Page 1
EDAN Agile PLM Electronic Signature Information --Signatures related to this document and performed in EDAN Agile PLM. 文件名称(Document Name):SE-3&SE-300系列说明书_英文 文件编号(Number):01.54.020055 版本(Version):2.6 产品型号(Product Model):SE-300A;SE-300B;SE-3 项目编码(Project Code):2083C000 签批信息(Signature): 作者(Originator) : 肖 丽军 (xiaolijun) 2017-10-24 11:14:10 审核人(Reviewers) : 兰 小燕 (lanxiaoyan) 2017-10-24 18:50:58 审核人(Reviewers) : 肖...
Page 3
This manual will help you understand the operation and maintenance of the product better. It is reminded that the product shall be used strictly complying with this manual. User’s operation failing to comply with this manual may result in malfunction or accident for which EDAN INSTRUMENTS, INC. (hereinafter called EDAN) can not be held liable.
Page 4
The electrical installation of the relevant room complies with national standards, and The instrument is used in accordance with the instructions for use. Terms Used in this Manual This guide is designed to give key concepts on safety precautions. WARNING A WARNING label advises against certain actions or situations that could result in personal injury or death.
Table of Contents Chapter 1 Safety Guidance ....................... 1 1.1 Intended Use/Indications for Use ..................1 1.2 Warnings and Cautions ..................... 1 1.2.1 Safety Warnings ......................2 1.2.2 Lithium Battery Care Warnings ................5 1.2.3 General Cautions ...................... 6 1.2.4 Cleaning & Disinfection Cautions ................7 1.3 List of Symbols .........................
Page 6
6.2.4 R-R mode ........................ 36 6.3 Sample ECG Reports ...................... 36 6.3.1 ECG Reports in the AUTO Mode ................36 6.3.2 PDF Report ......................38 Chapter 7 Managing ECG Records ..................39 7.1 Transmitting ECG Records to the PC ................39 7.1.1 Transmitting ECG Records through the Serial Port ..........
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Safety Guidance Chapter 1 Safety Guidance This chapter provides important safety information related to the use of the 3-Channel Electrocardiograph. 1.1 Intended Use/Indications for Use The intended use of the 3-Channel Electrocardiograph is to acquire ECG signals from adult and pediatric patients (beginning at birth through 21 years of age) through body surface ECG electrodes.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Safety Guidance 1.2.1 Safety Warnings WARNING 1. The electrocardiograph is provided for the use of qualified physicians or personnel professionally trained. They should be familiar with the contents of this user manual before operation. 2. Only qualified service engineers can install this equipment, and only service engineers authorized by the manufacturer can open the shell.
Page 10
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Safety Guidance WARNING 14. The use of patient cable and other accessories not supplied by the manufacturer may result in increased emissions or decreased immunity of the equipment. 15. Make sure that all electrodes are connected to the patient correctly before operation. 16.
Page 11
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Safety Guidance WARNING 26. The potential equalization conductor can be connected to that of other equipment when necessary, to make sure that all these devices are connected to the potential equalization bus bar of the electrical installation. 27.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Safety Guidance WARNING 35. Do not connect any equipment or accessories that are not approved by the manufacturer or that are not IEC/EN 60601-1 approved to the electrocardiograph. The operation or use of non-approved equipment or accessories with the electrocardiograph is not tested or supported, and electrocardiograph operation and safety are not guaranteed.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Safety Guidance WARNING 2. Only qualified service engineer authorized by the manufacturer can open the battery compartment and replace the battery, and batteries of the same model and specification as manufacturer configuration should be used. 3.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Safety Guidance CAUTION 4. Make sure that there is no intense electromagnetic interference source around the equipment, such as radio transmitters, mobile phones etc. Attention: large medical electrical equipment such as electrosurgical equipment, radiological equipment and magnetic resonance imaging equipment is likely to bring electromagnetic interference.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Safety Guidance 1.3 List of Symbols Symbol Description Output Input DEFIBRILLATION-PROOF TYPE CF APPLIED PART Attention, consult ACCOMPANYING DOCUMENTS Operating instructions Equipotential grounding Alternating Current "ON" (power) "OFF" (power) Battery check Battery recharging indicator ON/OFF key SE-3 SE-300 series - 8 -...
