Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Gazer F150
Summary of Contents for Gazer F150
- Page 1 GAZER F150/F150g...
-
Page 3: Table Of Contents
Contents 1. Warnings ..............4 2. Important information ............ 5 3. Package contents ............6 4. Controls ............... 7 5. Usage ................8 6. Preparing Memory Card ..........10 7. Preparing MVR............. 11 8. Setting menu .............. 12 9. Viewing records ............13 10. -
Page 4: Warnings
Warning Congratulations on your purchase of Gazer mobile video recorder. Please read this manual carefully, before using the device. Warnings • Do not expose the device to direct sunlight. • Do not apply any chemicals when cleaning the device. Only use soft cloth to clean the frame and lens. -
Page 5: Important Information
Important information Warning! • Do not insert or remove the SD card when the device is on. This can lead to the MVR malfunction. Wait for 30 seconds after MVR shutdown, make sure that all the lights are off for at least 10 seconds, and only then safely remove the memory card. -
Page 6: Package Contents
(with an integrated + 5V converter) USB cable for USB-cable for PC Mounting clips kit *With a built-in GPS module for model Gazer F150g. connection to the connection (with a car’s power unit direct mini USB using the cigarette... -
Page 7: Controls
(in video mode). 13. Additional micro SD 4. PROTECT button memory card slot (for – set/ remove loop overwriting Gazer F150); HDMI port (for Gazer F150g). protection from the current video clip. 14. Primary micro SD memory 5. MENU button – access card slot. -
Page 8: Usage
«Set password» menu item and set the de- sired password. Caution! Whenever you set a password, please, save it on reliable data storage media. If you forget the password, please contact Gazer support center for assistance. Contact information can be found on the official website www.gazer.com. - Page 9 Gazer Player to view recorded video clips with reference to the map. For more details, go the official website www.gazer.com. • Gazer F150 MVR supports up to two memory cards with the total storage capacity of 128Gb and allows copying files from one card to the other.
-
Page 10: Preparing Memory Card
SD Formatter reduces the duration of pauses to a minimum. Recommendation: To ensure that the МVR delivers maximum performance, use such a memory card: - 8-128* Gb Сlass 10 (for Gazer F150); - 8-32 Gb Сlass 10 (for Gazer F150g). *The total storage capacity of two memory cards. -
Page 11: Preparing Mvr
Current recording location Date and Time (for Gazer F150) To access the МVR settings menu, you first need to stop the recording by pressing the OK button (15) (the recording stops with some delay because the device needs to close and save the file with the last video clip) and then press the MENU button (5). -
Page 12: Setting Menu
Setting the automatic screen timeout after a specified period. ON; OFF. STAMP Turning the date and time watermarks display on and off. ON; OFF. Turning the GPS watermarks display on and off (for Gazer F150g). To use GPS, please, connect power to the mount. G-SENSOR High; Middle; Low; Close. -
Page 13: Viewing Records
Setting menu/Viewing records FIRMWARE VERSION Firmware version display. STORAGE Select a memory card for video recording (for Gazer F150). Security Setting PLAYBACK IN Set password protection for access to the file viewing mode. PASSWORD FATIGUE DRIVING ON; OFF. WARNING Enable/disable fatigue warning function (anti-sleep alarm). -
Page 14: Mount Installation
УСТАНОВКА КРЕПЛЕНИЯ Mount installation УСТАНОВКА КРЕПЛЕНИЯ Prior to installing the MVR, please, Then attach the MVR frame П а а а С degrease the windshield surface. to the mount. а а П а а а С а. а а а. У... - Page 15 У а а а Р а а а . П а а (16) Mount installation а , а а а а а а а а а To detach the MVR from the mount, To connect power to the mount, Ч а...
