EBARA MR Use And Maintenance Manual page 16

Circulating pumps
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7
7. MANTENIMIENTO / ASISTENCIA
Antes de realizar los trabajos de mantenimiento a la bomba es necesario desconectarla de la red eléctrica.
En caso de alta temperatura del agua y alta presión en los sistemas es necesario dejar enfriar la bomba
antes de intervenir. ¡Peligro de quemaduras!
Las bombas están construidas para funcionar durante varios años en condiciones normales sin necesidad de mantenimiento.
En caso de interrupciones prolongadas de funcionamiento es posible que la bomba se bloquee.
La bomba se desbloquea con el siguiente procedimiento:
Apague la bomba, cierre las válvulas tanto en salida como en aspiración, desenrosque el tornillo de reapiradero con el tornillo
(fig. 1-POS.5). Este debe girarse hasta que desaparece la fuerza de fricción. Apriete entonces el tornillo de respiradero.
ES
El aparato no está destinado a las personas (incluidos los niños) con las capacidades físicas, mentales o sensoriales
reducidas o con una experiencia y conocimientos inadecuados que no estén bajo la vigilancia de una persona responsable
de su seguridad o que no hayan sido adecuadamente instruidos por la misma. Los niños deben estar vigilados para
asegurarse de que no juegan con el producto.
NOTA: LA BOMBA DEBE SER LIBERADA Y ENCENDIDA CUANDO ESTÁ REGULADA EN LA VELOCIDAD (3).
8. DEFECTOS, CAUSAS Y SOLUCIONES
CÓDIGO DEL ERROR
2
3
4
5
9. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Ebara Pumps Europe S.p.A., con la presente declara que los circuladores MR son conformes a las siguientes normas:
2006/42/EC (MD), 2004/108/EC (EMC), 2006/95/EC (LVD), EN 809, EN 60 335-1, EN 60 335-2-51, EN 61000-6-3, EN
61000-6-1
EBARA Pumps Europe S.p.A.
Via Pacinotti, 32 - 36040 Brendola (Vicenza) - Italy
Tel. +39 0438 706811/ Fax +39 0438 405811
www.ebaraeurope.com
16
DESCRIPCIÓN
Tensión demasiado baja o fase ausente. Verifique la tensión eléctrica.
El motor de la bomba ha alcanzado una temperatura demasiado alta. Si el defecto se
repite 3 veces es necesario desconectar y volver a conectar la corriente. Si ello sucede
a pesar de la temperatura moderada del fluido entonces es necesario llevar a cabo un
servicio de mantenimiento.
Se ha señalado un error interno en los contactos de la bomba. Desconecte y vuelva a
conectar la alimentación. Si la señal del defecto permanece es necesario llevar a cabo
un servicio de mantenimiento.
Dirección de rotación errada. Invierta las dos fases de alimentación.
Mr. SHU NAGATA
Managing Director
Date: Jan. 30, 2013
LUZ ROJA

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Mr bMr fMr m

Table of Contents