Salicru IS Series User's Manual, Installation And Start-Up page 37

(particulièrement, des amplificateurs linéaires à audiofréquence), une intermodulation de 100 Hz et ses
multiple pairs peut se produire, en raison du fait que le courant d'entrée de l'ONDULEUR possède ces
composants. Pour corriger ce phénomène, l'installation supplémentaire d'un Filtre d'Harmoniques d'entrée DC
peut être nécessaire.
2. À la sortie:
En général, il sera nécessaire d'installer le Filtre de Sortie, déjà prévu, à moins que la ligne de sortie soit confinée
dans une armoire métallique commune avec les charges ou que cette ligne soit soigneusement blindée. Si le filtre
n'est pas installé, il faudra vérifier:
Que la radiation est maintenue dans les limites exigées par la réglementation.
Que les appareils alimentés par l'ONDULEUR ne sont pas altérés par ses émissions.
3. À l'entrée du Bypass (si ce dispostif existe):
Avec des lignes à impédance élevée, l'installation d'un Filtre de Bypass peut être nécessaire. Dans le cas où ce
filtre ne serait pas installé, il faudra vérifier:
Que la radiation reste dans les limites exigées par la réglementation.
Que les appareils installés dans les alentours de l'ONDULEUR, alimentés par cette ligne, ne sont pas altérés par
ses émissions.
Résumé:
Les filtres indiqués comme Filtre RF d'entrée DC, Filtre de Sortie et Filtre de Bypass sont dévelppés par acoomplis-
sement de la Directive de C.E.M. 89/336/CEE et permettent la pose du label du produit.
Quand ces filtres ne sont pas installés, le constructeur, l'Installateur, ou tous deux, sont responsables de leur
remplacement par des dispositions ou d'autres composants permettant que l'ensemble de l'installation respecte les
exigences de la Directive de C.E.M.
Dans les installations où l'ONDULEUR est alimenté par une ligne de batterie commune à d'autres appareils à la
protection réduite aux harmoniques, l'installation du Filtre d'Harmoniques d'entrée DC peut être nécessaire. Ce filtre
atténue d'une faón appréciable le contenu d'harmoniques de courant à l'entrée, mais l'élimination effective de
phénomènes d'intermodulation dépendra particulièrement des impédances communes des lignes d'alimentation et
de la susceptibilité des appareils d'audio.
- 37 -