-
Page 16: Specifications
Fatigue driving warning Time-Lapse 2х micro SDHC, with the total storage capacity of 128Gb (for Gazer F150); Memory card support 1х micro SDHC, up to 32Gb (for Gazer F150g). Date and time display Auto start on power-up Yes, in the recording mode... - Page 17 Cодержание 1. Меры предосторожности ..........18 2. Важная информация ........... 19 3. Комплектация ............20 4. Элементы управления ..........21 5. Особенности использования ........22 6. Подготовка карты памяти ..........25 7. Подготовка видеорегистратора ........26 8. Меню настроек ............27 9.
-
Page 18: Меры Предосторожности
Меры предосторожности Поздравляем Вас с приобретением автомобильного видеорегистратора Gazer. Перед использованием устройства, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Меры предосторожности • Не используйте химические средства для очистки устройства. Пожалуйста, используйте мягкую ткань для очистки корпуса и линзы. • Избегайте ударов, падений и механических повреждений... -
Page 19: Важная Информация
Важная информация Внимание! • Не вставляйте и не вынимайте SD карту памяти при включенном питании либо при работе устройства от аккумулятора. Это может привести к нарушениям в работе видеорегистратора. Перед установкой или извлечением карты памяти убедитесь, что питание устройства отключено не менее 30 секунд назад, а все индикаторы видеорегистратора... -
Page 20: Комплектация
3M scotch tape socket power unit mount windshield mount (with an integrated + 5V converter) *С встроенным GPS модулем для модели Gazer F150g. USB cable for USB-cable for PC Mounting clips kit connection to the connection (with a car’s power unit... -
Page 21: Элементы Управления
11. USB разъем крепления. 12. USB разъем видеорегистра- записи звука в режиме видео. 4. Кнопка PROTECT – установка/ тора. снятие защиты текущего 13. Дополнительный micro SD видеоролика от циклической слот для карты памяти (для перезаписи. модели Gazer F150); HDMI 5. Кнопка MENU разъём (для модели Gazer – переход в режим меню, выход в предыду- F150g). 14. Основной micro SD слот для щее меню. 6. Кнопка ON/OFF – длительное карты памяти. -
Page 22: Особенности Использования
Особенности использования • После подключения питания видеорегистратор автоматически переходит в режим записи, ручное нажатие кнопки OK (15) не требуется. • После отключения питания видеорегистратор автоматически за- канчивает запись, сохраняет видеофайл и выключается. Пред- варительное (перед выключением питания) ручное отключение устройства не требуется. При необходимости Вы можете вруч- ную... - Page 23 В случае, если Вы забыли пароль, свяжитесь с представителем Центра поддержки Gazer. За контактной информацией обра- щайтесь на официальный сайт www.gazer.com. • В модели Gazer F150g доступна функция отображения коор- динат места съемки на видео. Для отображения координат необходимо включить в меню настроек функцию GPS. Про- сматривать...
- Page 24 Особенности использования • В видеорегистраторе Gazer F150 реализована возможность уста- новки двух карт памяти с суммарным объемом до 128 Гб и функ- цией копирования файлов с одной карты памяти на другую. Для выбора места записи видеофайлов с помощью кнопки MENU (5) перейдите в «Настройки системы»/«Место хране- ния», затем...
