
98
2
Postavite glačalo i
HR
ležište na postolje.
Ustaw żelazko
PL
i podstawę na
podstawie.
Pange triikraud ja
ET
triikraua alus alusele.
Dvaput pritisnite okidač za paru za
HR
ispuštanje mlaza pare.
Wciśnij dwa razy na wyzwalacz parem
PL
by zwolnić parę.
Auru võimenduse kasutamiseks
ET
vajutage aurupäästikule kaks korda.
3
Krećite se s aparatom.
HR
Ukopčajte ga, uključite
ga i pričekajte 45 s prije
glačanja.
Inspekcja urządzenia.
PL
Podłączenie do sieci,
odczekanie 45 sekund
przed używaniem żelazka.
Liikuge seadmega.
ET
Ühendage see vooluvõrku,
lülitage sisse ja enne
triikraua kasutamist
oodake 45 sekundit.