Salicru IS Series User's Manual, Installation And Start-Up page 46

7.9.- Activation du Bypass Statique avec l'ONDULEUR en marche.
• Les causes qui provoquent un Bypass sont:
Court-circuit.
Surcharge à la sortie.
Panne de l'ONDULEUR.
• Dans les deux premiers cas, le système retransfère la charge sur l'ONDULEUR quand la cause qui provoque le
Bypass se termine. Dans le dernier des cas, le S.S.T. (Service et Support Technique) doit être averti.
On peut affirmer que l'ONDULEUR est en panne quant, étant en fonctionnement dans des conditions normales, il reste sur Bypass en
permanence. Dans ces conditions, si en plus du Bypass (version IS-B) il est équipé d'un transformateur séparateur (version IS-T), l'appareil
filtre les perturbations de réseau et atténue les bruits électriques, transitoires et parasites, donnatn une tension de sortie sans stabiliser.
8.- PANNEAU SYNOPTIQUE.
Toutes les indications optiques, acoustiques et de l'afficheur LCD, ainsi que les instructions pour accéder aux
différents menus, sont décrites dans le "Manuel d'instructions EK332*05" fourni avec le présent manuel et l'appareil.
9.- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES.
Tension d'alimentation DC ....................................................... Nominal -17 % +20 % (voir plaque signalétique).
Tension d'alimentation AC (Bypass) ......................................... Nominal ±12,5 % (voir plaque signalétique).
Tension de sorite AC, sur inverseur ......................................... Nominal ±2 %, (voir plaque signalétique).
Puissance nominale .................................................................. Selon modèle, (voir plaque signalétique).
Fréquence de sortie .................................................................. Nominal ±0,05 % (voir plaque signalétique).
Capacité de surcharge sur inverseur ....................................... 125 % pendant 45 sec. et 150 % pendant 30 sec.
Capacité de surcharge sur Bypass .......................................... 200 % pendant 90 secondes.
Distorsion .................................................................................. <2 % pour des charges linéaires.
Rendement typique .................................................................. 90 %.
Bruit acoustique ........................................................................ <45 dB.
Environnements de fonctionnement ........................................ Température 0 à 40 ºC, Humidité 10 à 95 %.
Conformité aux normes ........................................................... EN 60950, EN 41003, EN 50081-1 et EN 50082-1.
La version de l'ONDULEUR IS fournit la tension de sortie sinusoïdale.
La version de l'ONDULEUR IS-B incorpore un Bypass statique.
La version de l'ONDULEUR IS-T incorpore un transformateur séparateur sur la ligne du Bypass statique.
La sigle F indique que l'appareil est équipé de filtres sur la ligne d'entrée DC, d'entrée AC -Bypass- (uniquement les
versions IS-B et IS-T) et de sortie AC. La sigle A indique que l'appareil est équipé de filtre anti-harmoniques.
<3 % pour des charges non linéaires (F.P. = 0,8).
- 46 -