-
Page 25: Подготовка Карты Памяти
тельность пауз до минимума. Рекомендация: Для максимально эффективной работы ви- деорегистратора используйте карты памяти: - объемом 8-128* Гб Сlass 10 (для модели Gazer F150); - объемом 8-32 Гб Сlass 10 (для модели Gazer F150g). *Суммарный объём для двух карт памяти. -
Page 26: Подготовка Видеорегистратора
заряда аккумулятора GPS-статус (для модели Gazer F150g) Текущее место записи видеофайлов Титры даты и (для модели времени Gazer F150) Для перехода в меню настроек видеорегистратора, Вам необходимо сначала остановить запись нажатием кнопки OK (15) (запись останавливается с некоторой задержкой, поскольку... -
Page 27: Меню Настроек
НА ИЗОБРАЖЕНИИ Включение/отключение титров даты и времени на видео. Вкл.; Выкл. Включение/отключение функции сохранения данных о место- положении съемки (для модели Gazer F150g). Для работы функции GPS кабель блока питания должен быть подключен к mini USB разъёму крепления регистратора. ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ Высокая; Средняя; Низкая; Отключён. -
Page 28: Просмотр Записей
• Вы можете просматривать видеозаписи непосредственно из меню регистратора, а также выводить изображение на внешний монитор с HDMI (для модели Gazer F150g) или RCA входом с помощью соответствующего кабеля. Для просмотра записей на ПК, подключите регистратор к компьютеру с помощью USB кабеля. -
Page 29: Установка Видеорегистратора
УСТАНОВКА КРЕПЛЕНИЯ Установка видеорегистратора УСТАНОВКА КРЕПЛЕНИЯ Перед установкой регистратора Соедините корпус П а а а С П а а а С обезжирьте поверхность лобового видеорегистратора с креплением. а а а а стекла. а. а. У а а а Р а а а... - Page 30 У а а а Р а а а . П а а (16) Установка видеорегистратора а , а а а а а а а а а Для снятия видеорегистратора с Чтобы подключить питание к Ч а крепления сначала нажмите кнопку креплению, подключите кабель снятия...
-
Page 31: Технические Характеристики
Функция контроля усталости Да водителя Time-Lapse запись Да 2х micro SDHC, c суммарным объемом до 128 Гб (для модели Gazer F150); Поддержка карты памяти 1х micro SDHC, объемом до 32 Гб (для модели Gazer F150g). Отображение титров Да даты и времени... - Page 32 Зміст 1. Застереження ............. 33 2. Важлива інформація ........... 34 3. Комплектація ............. 35 4. Елементи управління ..........36 5. Особливості використання ........... 37 6. Підготовка карти пам’яті..........40 7. Підготовка відеореєстратора ........41 8. Меню налаштувань ............. 42 9. Перегляд записів ............43 10.
-
Page 33: Застереження
Застереження Вітаємо Вас із придбанням автомобільного відеореєстратора Gazer. Перед використанням пристрою, будь ласка, уважно ознайомтеся з даним посібником. Застереження • Уникайте впливу прямих сонячних променів на відеореєстратор. • Не використовуйте хімічні засоби для очищення пристрою. Будь ласка, використовуйте м’яку тканину для очищення... -
Page 34: Важлива Інформація
Важлива інформація Увага! • Не встановлюйте та не вилучайте SD карту пам’яті за умови увімкненого живлення або роботи пристрою від акумулятора. Це може призвести до порушень у роботі відеореєстратора. Перед встановленням або вилученням карти пам’яті переконайтеся, що живлення пристрою було вимкнено щонайменше 30 секунд тому, а всі індикатори відеореєстратора... -
Page 35: Комплектація
3M scotch tape socket power unit mount windshield mount (with an integrated + 5V converter) *З вбудованим GPS модулем для моделі Gazer F150g. USB cable for USB-cable for PC Mounting clips kit connection to the connection (with a car’s power unit... -
Page 36: Елементи Управління
11. USB роз’єм кріплення. звуку. 12. USB роз’єм 4. Кнопка PROTECT відеореєстратора. – встанов- лення/зняття захисту поточно- 13. Додатковий micro SD cлот для карти пам’яті (для го відеоролика від циклічного перезапису. моделі Gazer F150); HDMI 5. Кнопка MENU роз’єм (для моделі Gazer – перехід до режиму меню, повернення до F150g). 14. Основний micro SD слот попереднього меню. 6. Кнопка ON/OFF – тривале для карти пам’яті. натискання – увімкнення/вим- Не... -
Page 37: Особливості Використання
Особливості використання • Після підключення живлення відеореєстратор автоматично переходить в режим запису, ручне натискання кнопки OK (15) не потрібно. • Після вимкнення живлення відеореєстратор автоматично завершує запис, зберігає відеофайл і вимикається. Попереднє (перед вимкненням живлення) ручне вимкнення пристрою не потрібно. При необхідності Ви можете вручну вимкнути відео- реєстратор... - Page 38 забули пароль, зв’яжіться з представником Центру підтримки Gazer. За контактною інформацією звертайтеся на офіційний сайт www.gazer.com. • У відеореєстраторі Gazer F150g доступна функція відображення координат місця зйомки на відео. Для відображення координат необхідно увімкнути в меню налаштувань функцію GPS. Пере- глядати...
