Yamaha TRACER MT09TRA Service Manual page 117

1. Injector #1 coupler
2. Injector #2 coupler
3. Clamp
4. Ignition coil #1 coupler
5. Ignition coil #2 coupler
6. Air cut-off valve coupler
7. Ignition coil #3 coupler
8. Injector #3 coupler
9. Throttle position sensor coupler
10.Throttle servo motor coupler
11.Cross tube
12.Accelerator position sensor coupler
13.Intake air pressure sensor coupler
14.Air induction system hose (air filter case to air
cut-off valve)
15.Clutch cable
16.Air cut-off valve
17.Air filter case
18.ECU (engine control unit)
19.ECU (engine control unit) coupler
A. Fold back the intake air pressure sensor lead
by the coupler, and then fasten it with tape.
B. Insert the clamp into the fuel rail hole.
C. Fold back the injector lead #1 by the coupler,
and then fasten it with tape.
D. Connect the sub-lead to the injector coupler
#2. Fasten the injector coupler on the wire
harness side with tape.
E. For the air cut-off valve lead, ignition coil lead
#3, and fuel injector lead #3, it does not mat-
ter which is routed above the others.
F. Route the coolant temperature sensor sub-
lead between the cross tube and the wire
harness.
Fasten the coolant temperature sensor cou-
pler on the wire harness side with tape.
G. Fasten the fuel hose at the mark and the wire
harness at the positioning tape with the
clamp. The opening of the clamp can face
either way.
H. Route the clutch cable above to the air induc-
tion system hose (air filter case to air cut-off
valve).
I. Route the ECU lead for the front of the vehi-
cle through the rib of the air filter case.
2-60
CABLE ROUTING