Page 16
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Safety Guidance Print/Stop key General symbol for recovery/recyclable Part Number SERIAL NUMBER Date of manufacture MANUFACTURER AUTHORISED REPRESENTATIVE IN THE EUROPEAN COMMUNITY CE marking Disposal method Caution: Federal (U.S.) law restricts this device to sale by or on the order of a physician Refer to User Manual (Background: Blue;...
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Introduction Chapter 2 Introduction SE-300 series electrocardiograph has two models: SE-300A and SE-300B. SE-3/SE-300 series 3-channel electrocardiograph gathers ECG signals of 12 leads simultaneously. It displays the operation menu, ECG parameters as well as electrocardiograms. 3-channel ECG waves can be viewed on the LCD screen and printed out by using a high-quality thermal recorder.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Introduction Figure 2-2 SE-300 series 2.2 Control Panel and Keys Figure 2-3 SE-3 Control Panel and Keys - 11 -...
Page 19
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Introduction Figure 2-4 SE-300 series Control Panel and Keys Indicator Lamp Mains supply indicator lamp: when the device is powered by the mains supply, the lamp will be lit. Battery indicator lamp: when the device is powered by a built-in rechargeable lithium battery, the lamp will be lit.
Page 20
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Introduction “Managing ECG Records”. 4) 1mV/COPY Key (SE-3) (SE-300 series) In the Manual mode, press this key to print a 1mV calibration mark while printing ECG reports. In the AUTO or RHYT mode, press this key to copy and print the recent report. 5) MODE/RST Key (SE-3) (SE-300 series)
Page 21
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Introduction 6) LEAD Switch Key (SE-3) (SE-300 series) In the MANU mode, press these two keys to switch the lead groups. In System SetupRecord Info window, press these two keys to switch Setup 1 and Setup On the File Manager screen, press these two keys to go to the prev or next page of records.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Introduction 11) Left Arrow/ Right Arrow Key (SE-3) (SE-300 series) Press the Left or Right arrow to set the selected item. 2.3 Patient Cable Socket and Signal Interface As shown in Figure 2-1 and Figure 2-5, on the right side of the main unit are the patient cable socket, the RS232 socket, the external input/output socket and the USB interface.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Introduction 2.4 Mains Connection and Switch Potential Equalization Terminal Mains Switch Mains Socket 2.5 Bottom Panel Mains Supply Shift Switch Fuse Battery Compartment Fuse Label Label 1) Mains Supply Shift Switch Mains supply with rated input voltage 230V (220-240V) or 115V (100-115V) can be chosen by using the shift switch according to local mains supply specifications.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Introduction 2.6 Features ♦ Low weight and compact size ♦ High resolution thermal recorder, recording frequency response ≤150Hz ♦ ECG signals of 12 leads are gathered and amplified simultaneously, 3-channel waves are displayed and recorded simultaneously ♦...
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual About the Application Interface Chapter 3 About the Application Interface The following sections provide an overview of the main functions in the SE-3/SE-300 series application. When switched on, the Main Screen pops up. Then you can press the MENU key to open the System Setup Screen.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual About the Application Interface Battery Symbol Identify the current capacity of the battery Waveform zone Show waveform Including No Paper, Paper Error, Sampling, Analyzing, Hint Recording, Transmitting, Memory Full, U Disk, USB Printer, Information Lead Off, Scanner, Reader. For details, please refer to Chapter 10 "Hint Information".
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual About the Application Interface 3.3 About the File Manager screen Figure 3-3 File Manager screen (a) Press the Up or Down arrow to select the patient record, press Lead() or Lead () to switch the prev or next page. Press the Left or Right arrow to move the cursor among TransALL, ExportALL, Del All, Select, Search, Import and Return buttons and then press the MENU key to conform the operation.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Operation Preparations Chapter 4 Operation Preparations WARNING Before use, the equipment, the patient cable and electrodes should be checked. Replace them if there is any evident defectiveness or aging which may impair the safety or the performance.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Operation Preparations ♦ Built-in rechargeable battery When the built-in rechargeable lithium battery is used, turn on the unit by pressing the ON/OFF key on the control panel directly. Then the battery indicator lamp ( ) will be lit and the battery symbol will be displayed on the LCD screen.
