Dati Tecnici; Technical Information; Technische Daten - RAASM 5:1 Series Manual

DATI TECNICI

Rapporto di compressione
Connessione entrata aria
Connessione uscita olio
Portata olio a 6 bar - 87 psi
(uscita libera)
Pressione di esercizio
Pressione max consentita
Diametro pescante
Consumo aria
Rumorosità
Temperatura olio erogabile
Max viscosità olio erogabile
Adatta a fusti da
Peso
Lunghezza pescante
La portata olio indicata in tabella é stata ottenuta con olio SAE 30 a temperatura ambiente (18 °C / 64.4 °F)

TECHNICAL INFORMATION

Compression ratio
Air inlet connection
Oil outlet connection
Oil capacity at 6 bar - 87 psi
(free output)
Operating pressure
Max. pressure allowed
Suction tube diameter
Air comsumption
Noise level
Temperature of the delivered oil
Max.viscosity of the delivered oil
Appropriate drum size
Weight
Length of the suction tube
The oil capacity indicated on the table has been obtained with SAE 30 oil at room temperature (18 °C / 64.4 °F).

TECHNISCHE DATEN

Verdichtungsverhältnis
Anschluß Luftversorgung
Anschluß Ölausgabe
Fördermenge Öl bei 6 bar - 87 psi
(freie Ausgabe)
Betriebsdruck
Zulässiger Höchstdruck
Durchmesser Ansaugstutzen
Luftverbrauch
Lärmbelastung
Temperatur ausgegebenes Öl
Max. Viskosität ausgegebenes Öl
Geeignet für Fässer zu
Gewicht
Länge Ansaugstutzen
Die in der Tabelle angegebene Fördermenge für Öl wurde mit Öl vom Typ SAE 30 bei Raumtemperatur (18 °C / 64.4 °F) erzielt.
Mod. 5:1/94 5:1/73
/ 5:1 5:1
/ 1/4" 1/4"
/ 1/2" 1/2"
lpm - gpm 18 - 4.8 18 - 4.8
mm - inch 42 - 1.7" 42 - 1.7"
lpm - gpm 270 - 71.3 270 - 71.3
SAE 240 240
kg 180-220 50-60
lbs
400 110-132
kg - lbs
5,9 - 13 5,4 - 12
mm - inch
940 - 37" 730 - 28.8"
Mod. 5:1/94 5:1/73
/
5:1 5:1
/ 1/4" 1/4"
/ 1/2" 1/2"
lpm - gpm 18 - 4.8 18 - 4.8
mm - inch 42 - 1.7" 42 - 1.7"
lpm - gpm 270 - 71.3 270 - 71.3
SAE 240 240
kg
180-220 50-60
lbs
400 110-132
kg - lbs
5,9 - 13 5,4 - 12
mm - inch 940 - 37" 730 - 28.8"
Mod. 5:1/94 5:1/73
/ 5:1 5:1
/
1/4" 1/4"
/
1/2" 1/2"
lpm - gpm
18 - 4.8 18 - 4.8
mm - inch
42 - 1.7" 42 - 1.7"
lpm - gpm
270 - 71.3 270 - 71.3
SAE
240 240
kg 180-220 50-60
lbs 400 110-132
kg - lbs 5,9 - 13 5,4 - 12
mm - inch 940 - 37" 730 - 28.8"
I
5:1/60 3:1/94 3:1/73
5:1 3:1 3:1
1/4" 1/4" 1/4"
1/2" 1/2" 1/2"
18 - 4.8 14 - 3,7 14 - 3.7
6-8 bar - 87-116 psi
