Staubli CombiTac Assembly Instructions Manual

Staubli CombiTac Assembly Instructions Manual

Connectors for data transfer

Advertisement

Quick Links

MA213-04 (pt_en)
MA000 (de_en)
Montageanleitung
Instruções de montagem
Fichas BUS
CombiTac
Sumário
Instruções de segurança �������������������������������������������������������� 2-3
Ferramentas necessárias �����������������������������������������������������������4
Preparação do cabo �������������������������������������������������������������������5
Cravar ����������������������������������������������������������������������������������������6
Montagem dos contactos ���������������������������������������������������������6
Disposição dos contactos no suporte ���������������������������������������7
Extracção de contacto ���������������������������������������������������������������8
Montagem no suporte de contacto �������������������������������������������8
Não são necessárias instruções de montagem para os
acoplamentos CT-RJ45/...
MA213-04 (pt_en)
MA000 (de_en)
Assembly instructions
Assembly instructions
Connectors for data transfer
CombiTac
Content
Safety Instructions ������������������������������������������������������������������ 2-3
Tools required ����������������������������������������������������������������������������4
Cable preparation ����������������������������������������������������������������������5
Crimping ������������������������������������������������������������������������������������6
Contact assembly ����������������������������������������������������������������������6
Contact arrangement of the contact carrier ������������������������������7
Contact disassembly �����������������������������������������������������������������8
Assembly in contact carrier �������������������������������������������������������8
No assembly instructions are required for CT-RJ45/...
connectors.
1 / 8

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CombiTac and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Staubli CombiTac

  • Page 1: Table Of Contents

    MA000 (de_en) MA213-04 (pt_en) Montageanleitung Instruções de montagem Assembly instructions Assembly instructions Fichas BUS Connectors for data transfer CombiTac CombiTac Sumário Content Instruções de segurança �������������������������������������������������������� 2-3 Safety Instructions ������������������������������������������������������������������ 2-3 Ferramentas necessárias �����������������������������������������������������������4 Tools required ����������������������������������������������������������������������������4 Cable preparation ����������������������������������������������������������������������5 Preparação do cabo �������������������������������������������������������������������5...
  • Page 2: Instruções De Segurança

    Instruções de segurança Safety instructions Os produtos só devem ser montados e instalados por pessoal The products may be assembled and installed by electrically qualificado e formado, tendo em consideração o cumprimen- skilled or instructed persons duly observing all applicable safety to das normas e regulamentações de segurança legalmente regulations.
  • Page 3 Instruções de segurança Safety instructions Caution (ISO 7000-0434B) Cada vez que se usar um conector deve-se proceder a uma Each time the connector is used, it should previously be inspect- verificação prévia da existência de defeitos exteriores (principal- ed for external defects (particularly the insulation). If there are any mente o isolamento).
  • Page 4: Ferramentas Necessárias

    Crimping pliers CT-M-CZ, N° de encomenda: 33�3800 Order No� 33�3800 y localizadores MES-CZ, and locator MES-CZ, N° de encomenda: 18�3801 Order No� 18�3801 Avìso: Note: Modo de emprego MA079, Operating instructions MA079, www�staubli�com/electrical www�staubli�com/electrical 4 / 8 4 / 8...
  • Page 5: Preparação Do Cabo

    Vorbereitung der Leitung Cable preparation (ill. 4) (ill. 4) Deslize a porca M e o anel de fixação Slip nut M and clamp ring Z in the Z pela sequência indicada no cabo� indicated sequence onto the cable� Diâmetro do cabo: Cable diameter: Mín.
  • Page 6: Cravar

    (ill. 5) (ill. 5) Separe os fios e descarne a um com- Fan out single wires and strip them to primento de 4,5 mm. 4,5 mm. Crimpen Crimping (ill. 6) (ill. 6) Consulte na Tabela 2 a posição do See Tab� 2 for selector position selector de acordo com a secção do according to conductor cross section�...
  • Page 7: Disposição Dos Contactos No Suporte

    Disposição dos contactos no Contact arrangement of the Lado macho Lado fêmea suporte contact carrier Pin side Socket side (ill. 7) (ill. 7) Ethernet / Profinet (Visto da extremidade) (Seen from the termination side) Configuração com 4 pares T568A Configuration with 4 pairs T568A Interbus Profibus Ethernet &...
  • Page 8: Extracção De Contacto

    (bent, danificados (inclinados, parti- broken…)� dos���)� Fabricante/Producer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tel. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 8 / 8 8 / 8...

This manual is also suitable for:

Ma213-04

Table of Contents