Nikon EDG 85-A VR Instruction Manual page 4

En
Es
For your safety ........................................................................... 4-8
Fr
Precautions ................................................................................ 9-10
De
Protection against interference ............................................. 11
It
EDG VR Fieldscope main specifications/accessories ..... 12
Se
EDG VR Fieldscope nomenclature ........................................ 13
Nl
Mounting and removing eyepiece ....................................... 14
Ru
Focusing/sliding sunshade ...................................................... 14
Pt
Rotating the body (Angled model only) ............................ 15
Pl
Inserting batteries ...................................................................... 16
Fi
VR (Vibration Reduction) function ....................................... 17
No
Eyepieces ........................................................................................ 18
Dk
Eyepiece specifications ............................................................. 19
Cz
Eyepiece nomenclature/accessories ................................... 20
Ro
Suitability of eyepieces ....................................................... 21-22
Hu
• Specifications and design are subject to change without notice.
• No reproduction in any form of this manual, in whole or in part
(except for brief quotation in critical articles or reviews), may be
made without written authorization from NIKON VISION CO., LTD.
4
Index For your safety
Thank you for purchasing a Nikon
EDG VR Fieldscope.
Please observe the following
guidelines strictly so you can use the
equipment properly and avoid
potentially hazardous problems.
Before using this product, read
thoroughly the "For your safety"
section and instructions on correct
usage accompanying the product.
Keep this manual within reach for
easy reference.
DANGER
This indication alerts you to the fact that
any improper use ignoring the contents
described herein can result in a high
possibility of potential death or serious
injury.
WARNING
This indication alerts you to the fact that
any improper use ignoring the contents
described herein can result in potential
death or serious injury.
CAUTION
This indication alerts you to the fact that
any improper use ignoring the contents
described herein can result in potential
injury or material loss.