8 bar - 116 psi
a parete 42 - 1.7" 42 - 1.7"
270 - 71.3 250 - 66 250 - 66
81 db
-10 +50 °C - +14 +122 °F
240 130 130
180-220 50-60
a parete
400 110-132
4,1 - 9 5,7 - 12.5 5,1 - 11.2
270 - 10.6" 940 - 37" 730 - 28.8"
GB
5:1/60 3:1/94 3:1/73
5:1 3:1 3:1
1/4" 1/4" 1/4"
1/2" 1/2" 1/2"
18 - 4.8 14 - 3,7 14 - 3.7
6-8 bar - 87-116 psi
8 bar - 116 psi
on the wall 42 - 1.7" 42 - 1.7"
270 - 71.3 250 - 66 250 - 66
81 db
-10 +50 °C - +14 +122 °F
240 130 130
180-220 50-60
on the wall
400 110-132
4,1 - 9 5,7 - 12.5 5,1 - 11.2
270 - 10.6" 940 - 37" 730 - 28.8"
D
5:1/60 3:1/94 3:1/73
5:1 3:1 3:1
1/4" 1/4" 1/4"
1/2" 1/2" 1/2"
18 - 4.8 14 - 3,7 14 - 3.7
6-8 bar - 87-116 psi
8 bar - 116 psi
Wand 42 - 1.7" 42 - 1.7"
270 - 71.3 250 - 66 250 - 66
81 db
-10 +50 °C - +14 +122 °F
240 130 130
180-220 50-60
Wand
400 110-132
4,1 - 9 5,7 - 12.5 5,1 - 11.2
270 - 10.6" 940 - 37" 730 - 28.8"
- 24 -
3:1/60 1:1/94E 1:1/60E
1:1/94ENBR 1:1/60ENBR
1:1/94EVITON 1:1/60EVITON
1:1 1:1
3:1
1/4" 1/4"
1/4"
1/2" 1/2"
1/2"
14 - 3.7 23 - 6.1 23 - 6.1
a parete 42 - 1.7" a parete
250 - 66 230 - 60.7 230 - 60.7
130 80 80
180-220
a parete /
400
3,8 - 8.4 6 - 13.2 4 - 8.8
940 - 37" /
270 - 10.6"
3:1/60 1:1/94E 1:1/60E
1:1/94ENBR 1:1/60ENBR
1:1/94EVITON 1:1/60EVITON
1:1 1:1
3:1
1/4" 1/4"
1/4"
1/2" 1/2"
1/2"
14 - 3.7 23 - 6.1 23 - 6.1
on the wall 42 - 1.7" on the wall
250 - 66 230 - 60.7 230 - 60.7
130 80 80
180-220
on the wall /
400
3,8 - 8.4 6 - 13.2 4 - 8.8
940 - 37" /
270 - 10.6"
3:1/60 1:1/94E 1:1/60E
1:1/94ENBR 1:1/60ENBR
1:1/94EVITON 1:1/60EVITON
1:1 1:1
3:1
1/4" 1/4"
1/4"
1/2" 1/2"
1/2"
14 - 3.7 23 - 6.1 23 - 6.1
Wand 42 - 1.7" Wand
250 - 66 230 - 60.7 230 - 60.7
130 80 80
180-220
Wand /
400
3,8 - 8.4 6 - 13.2 4 - 8.8
940 - 37" /
270 - 10.6"
1:1/94T 1:1/60T
1:1/94TVITON 1:1/60TVITON
1:1
1:1
1/4"
1/4"
3/4"
3/4"
40 - 10.6 40 - 10.6
42 - 1.7" a parete
270 - 71.3 270 - 71.3
130 130
180-220
/
400
6,5 - 14.3 5 - 11
940 - 37"
/
1:1/94T 1:1/60T
1:1/94TVITON 1:1/60TVITON
1:1
1:1
1/4"
1/4"
3/4"
3/4"
40 - 10.6 40 - 10.6
42 - 1.7" on the wall
270 - 71.3 270 - 71.3
130 130
180-220
/
400
6,5 - 14.3 5 - 11
940 - 37"
/
1:1/94T 1:1/60T
1:1/94TVITON 1:1/60TVITON
1:1
1:1
1/4"
1/4"
3/4"
3/4"
40 - 10.6 40 - 10.6
42 - 1.7" Wand
270 - 71.3 270 - 71.3
130 130
180-220
/
400
6,5 - 14.3 5 - 11
940 - 37"
/