Subtitles - TechniSat EC 4004 Operating Instructions Manual

*EC 4004 ENGL. 14.12.1999 9:56 Uhr

4.4.2 Subtitles

You can enter a preference list with up to three languages. If subtitles are broadcasted in one
of these languages they will be displayed on screen automatically.
> call the menu "language" (see 4.4.1 menu language)
> mark the first language with
> mark the second language with
> mark the third language with
> select to memorize the languages
STOP
> press to return to television operation without memorizing
A second menu shows the currently existing subtitles.
> press
> select to mark the "subtitle"
> press
If your preferential languages are supplied, the highest ranking language displayed green.
Otherwise you can select one of the supplied languages pressing
is only effective until one of the languages is available as a subtitle.
Languages shown in brackets have been selected by you, but they are not available at pre-
sent.
Mark the line " ***off*** " with
Seite 12
and press "1"
and press "2"
and press "3"
and press to switch off the subtitle.
12
TechniSat EC 4004
Language
English
Deutsch OSD
Francais
Svenska
Dansk
Norsk
Italiano
Espa§ol
Suomi
(select: 0. .3)
SUBTITLE
*** off ***
Swedish
Norwegian
Danish
. However, this selection
S2
S1
S3