Table Of Contents - Xerox WorkCentre 4265 Quick Use Manual

Contents
EN
Inhoud
NL
Innehåll
SV
Innhold
NO
Indhold
DA
Sisällys
FI
Printer Basics ............................................................... 3
EN
Basisfuncties printer
NL
Allmänt om skrivaren
SV
Om skriveren
NO
Printerens grundlæggende funktioner
DA
Tulostimen perustoiminnot
FI
Printer Tour................................................................... 3
EN
Printeroverzicht
NL
Skrivaröversikt
SV
Presentasjon av skriveren
NO
Oversigt over printeren
DA
Tulostimen esittely
FI
Control Panel................................................................ 4
EN
Bedieningspaneel
NL
Kontrollpanel
SV
Kontrollpanel
NO
Betjeningspanel
DA
Ohjaustaulu
FI
CentreWare Internet Services................................... 5
EN
CentreWare Internet Services
NL
CentreWare Internet Services
SV
CentreWare Internet Services
NO
CentreWare Internet Services
DA
CentreWare Internet Services
FI
Printing ......................................................................... 6
EN
Afdrukken
NL
Utskrift
SV
Utskrift
NO
Udskrivning
DA
Tulostus
FI
Supported Papers ........................................................ 6
EN
Ondersteund papier
NL
Papper som kan användas
SV
Støttede papirtyper
NO
Understøttet papir
DA
Tuetut paperit
FI
www.xerox.com/office/WC4265support
Basic Printing ............................................................... 7
EN
Eenvoudige afdruktaken
NL
Vanlig utskrift
SV
Vanlig utskrift
NO
Almindelig udskrivning
DA
Perustulostus
FI
Printing from USB Flash Drive .................................. 8
EN
Afdrukken vanaf een USB-stick
NL
Skriva ut från ett USB-minne
SV
Skrive ut fra en USB-minnepinne
NO
Udskrivning fra USB-flashdrev
DA
Tulostaminen USB-muistitikulta
FI
Printing Secure and Saved Jobs................................ 9
EN
Beveiligde en opgeslagen opdrachten afdrukken
NL
Skriva ut skyddade och lagrade jobb
SV
Skrive ut sikre og lagrede jobber
NO
Udskrivning af fortrolige og gemte opgaver
DA
Suojattujen ja tallennettujen töiden tulostus
FI
Copying.......................................................................10
EN
Kopiëren
NL
Kopiering
SV
Kopiering
NO
Kopiering
DA
Kopiointi
FI
Basic Copying .............................................................10
EN
Eenvoudige kopieertaken
NL
Vanlig kopiering
SV
Vanlig kopiering
NO
Almindelig kopiering
DA
Peruskopiointi
FI
Scanning.....................................................................11
EN
Scannen
NL
Skanning
SV
Skanning
NO
Scanning
DA
Skannaus
FI
Scanning to Email .................................................... 12
EN
Scannen naar e-mail
NL
Skanna till e-post
SV
Skanne til e-post
NO
Scanning til e-mail
DA
Skannaus sähköpostiin
FI
Scanning to a USB Flash Drive ............................... 13
EN
Scannen naar een USB-stick
NL
Skanna till ett USB-minne
SV
Skanne til en USB-minnepinne
NO
Scanning til et USB-flashdrev
DA
Skannaus USB-muistitikulle
FI
Scanning to a Folder ................................................ 14
EN
Scannen naar een map
NL
Skanna till en mapp
SV
Skanne til en mappe
NO
Scanning til en mappe
DA
Skannaus kansioon
FI
Faxing..........................................................................15
EN
Faxen
NL
Faxning
SV
Faksing
NO
Fax
DA
Faksi
FI
Basic Faxing............................................................... 15
EN
Eenvoudige faxtaken
NL
Vanlig faxning
SV
Vanlig faksing
NO
Almindelig fax
DA
Perusfaksaus
FI
Customizing Workflow.............................................16
EN
Werkstroom aanpassen
NL
Anpassa arbetsflöde
SV
Tilpasse arbeidsflyten
NO
Brugerdefinering af arbejdsgang
DA
Työnkulun mukauttaminen
FI
Creating 1-Touch Service ........................................ 17
EN
Enkelvoudige aanraakbediening maken
NL
Skapa snabbtjänst
SV
Opprette en ettrykkstjeneste
NO
Oprettelse af ettryks-funktion
DA
Yhden kosketuksen palvelun luominen
FI
Using Presets ............................................................. 18
EN
Voorinstellingen gebruiken
NL
Använda förinställningar
SV
Bruke forhåndsinnstillinger
NO
Anvendelse af faste indstillinger
DA
Esiasetusten käyttäminen
FI
Customizing Services Home View......................... 19
EN
Weergave Homepage-functies aanpassen
NL
Anpassa vyn Tjänster Hem
SV
Tilpasse startvinduet for tjenester
NO
Brugerdefinering af skærmen Opgavetyper
DA
Kaikki palvelut -näkymän mukauttaminen
FI
Customizing Service Settings View....................... 20
EN
Weergave Functie-instellingen aanpassen
NL
Anpassa vyn Serviceinställningar
SV
Tilpasse visning av innstillinger for en tjeneste
NO
Brugerdefinering af visning af funktionsindstillinger
DA
Palveluasetusten näkymän mukauttaminen
FI
2