Vr-Funktion (Vibrationsreduktion) - Nikon EDG 85-A VR Instruction Manual

VR-funktion (Vibrationsreduktion)

1. Kontrollera att batterierna sitter i batterihållaren
En
2. Vrid VR låsknoppen och anpassa indexet till position ○ (Fig. 5)
Es
Fr 3. Tryck på VR PÅ/AV-knappen en gång för att slå på VR funktionen
(grön LED lampa tänds) (Fig.6)
De
* VR PÅ/AV knappen fungerar endast när indexet på VR låsknoppen är anpas-
It
○
sat till position .
Se
* VR stängs av automatiskt efter ca. 30 minuter efter att VR slagits på (automa-
tisk avstängning).
Nl
* När du använder fotografering, måste kamerans VR inställning vara av-
Ru
stängd.
* Eftersom VR-funktionen på denna produkt är utformad på premissen att
Pt
användas med ett stativ, rekommenderas användning av stativ.
Pl
* När grön LED lampa inte lyser upp, är batterierna svaga och bör bytas ut.
Fi
Inaktivera VR-funktionen:
No
Stäng av VR genom att trycka en gång på VR PÅ/AV knappen. Vrid sedan
Dk
index på VR låsknopp till positionen "LÅST".
Cz
・ Se till att index för VR låsknoppen vrids till den klickade positionen
Ro
du sätter på VR. Flytta aldrig VR låsknoppen när VR är på. Om den flyttas,
Hu
stoppas VR-funktionen omedelbart, och strömmen stängs av.
・ När du transporterar, se till att indexet för VR låsknoppen är i låst läge. Om
den inte är låst, kan slag eller tapp orsaka problem.
・ Ta bort tubkikarhuset från stativet vid transport för att undvika oavsiktligt
fall eller andra effekter som kan orsaka skada.
・ Ta inte ut batterihållaren ur huset när VR är på (när LED lampan är tänd).
Detta kan orsaka problem.
・ Bild flyttas en aning ett par sekunder efter VR slås på, detta är normalt.
・ En körande ljud hörs efter VR slagits på. Detta är normalt.
112
VR låsknopp
(Fig. 5)
○
innan
(Fig. 6)
VR PÅ/AV knapp
Grön LED
lampa när VR
är på