Ismatec MCP-CPF Process Operating Manual page 18

ok
ok
ok
ok
ok
ok
escape
Menu Grundeinstellungen verlassen
Quit the menue basic settings
Quitte le menu des réglages de base
18
Allgemeine
Grundeinstellungen
k Gelten für alle 4 Programme
gemeinsam
Initialisierung 4
Durch Drücken der Taste ok wer-
den sämtliche Grundeinstellungen
in allen 4 Programmen auf die
Default-Werte zurückgesetzt:
Folgende Parameter werden
zurückgesetzt:
q 0
Pumpenkopf:
Modus: PUMP rpm
–1
Drehzahl: 1000 min
Dosierzeit: 4.50 Sek.
Dosiervolumen
und Fliessrate: je nach
Pumpenkopf
Pausenzeit: 2.00 Sek.
Anzahl
Dosierungen 0
Kolbenhub-Rückschritte 0
Die Programmwahl wird automatisch
auf das Programm 1 zurückgesetzt.
Adresse (RS232)
Pumpenadresse 1–8 (Seite 40)
(1=Default-Wert)
Baudrate (RS232)
Baudrate 9600 (Default-Wert)
bzw. 1200
General
basic settings
k Valid for all 4 programs
Initializing 4
Pressing the ok key resets all basic
settings in all 4 programs to the
default values:
The following parameters are
reset:
q 0
Pump-head:
Mode: PUMP rpm
Speed: 1000 rpm
Dispensing time: 4.50 Sec.
Dispensing volume
and fl ow-rate: depends on
the pump-head
Pause time: 2.00 sec.
Number of
dispensing cycles 0
piston stroke back-steps 0
The program selection is automati-
cally reset to program 1.
Address (RS232)
Pump address 1–8 (page 40)
(1=default value)
Baud rate (RS232)
Baud rate 9600 (default value)
or 1200
Réglages généraux
de base
k Valables pour chacun des
4 programmes
Initialisation 4
En pressant la touche ok, tous
les réglages de base dans chacun
des 4 programmes reprennent les
valeurs par défaut:
Les paramètres suivants sont ainsi
redéfi nis:
q 0
Tête de pompe:
Mode: PUMP rpm
Nbre de tours: 1000 min –1
Durée de dosage: 4.50 sec.
Volume de dosage
et du débit: dépend de
la tête de pompe
Temps de pause: 2.00 sec.
Nombre de
cycles de dosage
pas arrière de courses
La sélection du programme est auto-
matiquement remise au programme 1.
Adresse (RS232)
Adresse de la pompe 1–8
(page 40) (1=default value)
Nombre de bauds (RS232)
Baud rate 9600 (valeur par
défaut) ou 1200
MCP-CPF Process/ISMATEC SA/20.01.05/CB/GP/TM
0
0