- Page 39 Особливості використанння • У відеореєстраторі Gazer F150 реалізована можливість вста- новлення двох карт пам’яті з сумарним об’ємом до 128 Гб та функцією копіювання файлів з однієї карти пам’яті на іншу. Це дозволяє збільшити кількість збережених відеофайлів, а також розширює можливості по роботі з файлами прямо на...
-
Page 40: Ua 6. Підготовка Карти Пам'яті
тування у SD Formatter дозволяє скоротити тривалість пауз до мінімуму. Рекомендація: Для максимально ефективної роботи відеореє- стратора використовуйте карти пам’яті: - об’ємом 8-128* Гб Сlass 10 (для моделі Gazer F150); - об’ємом 8-32 Гб Сlass 10 (для моделі Gazer F150g). *Сумарний об’єм для двох карт пам’яті. -
Page 41: Підготовка Відеореєстратора
Поточне місце запису файлів Титри дати та часу (для моделі Gazer F150) Для того щоб потрапити в меню налаштувань відеореєстратора, Вам необхідно спочатку зупинити запис натисканням кнопки OK (15) (запис зупиняється з деякою затримкою, оскільки відбувається закриття та збереження файлу з останнім відео- роликом), а... -
Page 42: Меню Налаштувань
Увімкн.; Вимкн. ШТАМП НА ЗОБРАЖЕННІ Увімкнення/вимкнення титрів дати й часу на відео. Увімкн.; Вимкн. Увімкнення/вимкнення функції збереження даних про місцезнаходження (для моделі Gazer F150g). Для роботи функції GPS кабель живлення має бути підключеним до mini USB роз’єму кріплення реєстратора. ЧУТЛИВІСТЬ Висока; Середня; Низька; Вимкн. G-СЕНСОРА... -
Page 43: Перегляд Записів
• Ви можете переглядати відеозаписи безпосередньо з меню реєстратора, а також виводити зображення на зовнішній монітор з HDMI (для моделі Gazer F150g) або RCA входом за допомогою відповідного кабеля. Для перегляду записів на ПК, підключіть реєстратор до комп’ютера за допомогою USB кабеля. Також Ви... -
Page 44: Встановлення Відеореєстратора
УСТАНОВКА КРЕПЛЕНИЯ УСТАНОВКА КРЕПЛЕНИЯ Встановлення відеореєстратора Перед встановленням реєстрато ра П а а а З’єднайте корпус віде ореє стра тора С П а а а С знежирте поверхню лобового скла. з кріпленням. а а а а а. а. Встановіть відеореєстратор на Ручкою... - Page 45 У а а а Р а а а . П а а (16) Встановлення відеореєстратора а , а а а а а а а а а Для зняття відеореєстратора з Щоб підключити живлення до Ч а кріплення спочатку натисніть на кріплення, підключіть кабель кнопку...
-
Page 46: Технічні Характеристики
Так Функція контролю втоми водія Так Time-Lapse запис Так 2х micro SDHC, зі сумарним об’ємом до 128 Гб (для моделі Gazer F150); Підтримка карт пам’яті 1х micro SDHC, об’ємом до 32 Гб (для моделі Gazer F150g). Відображення титрів дати Так...