Page 30
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Operation Preparations Casing Paper Tray Paper Roller Thermal Print Head Printer Platen Groove Loading/Replacing Process of Rolled Thermal Paper: Place fingers under the two flanges of the recorder casing, pull them upwards directly to release the casing. Take out the paper roller, and remove remainder paper from the roller if necessary.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Operation Preparations Loading/Replacing Process of Folded Thermal Paper: 1) Place fingers under the two flanges of the recorder casing, pull them upwards directly to release the casing. 2) Remove remainder paper in the paper tray if necessary. 3) Take off the wrapper of the new folded thermal paper, and then put it in the paper tray.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Operation Preparations baseline drift, ensuring high-quality ECG waves. There is natural resistance on the skin surface due to dry, dead epidermal cells, oils and dirt. To prepare the skin 1. Shave hair from electrode sites, if necessary. Excessive hair prevents a good connection. 2.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Operation Preparations 1. Connecting the Patient Cable to the Electrocardiograph Connect the patient cable to the patient cable socket on the right side of the main unit, and then secure them with two screws. 2. Connecting the Patient Cable to Electrodes Align all lead wires of the patient cable to avoid twisting, and connect the lead wires to the corresponding electrodes according to the colors and identifiers.
Page 34
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Operation Preparations Table 4–1 Electrodes and Their identifiers and color codes European American Electrodes Identifier Color code Identifier Color code Right arm White Left arm Yellow Black Right leg N or RF Black Green Left leg Green Chest 1 White/red...
Page 35
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Operation Preparations Chest Electrode Connection: Ensure that the electrodes are clean; Align all lead wires of the patient cable to avoid twisting, and connect the lead wires to the corresponding electrodes according to the colors and identifiers; Clean the electrode area on the chest surface with 75% alcohol;...
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Operation Preparations 4.5.2 Disposable Electrodes Disposable Electrode Alligator Clip Disposable electrode must be used together with the alligator clip. The electrodes’ positions on body surface are as the following table and figures: American European Electrode placement label label Right deltoid...
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Operation Preparations Disposable Electrode connection 1) Align all lead wires of the patient cable to avoid twisting, and connect the alligator clips to the lead wires. 2) Clean the electrode areas on the body surface with 75% alcohol. 3) Attach the disposable electrodes to the electrode positions on body surface.
Page 38
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Operation Preparations 1) Environment: ♦ Make sure that there is no electromagnetic interference source around the equipment, especially large medical electrical equipment such as electrosurgical equipment, radiological equipment, magnetic resonance imaging equipment etc. Switch off these devices when necessary.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Switching On the Electrocardiograph Chapter 5 Switching On the Electrocardiograph ♦ When the mains supply is used, connect the power cord, press the mains switch on the left side of the unit, and then the mains supply indicator lamp ( ) is lit. Then press the ON/OFF key on the control panel to turn on the unit.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Sampling and Printing ECG Chapter 6 Sampling and Printing ECG 6.1 Entering Patient Information After switched on, the electrocardiograph enters the main screen. 1. Configure the Patient Information Setup window. (Optional) 1) Press MENU to enter System Setup Screen. 2) Choose Patient Inof tab and press MENU to enter the sub-window.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Sampling and Printing ECG Patient Systolic Blood Pressure/Diastolic Blood Pressure Pacemaker Select Yes to detect very small pacemaker pulses. However, when Pacemaker is set to Yes, the system is very sensitive, and should not be (optional, with close to equipment emitting high frequency radiation.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Sampling and Printing ECG 2) Press the SENS key to set the sensitivity. 3) Set the suitable speed value and filter value. 4) Or press the MENU key to open the System Setup Screen to set the detailed settings. Press the Return to return to the Main Screen.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Sampling and Printing ECG 5) It will stop automatically after printing a complete report of rhythm-lead ECG waveforms. Or press the PRINT/STOP key again to stop printing ECG reports. 6.2.4 R-R mode In the R-R mode, you can print ECG waveforms of 180s. 1) Press the MODE/RST key to select the R-R mode;...
