Données Techniques; Datos Tecnicos; Dados Técnicos - RAASM 5:1 Series Manual

DONNÉES TECHNIQUES
Rapport de compression
Connexion entrée air
Connexion sortie huile
Débit huile à 6 bar - 87 psi
(sortie libre)
Pression d'esercice
Pression maxi. consentie
Diamètre tuyau
Consommation air
Bruit
Température huile débitée
Vistosé maxi. huile débitée
Indiqué pour fûts de
Poids
Longueur tuyau
Le débit huile indiqué sur le tableau a été obtenu avec une huile SAE 30 à température ambiente (18 °C / 64.4 °F)

DATOS TECNICOS

Relación di compresión
Connexión entrada aire
Connexión salida aceite
Capacidad aceite a 6 bar - 87 psi
(salida libre)
Presión de ejercicio
Presión max. consentida
Diámetro tubo aspirador
Consumo aire
Rumorosidad
Temperatura aceite erogable
Max.viscosidad aceite erogable
Adapta para fuste de
Peso
Largo tubo
La capacidad de aceite indicada en tabla ha sido obtenida con aceite SAE 30 a temperatura ambiente (18 °C / 64.4 °F)
DADOS TÉCNICOS
Relação de compressão
Conexão entrada de ar
Conexão saída de óleo
Capacidade óleo a 6 bar - 87 psi
(saída livre)
Pressão de exercício
Pressão máx. consentida
Diâmetro tubo
Consumo de ar
Ruído
Temperatura óleo distribuível
Máx. viscosidade óleo distribuível
Ideal para tonéis de
Peso
Comprimento tubo
A capacidade de óleo indicada na tabela foi obtida com óleo SAE 30 em temperatura ambiente (18 °C / 64.4 °F)
Mod. 5:1/94 5:1/73
/ 5:1 5:1
/ 1/4" 1/4"
/ 1/2" 1/2"
lpm - gpm 18 - 4.8 18 - 4.8
mm - inch 42 - 1.7" 42 - 1.7"
lpm - gpm 270 - 71.3 270 - 71.3
SAE 240 240
kg 180-220 50-60
lbs
400 110-132
kg - lbs
5,9 - 13 5,4 - 12
mm - inch
940 - 37" 730 - 28.8"
Mod. 5:1/94 5:1/73
/
5:1 5:1
/ 1/4" 1/4"
/ 1/2" 1/2"
lpm - gpm 18 - 4.8 18 - 4.8
mm - inch 42 - 1.7" 42 - 1.7"
lpm - gpm 270 - 71.3 270 - 71.3
SAE 240 240
kg
180-220 50-60
lbs
400 110-132
kg - lbs
5,9 - 13 5,4 - 12
mm - inch 940 - 37" 730 - 28.8"
Mod. 5:1/94 5:1/73
/ 5:1 5:1
/
1/4" 1/4"
/
1/2" 1/2"
lpm - gpm
18 - 4.8 18 - 4.8
mm - inch
42 - 1.7" 42 - 1.7"
lpm - gpm
270 - 71.3 270 - 71.3
SAE
240 240
kg 180-220 50-60
lbs 400 110-132
kg - lbs 5,9 - 13 5,4 - 12
mm - inch 940 - 37" 730 - 28.8"
F
5:1/60 3:1/94 3:1/73
5:1 3:1 3:1
1/4" 1/4" 1/4"
1/2" 1/2" 1/2"
18 - 4.8 14 - 3,7 14 - 3.7
6-8 bar - 87-116 psi
8 bar - 116 psi
