Staubli CombiTac Assembly Instructions Manual
Staubli CombiTac Assembly Instructions Manual

Staubli CombiTac Assembly Instructions Manual

Connectors for data transfer

Advertisement

Quick Links

MA213-04 (de_en)
Montageanleitung
Steckverbinder zur Datenübertragung
CombiTac
Inhalt
Sicherheitshinweise 2-3
Erforderliches Werkzeug �����������������������������������������������������������4
Vorbereiten der Leitung �������������������������������������������������������������5
Crimpen �������������������������������������������������������������������������������������6
Montage der Kontakte ���������������������������������������������������������������6
Kontaktanordnung der Kontaktträger ����������������������������������������7
Ausbau der Kontakte �����������������������������������������������������������������8
Montage in Kontaktträger����������������������������������������������������������8
Für die CT-RJ45/... Steckverbindung wird keine Montage-
anleitung benötigt.
MA213-04 (de_en)
Assembly instructions
Connectors for data transfer
CombiTac
Content
Safety Instructions  2-3
Tools required ����������������������������������������������������������������������������4
Cable preparation ����������������������������������������������������������������������5
Crimping ������������������������������������������������������������������������������������6
Contact assembly ����������������������������������������������������������������������6
Contact arrangement of the contact carrier ������������������������������7
Contact disassembly �����������������������������������������������������������������8
Assembly in contact carrier �������������������������������������������������������8
No assembly instructions are required for CT-RJ45/...
connectors.
1 / 8

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CombiTac and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Staubli CombiTac

  • Page 1: Table Of Contents

    MA213-04 (de_en) MA213-04 (de_en) Montageanleitung Assembly instructions Steckverbinder zur Datenübertragung Connectors for data transfer CombiTac CombiTac Inhalt Content Sicherheitshinweise 2-3 Safety Instructions  2-3 Erforderliches Werkzeug �����������������������������������������������������������4 Tools required ����������������������������������������������������������������������������4 Cable preparation ����������������������������������������������������������������������5 Vorbereiten der Leitung �������������������������������������������������������������5 Crimpen �������������������������������������������������������������������������������������6 Crimping ������������������������������������������������������������������������������������6 Montage der Kontakte ���������������������������������������������������������������6...
  • Page 2: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Safety instructions Die Montage und Installation der Produkte darf ausschließlich The products may be assembled and installed by electrically durch Elektrofachkräfte oder elektrotechnisch unterwiesene Per- skilled or instructed persons duly observing all applicable safety sonen unter Berücksichtigung aller anwendbaren gesetzlichen regulations.
  • Page 3 Sicherheitshinweise Safety instructions Caution (ISO 7000-0434B) Vor jedem Gebrauch ist visuell zu prüfen, ob keine äußeren Män- Each time the connector is used, it should previously be gel vorhanden sind (besonders an der Isolation). Wenn Zweifel inspected for external defects (particularly the insulation). If there bezüglich der Sicherheit bestehen, muss ein Fachmann hinzuge- are any doubts as to its safety, a specialist must be consulted or zogen oder der Steckverbinder ausgetauscht werden.
  • Page 4: Erforderliches Werkzeug

    (ill. 3) (ill. 3) Crimpzange CT-M-CZ, Crimping pliers CT-M-CZ, Bestell-Nr� 33�3800 Order No� 33�3800 und Lokator MES-CZ, and locator MES-CZ, Bestell-Nr� 18�3801 Order No� 18�3801 Hinweis: Note: Bedienungsanleitung MA079, Operating instructions MA079, wwwstaublicom/electrical wwwstaublicom/electrical 4 / 8 4 / 8...
  • Page 5: Vorbereiten Der Leitung

    Vorbereitung der Leitung Cable preparation (ill. 4) (ill. 4) Mutter M und Klemmzange Z in der Slip nut M and clamp ring Z in the gezeigten Reihenfolge auf das Kabel indicated sequence onto the cable� stecken� Cable diameter: Kabeldurchmesser: Min. 5,5 mm Min.
  • Page 6: Crimpen

    (ill. 5) (ill. 5) Einzeldrähte auffächern und auf Fan out single wires and strip them to 4,5 mm abisolieren. 4,5 mm. Crimpen Crimping (ill. 6) (ill. 6) Selektorposition gemäß Leiterquer- See Tab� 2 for selector position schnitt Tab� 2 wählen� according to conductor cross section� Tab.
  • Page 7: Kontaktanordnung Der Kontaktträger

    Kontaktanordnung der Kon- Contact arrangement of the Steckerseite Buchsenseite taktträger contact carrier Pin side Socket side (ill. 8) (ill. 8) Ethernet / Profinet (Von der Anschlussseite her gesehen) (Seen from the termination side) Konfiguration mit 4 Paaren T568A Configuration with 4 pairs T568A Interbus Profibus Ethernet &...
  • Page 8: Ausbau Der Kontakte

    (bent, nicht beschädigt sind (gebogen, broken…) gebrochen���) Hersteller/Producer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tel. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 8 / 8 8 / 8...

This manual is also suitable for:

Ma213-04

Table of Contents