Page 44
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Sampling and Printing ECG The ECG report includes: 3× 4 ECG waves ID, Current Date and time ID, Name, Age, Gender, Height, Weight, BP, Race, Department, Patient Information: Exam Room, Medication Measure Information: Heart Rate P wave duration: the average P-wave duration from several selected dominant beats;...
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Managing ECG Records Chapter 7 Managing ECG Records If you want to save the ECG records, you should set the Auto Save to To ECG or To USB. The default value is To ECG. Then the ECG records will be saved in the File Manager or in the U disk automatically.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Managing ECG Records Auto Transmission: Press the MENU key to open the System Setup Screen. Select the Transmission button, and then press the MENU key to enter the sub-window. Set Auto Transmission to On and set Transmission mode to UART. Then press the MENU key again to return to the Main Screen.
Page 48
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Managing ECG Records 3) There should be no shield in or around the room where the wireless AP is used, or else the wireless transmission may fail. Auto Transmission: 1. Press the MENU key to open the System Setup Screen. 2.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Managing ECG Records 7.2 Copying ECG Records between the ECG Machine and U Disk 1. Connect the U disk to the electrocardiograph. 2. Press the RECALL key to open the File Manager screen (a). 3. Select the TransAll button, and then press the MENU key to confirm the operation. And then the ECGDATA folder of all the records will be transmitted to the U disk automatically.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Managing ECG Records electrocardiograph. If it is true, you should remove these records from the U disk, or delete these records in the electrocardiograph, and then continue to import records to the electrocardiograph. After records are imported, the electrocardiograph will give a hint. 5.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Managing ECG Records 7.5 ECG Copy In the AUTO mode, after an ECG report is printed out, pressing the 1mV/Copy key can print the ECG report which was printed out last time. Pressing the PRINT/STOP key can stop printing the ECG report.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Settings Chapter 8 Settings Press the Up or Down or Left or Right arrow to select the function button, and then press the MENU or PRINT/STOP to enter sub-window. 8.1 Work Mode Item Description Mode Options Including: AUTO, RHYT, R-R MANU, OFF-AUTO and OFF-RHYT.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Settings Rhythm Style Choose from: Single Lead or Three Leads, the default value is Three Leads Auto Arrhythmia Choose from: On or Off, the default is Off Detection Select On, if arrhythmia is detected in the auto mode, a hint will pop up to ask you whether to print an extra rhythm report after the 12-lead ECG report.
Page 54
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Settings Lowpass Filter The cutoff frequency can be set to 75Hz, 100Hz or 150Hz, the default value is 100Hz Lowpass Filter restricts the bandwidth of input signals. All the input signals whose frequency is higher than the set cutoff frequency will be attenuated.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Settings 8.3 Record Info Setup 8.3.1 Setup 1 Item Description Record Style Choose from: 3Ch/3Ch, 3Ch/2Ch, 1Ch+1R, 1Ch or 3Ch+1R, the default value is 3Ch/3Ch Select a style to print the ECG waves of 12 leads in the auto mode. When Record Style is set to 3Ch/3Ch, ECG waves of all leads will be printed in 4 groups of 3.
Page 56
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Settings sequence. The start time of a lead group is just the end time of the previous lead group. Select Synchronous, the lead group is printed one by one in a certain sequence. All leads are printed with the same start time. Auto Record Choose from: Short (2.5s), Medium (5s) and Long (10s), the default...
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Settings 10/5mm/mV, the default value is 10mm/mV 10/5mm/mV means that the gain of limb leads is set to 10mm/mV, while the gain of chest leads is set to 5mm/mV. AGC means auto gain control. Choose from: On or Off, the default value is Off Select On, the gain can be automatically adjusted according to actual signals.
Page 58
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Settings Item Description Measure Choose from: On or Off, the default value is On When it is set to On, the Measure information will be printed in the ECG report. Analysis Choose from: On or Off, the default value is On When it is set to On, the Analysis information will be printed in the ECG report.
