Advertisement
έχουν αυτό το σύµβολο δεν πρέπει να χρησιµοποιούνται
© BOSTITCH 2019
όταν η µεταφορά από µιά θέση εργασίας σε µιά άλλη
προβλέπει την χρήση σκαλών ή παρόµοιων δοµών, όπως
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
στην περίπτωση εργασιών στις στέγες.
compliance for the products.
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne signifient en
ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΤΡΟΠΟΥ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (ΕΙΚ. 9, 10):
rien que les produits soient conformes aux normes CE.
Για να εξασφαλιστεί η ασφάλεια, ο χρήστης θα πρέπει να
ασφαλίζει τη σκανδάλη (DA1564K-E ΜΟΝΟ - δείτε την ενότητα
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht
έλεγχος έναυσης σκανδάλης παραπάνω) πριν αλλάξει το σύστηµα
σκανδάλισης. Για να αλλάξετε την κατάσταση παγίδευσης,
die CE-Richtlinien für Produkte.
περιστρέψτε το διακόπτη κατάστασης αριστερόστροφα. ο
διακόπτης κατάστασης ασφαλίζει αυτόµατα όταν το ενδεικτικό
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document willen niet
βέλος δείχνει κάτω στο εικονίδιο 3 καρφιών που είναι αποτυπωµένο
zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
στο πλαίσιο του εργαλείου (κατάσταση παγίδευσης επαφών) ή στο
εικονίδιο ενός καρφιού που είναι αποτυπωµένο στο πλαίσιο του
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse for
εργαλείου (κατάσταση διαδοχικής παγίδευσης). Απασφαλίστε τη
σκανδάλη για να συνεχιστεί η λειτουργία του εργαλείου.
produkterne.
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille CE-
ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧOΥ ΣΥΝ∆ΕΤΗΡΩΝ
yhdenmukaisuutta.
"DIAL-A-DEPTH™" (ΕΙΚ. 11A / 11B)
Το σύστηµα ελέγχου των συνδετήρων "DIAL-A-DEPTH™" εΞασΦαλίζει
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
GR
ακριβέστατο έλεγχο του βάθους διείσδυσης του συνδετήρα, από
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
πλήρη διείσδυση ώστε να µην εξέχει καθόλου από την επιφάνεια
εργασίας µέχρι πιο ρηχή ή πιο βαθιά διείσδυση. Πρώτα, ρυθµίζετε
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non garantiscono la
την πίεση του αέρα για τη συγκεκριµένη εργασία και στη συνέχεια
conformità CE per i relativi prodotti.
χρησιµοποιώντας το σύστηµα "DIAL-A-DEPTH™" ρυθµίζετε το βάθος
διείσδυσης του συνδετήρα.
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke kravene for
CE-merking for produktet.
ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ ΣΤΟΜΙΟ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ (ΕΙΚ. 12, 13)
Tο εργαλείο N62FNSP-E / DA1564K-E διαθέτει ενσωµατωµένο
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão em
στόµιο εξαερισµού, που βοηθά στον καθαρισµό οποιωνδήποτε
conformidade com a CE para os produtos.
απορριµµάτων κατά την εργασία.
Πιέστε το κουµπί του ενσωµατωµένου στοµίου εξαερισµού. ο
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
πεπιεσµένος αέρας θα απελευθερωθεί από το µπροστινό µέρος του
conformidad con las normas CE de los productos.
εργαλείου. Αφήστε το κουµπί για να σταµατήσετε τη διαδικασία
εξαερισµού.
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
ΛΑΜΠΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ LED - ΜΟΝΟ (ΕΙΚ. 14, 15, 16)
UΣηµείωση: Η λάµπα εργασίας LED και η µπαταρία
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu
παρέχονται και τοποθετούνται ως ένα εξάρτηµα και
nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
δεν είναι δυνατό να συντηρηθούν. Σε περίπτωση που
χρειαστεί να γίνει αντικατάσταση του LED ή της
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu
µπαταρίας, θα πρέπει να εφαρµοστεί καινούρια
nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
µονάδα.
• ΜΗΝ πετάτε τη συσκευή αυτή στα οικιακά απορρίµµατα.
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané
• Φροντίστε όπως πετάτε τις µπαταρίες σύµφωνα µε την
výrobky.
τοπική νοµοθεσία.
• Σας παρακαλούµε όπως ανακυκλώνετε σύµφωνα µε
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum nem
τις τοπικές διατάξεις για τη συλλογή και διάθεση των
jelenti a termék CE-megfelelőségét.
ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών απορρήτων.
Το εξάρτηµα αυτό εξαιρείται από οποιαδήποτε επέκταση της
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
εγγύησης και η λειτουργία του θα διαρκέσει περίπου 100.000
κύκλους εργασίας του εργαλείου.
conformitatea CE pentru produse.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Για τη λειτουργία της λάµπας εργασίας LED, θα πρέπει πρώτα
να αφαιρέσετε το πλαστικό φύλλο ηλεκτρικής αποµόνωσης πριν
χρησιµοποιήσετε τη λάµπα εργασίας LED.
1. Τραβήξτε το κάλυµµα προς τα πάνω για να ανοίξετε.
2. Αφαιρέστε το πλαστικό φύλλο ηλεκτρικής αποµόνωσης.
3. Κλείστε το κάλυµµα.
4. Η λάµπα εργασίας LED ανάβει/σβήνει µε το πάτηµα του
κουµπιού στο κάλυµµα.
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΛΑΜΠΑΣ (Εικ. 17, 18, 19)
Η λάµπα εργασίας LED µπορεί εύκολα να αφαιρεθεί σε περίπτωση
που κάτι τέτοιο καταστεί αναγκαίο.
1. Τραβήξτε το κάλυµµα προς τα πάνω για να ανοίξετε.
2. Πιέστε το γάντζο εφαρµογής για να απελευθερώσετε τη λάµπα
εργασίας LED.
3. Αφαιρέστε τη λάµπα εργασίας LED από το κάλυµµα.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΛΑΜΠΑΣ (N62-LED) (Εικ. 20, 21, 22)
Τοποθετήστε τη νέα λάµπα εργασίας LED.
1. Ευθυγραµµίστε το περίβληµα προστασίας της λάµπας
εργασίας LED στο κάλυµµα µέχρι να µπει στη σωστή θέση.
Βεβαιωθείτε ότι το κουµπί έχει περάσει µέσα από την τρύπα
του καλύµµατος.
2. Αφαιρέστε το πλαστικό φύλλο ηλεκτρικής αποµόνωσης.
3. Κλείστε το κάλυµµα.
ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ ΕΜΠΟΔΙΩΝ/ΕΜΠΛΟΚΩΝ (ΕΙΚ. 23-28)
m ΠΡΟΣΟΧΗ! Να αποσυνδέετε πάντα την παροχή αέρα πριν την
αποµάκρυνση εµποδίων από το συνδετήρα.
Αποµάκρυνση εµποδίων/ εµπλοκών
1. Αποσυνδέστε το εργαλείο από την παροχή αέρα. (Εικ. 23)
2. Απελευθερώστε τον προωθητή ώστε να µην ασκεί πίεση στις
µύτες των καρφιών. (Εικ. 24)
3. Ανοίξτε την πόρτα απεµπλοκής οποιωνδήποτε συµφορήσεων
τραβώντας προς τα κάτω και µετά προς τα πάνω στο
κλείδωµα.(Εικ. 25)
4. Αφαιρέστε το µπλοκαρισµένο συνδετήρα. Σε ορισµένες
περιπτώσεις, µπορεί να χρειαστεί να χρησιµοποιήσετε πένσα
για την αφαίρεση του συνδετήρα. (Εικ. 26)
5. Κλείστε το κλείδωµα της πόρτας απεµπλοκής συµφορήσεων.
(Εικ. 27)
6. Τραβήξτε τον προωθητή καρφιών προς τα πίσω, έτσι
ώστε να βρίσκεται πίσω από τις µύτες των καρφιών.
(Εικ. 28)
Advertisement