à mur 42 - 1.7" 42 - 1.7"
270 - 71.3 250 - 66 250 - 66
81 db
-10 +50 °C - +14 +122 °F
240 130 130
180-220 50-60
à mur
400 110-132
4,1 - 9 5,7 - 12.5 5,1 - 11.2
270 - 10.6" 940 - 37" 730 - 28.8"
E
5:1/60 3:1/94 3:1/73
5:1 3:1 3:1
1/4" 1/4" 1/4"
1/2" 1/2" 1/2"
18 - 4.8 14 - 3,7 14 - 3.7
6-8 bar - 87-116 psi
8 bar - 116 psi
a pared 42 - 1.7" 42 - 1.7"
270 - 71.3 250 - 66 250 - 66
81 db
-10 +50 °C - +14 +122 °F
240 130 130
180-220 50-60
a pared
400 110-132
4,1 - 9 5,7 - 12.5 5,1 - 11.2
270 - 10.6" 940 - 37" 730 - 28.8"
P
5:1/60 3:1/94 3:1/73
5:1 3:1 3:1
1/4" 1/4" 1/4"
1/2" 1/2" 1/2"
18 - 4.8 14 - 3,7 14 - 3.7
6-8 bar - 87-116 psi
8 bar - 116 psi
de parede 42 - 1.7" 42 - 1.7"
270 - 71.3 250 - 66 250 - 66
81 db
-10 +50 °C - +14 +122 °F
240 130 130
180-220 50-60
de parede
400 110-132
4,1 - 9 5,7 - 12.5 5,1 - 11.2
270 - 10.6" 940 - 37" 730 - 28.8"
- 25 -
3:1/60 1:1/94E 1:1/60E
1:1/94ENBR 1:1/60ENBR
1:1/94EVITON 1:1/60EVITON
1:1 1:1
3:1
1/4" 1/4"
1/4"
1/2" 1/2"
1/2"
14 - 3.7 23 - 6.1 23 - 6.1
à mur 42 - 1.7" à mur
250 - 66 230 - 60.7 230 - 60.7
130 80 80
180-220
à mur /
400
3,8 - 8.4 6 - 13.2 4 - 8.8
940 - 37" /
270 - 10.6"
3:1/60 1:1/94E 1:1/60E
1:1/94ENBR 1:1/60ENBR
1:1/94EVITON 1:1/60EVITON
1:1 1:1
3:1
1/4" 1/4"
1/4"
1/2" 1/2"
1/2"
14 - 3.7 23 - 6.1 23 - 6.1
a pared 42 - 1.7" a pared
250 - 66 230 - 60.7 230 - 60.7
130 80 80
180-220
a pared /
400
3,8 - 8.4 6 - 13.2 4 - 8.8
940 - 37" /
270 - 10.6"
3:1/60 1:1/94E 1:1/60E
1:1/94ENBR 1:1/60ENBR
1:1/94EVITON 1:1/60EVITON
1:1 1:1
3:1
1/4" 1/4"
1/4"
1/2" 1/2"
1/2"
14 - 3.7 23 - 6.1 23 - 6.1
de parede 42 - 1.7" de parede
250 - 66 230 - 60.7 230 - 60.7
130 80 80
180-220
de parede /
400
3,8 - 8.4 6 - 13.2 4 - 8.8
940 - 37" /
270 - 10.6"
1:1/94T 1:1/60T
1:1/94TVITON 1:1/60TVITON
1:1
1:1
1/4"
1/4"
3/4"
3/4"
40 - 10.6 40 - 10.6
42 - 1.7" à mur
270 - 71.3 270 - 71.3
130 130
180-220
/
400
6,5 - 14.3 5 - 11
940 - 37"
/
1:1/94T 1:1/60T
1:1/94TVITON 1:1/60TVITON
1:1
1:1
1/4"
1/4"
3/4"
3/4"
40 - 10.6 40 - 10.6
42 - 1.7" a pared
270 - 71.3 270 - 71.3
130 130
180-220
/
400
6,5 - 14.3 5 - 11
940 - 37"
/
1:1/94T 1:1/60T
1:1/94TVITON 1:1/60TVITON
1:1
1:1
1/4"
1/4"
3/4"
3/4"
40 - 10.6 40 - 10.6
42 - 1.7" de parede
270 - 71.3 270 - 71.3
130 130
180-220
/
400
6,5 - 14.3 5 - 11
940 - 37"
/