Page 59
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Settings Options Corresponding USB Printers HP Deskjet 2010 HP Deskjet 1050 2010/1050/2000 HP Deskjet 2000 HP Laserjet P2015 HP2015/2035/1525 HP Laserjet P2035 HP Laserjet P1525 HP 1020 HP Laserjet 1020 HP 1505 HP Laserjet 1505 NOTE: 1.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Settings 8.4 Patient Information Setup Item Description First/Last Name Choose from: On or Off, the default value is Off When it is set to On, patient name will be divided into first name and last name.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Settings Select Age Group, the Age Group textbox appears in the Patient Information window. PatInfo Refreshed Choose from: On or Off, the default value is On Select On, the patient information will be refreshed after the ECG report is printed out and all the leads are off.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Settings Transmission Mode Choose from: Ethernet or UART, the default value is Ethernet Select Ethernet, ECG data will be transmitted to the PC through the net port. Select UART, ECG data will be transmitted to the PC through the serial port.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Settings NOTE: 1. Please insert the U disk recommended by the manufacturer. Please set the format to FAT or FAT32 when formatting the U disk. 2. X in the directory of ECGDATA\ECG-X\Store\Examination Date can be set in the Device No. textbox in the Transmission Setup window.
Page 64
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Settings NOTE: Please set DATE&TIME correctly when it’s the first time you use the electrocardiograph. Item Description Date Mode Choose from: DD-MM-YYYY, MM-DD-YYYY or YYYY-MM-DD, the default value is DD-MM-YYYY Time Mode Choose from: 24 Hours or 12 Hours, the default value is 24 Hours Date&Time Enter the current date and time displayed on the main screen and in the ECG reports.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Settings 8.8 Other Setup Item Description Power Off Input the power-off time manually. If you enter 0 Minutes or nothing, this function will not be effective. NOTE: 1. Power-off time is counted from the time when you last press the keys on the keyboard.
Page 66
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Settings The external input socket is equipped in the electrocardiograph, through External Input which the electrocardiograph can receive signals from the external equipment. Choose from: On or Off, the default value is Off Select On, the electrocardiograph will display the signals which it receives from external input port.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Switching Off the Electrocardiograph Chapter 9 Switching Off the Electrocardiograph When the built-in battery is used, press the ON/OFF key directly to turn off the unit. When the mains supply is used, press the ON/OFF key, and then press the mains switch on the left side of the unit.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Hint Information Chapter 10 Hint Information Hint information provided by SE-3/SE-300 series and the corresponding causes are listed in Table 10-1. Table 10–1 Hint Information and Causes Hint Information Causes Lead off Electrodes fall off the patient or the patient cable falls off the unit. Paper? Recorder paper runs out or is not loaded.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Troubleshooting Chapter 11 Troubleshooting 1) Operating Problems Q1: I want to save the ECG data without any printing, could it be possible? A1: Yes, set the current mode to OFF-AUTO or OFF-RHYT. In the same way, if the transmission settings have been configured, the ECG data could be transmitted to the PC without printing.
Page 70
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Troubleshooting Reload the paper in the paper tray, close the paper casing firmly. If the problem still exists, please contact the manufacturer or the local distributor for further disposal. Q5: I pressed the PRINT/STOP key, but the ECG didn’t start printing, what’s wrong with it? A5: Please check whether there is any error information displayed on the screen.
Page 71
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Troubleshooting 4) Main Unit Problems Q1: I was doing the examination when the machine suddenly gave out a sound and displayed the hint Lead Off. What should I do? A1: The leads are not connected well. Please check whether the electrodes are connected to the patient skin well, and then make sure that the patient cable socket is connected to the patient cable firmly.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Cleaning, Care and Maintenance Chapter 12 Cleaning, Care and Maintenance Use only the EDAN-approved substances and methods listed in this chapter to clean or disinfect your equipment. Warranty does not cover damage caused by using unapproved substances or methods.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Cleaning, Care and Maintenance Mild near neutral detergent Ethanol (75%) Isopropanol (70%) Cleaning agents should be applied or removed using a clean, soft, non-abrasive cloth or paper towel. WARNING Turn off the power before cleaning. The mains supply must be switched off if it is used. 1.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Cleaning, Care and Maintenance CAUTION 2. Do not use chloric disinfectant such as chloride, sodium hypochlorite etc. 3. Clean and disinfect reusable electrodes after each use. WARNING Turn off the power before disinfection. The mains supply must be switched off if it is used. 1.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Cleaning, Care and Maintenance Because of the capacity consumption during the storage and transport course, the battery capacity is not full when it is used for the first time. Battery recharge should be considered before the first use. NOTE: If the battery has not been used for more than two months, it should be recharged before use.
