Kenmore 385.1883 Owner's Manual page 54

Practical Stitch (Continued)
Stitch
Point
Puntadas
RICK-RACK
STRETCH
CROQUET
EXTENSIBLE
Acordonado
elfistico
BLIND HEM
STITCH
OURLET
INVISIBLE
Puntada
invisible
OVERCAST
STRETCH
SURF1LAGE
EXTENS1BLE
Trenzada
Elhstica
Stitch
Selection
Sdleeteur
Selecci6a
Puntada
4
Guide pratique des points (suite)
Foot and Other Attach.
Pied et Accessoire
Pies y otros ace
Zigzag
%
Blind hem
Outlet invisible
Dabladillo
lmnsible
Zigzag
%
Needte
Aiguille
Aguja
Check
Chart
on p. 21.
Voyez
tableau
des
atguiHes
page22.
Ver
p_lgina
23
Check
Chart
on p, 21.
Voyez
tableau
des
atguiltes
page 22.
Vcr
phgma
23
Chock
Chart
on p. 2t.
Voyez
tableau
des
aiguilles
page 22.
Vet
p'_glna
23
Thread
Tension
Tension
du fil
Tensi6n
Hilo
2-6
2116
2-6
2~6
2_6
2-6
3-8
3_8
3~8
Cuadro Prfictico de Puntadas (Continua)
Stitch Stitch Uses
Length Width
Longueur Largeur Utitisatlon
de point da point
Largo Ancho de Uses
Puntada punlada
Yetlow
Stretch
Stitch
Position
Zone
jGllne
pomts
_xtensibles
Postci6n
Puntada
e|_tica
Red
Zone
Zone
rouge
Zona
roja
Yellow
Stretch
Stitch
Position
Zotle
jatlne
points
_e_btes
Posmi6n
Puntada
elAstica
2-6
2i16
2-6
2-3
2a3
2-3
3-6
3a6
3-6
Decorate garments with one row or several
Pour orner des v_tements en fatsant un ou
pfusteurs tangs.
Para decorar prendas con una o vanas hi|eras.
Use for finishing seams.
S'empfote poor faire des ourlets au point
mvtsible.
Pare acabado de costuras.
Use for sw_mwear, ski pants and other
garments that require stretch.
Tenues de barn, pantalons de ski el atttres
v_tements e_vtensibles
Vestidos de bafio, pantalones de esquiar y
otras prendas elfisticas,
Refer to Page
Vow paga
Vet P&gina
88
88
88
77
77
78
89
89
90
46