Page 76
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Cleaning, Care and Maintenance g) Test the enclosure leakage current according to IEC/EN 60601-1: Limit: NC 100μA, SFC 500μA. h) Test the patient leakage current according to IEC/EN 60601-1: Limit: NC a.c. 10μA, d.c. 10μA; SFC a.c. 50μA, d.c. 50μA. Test the patient auxiliary current according to IEC/EN 60601-1: Limit: NC a.c.
Page 77
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Cleaning, Care and Maintenance 3) Electrodes ♦ Electrodes must be cleansed after use and make sure there is no remainder gel on them. ♦ Keep suction bulbs of chest electrodes away from sunshine and excessive temperature. ♦...
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Accessories Chapter 13 Accessories WARNING Only the patient cable and other accessories supplied by the manufacturer can be used. Or else, the performance and electric shock protection cannot be guaranteed. 13.1 Standard Accessories Table 13-1 Standard Accessories List Accessory Part Number Power cord (European)
EDAN will, at its discretion, repair or replace the defective part(s) free of charge. EDAN will not provide a substitute product for use when the defective product is being repaired.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Technical Specifications Appendix 1 Technical Specifications A1.1 Safety Specifications IEC 60601-1:2005/A1:2012 EN 60601-1:2006/A1:2013 Comply with: IEC 60601-1-2:2007 EN 60601-1-2:2007/AC:2010 IEC/EN 60601-2-25 Class І with internal power supply Anti-electric-shock type: Anti-electric-shock degree: Type CF Degree of protection against Ordinary equipment (Sealed equipment without liquid harmful ingress of water: proof)
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Technical Specifications A1.5 Performance Specifications Recording Thermal dot-matrix recorder Recorder: 8 dots per mm / 200 dots per inch (amplitude axes) Printing Density 40 dots per mm / 1000 dots per inch (time axes, @ 25 mm/s) Folded thermal paper, 80mm×...
Page 84
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Technical Specifications DC Offset Voltage: ± 500mV / ± 600mV(optional, with DE12 ECG board) 20 μVp-p Minimum Amplitude: ≤12.5μVp-p Noise: ≤0.5mm Multi-channel Crosstalk AC Filter: On / Off DFT Filter: 0.05Hz / 0.15Hz / 0.25Hz / 0.32Hz / 0.5Hz / 0.67Hz Filter EMG Filter: 25Hz / 35Hz / 45Hz / OFF...
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual EMC Information Appendix 2 EMC Information Guidance and manufacture’s declaration - electromagnetic emissions- for all EQUIPMENT and SYSTEMS Guidance and manufacture’s declaration – electromagnetic emission The Electrocardiograph is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
Page 86
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual EMC Information IEC 61000-4-4 lines enough separation between signal lines and power lines. 1 kV line to line 1 kV line to line Surge Mains power quality 2 kV line to ground 2 kV line to ground IEC 61000-4-5 should be that of a typical commercial or hospital...
Page 87
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual EMC Information Guidance and manufacture’s declaration - electromagnetic immunity - for EQUIPMENT and SYSTEMS that are not LIFE-SUPPORTING Guidance and manufacture’s declaration – electromagnetic immunity The Electrocardiograph is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of Electrocardiograph should assure that it is used in such an environment.
Page 88
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual EMC Information environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic site survey should be considered. If the measured field strength in the location in which the Electrocardiograph is used exceeds the applicable RF compliance level above, the Electrocardiograph should be observed to verify normal operation.
SE-3&SE-300 Series Electrocardiograph User Manual Abbreviation Appendix 3 Abbreviation Abbr English Blood Pressure Electrocardiogram/Electrocardiograph Heart Rate Left Foot Augmented Lead Left Arm Augmented Lead Right Arm Augmented Lead Left Arm Left Leg Right Arm Right Leg Identification Alternating Current Universal Serial Bus Auto Gain Control Wireless AP Wireless Access Point...
Need help?
Do you have a question about the SE-3 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers