Instrukcje Dotycz Ce Bezpiecze Stwa110; 110 2. Bezpe Nostné Pokyny - Britax AFFINITY User Instruction

2. Instrukcje dotycz ce
bezpiecze stwa
OSTRZE ENIE! Ten wózek spacerowy jest odpo-
wiedni dla dzieci od urodzenia do wagi 17kg
OSTRZE ENIE! Ten produkt nie jest odpowiedni:
• Jako substytut ó eczka ani kojca. Noside ka,
wózki spacerowe i spacerówki mog by
u ywane tylko do transportu.
• Do biegania, jazdy na y worolkach itp.
• Do transportu wi cej ni jednego dziecka.
• Do u ytku komercyjnego.
• Jako system podró ny w po czeniu z
noside kami dla niemowl t, innymi ni te,
wymienione w tej instrukcji.
OSTRZE ENIE! Przed u yciem zadba o to, by
wszystkie urz dzenia blokuj ce by y w czone.
OSTRZE ENIE! Przenosz c wózek dba
o to, by omy kowo nie otworzy blokad
zabezpieczaj cych.
OSTRZE ENIE! Sk adaj c ram wózka
zachowa ostro no , aby ty lub inne osoby nie
zosta y uchwycone.
OSTRZE ENIE! Nigdy nie sk ada wózka, gdy
jest w nim dziecko.
OSTRZE ENIE! Aby zapobiec obra eniom, nie
dopuszcza dziecka do wózka w czasie jego
sk adania lub rozk adania.
OSTRZE ENIE! Zawsze przypina dziecko w
wózku.
OSTRZE ENIE! Przed u yciem sprawdzi , czy
korpus wózka, siedzenie lub urz dzenia mocuj ce
fotelika s prawid owo zamocowane.
OSTRZE ENIE! Nigdy nie pozostawia dziecka
bez nadzoru.
2. Bezpe nostní pokyny
VAROVÁNÍ! Tento d tský ko árek je vhodný pro
d ti od narození až do 17 kg t lesné hmotnosti
VAROVÁNÍ! Tento produkt není vhodný:
• Jako náhrada za postel nebo d tskou postýlku.
Cestovní postýlky, d tské ko árky a ko árky
Buggy lze používat pouze na p epravu.
• Pro b h, bruslení apod.
• Na p epravu více než jednoho dít te.
• Pro komer ní použití.
• Jako p epravní systém v kombinaci s jinými
d tskými seda kami, než které jsou uvedeny
v tomto návodu na použití.
VAROVÁNÍ! P ed použitím si ov te, zda jsou
aktivovány všechny bezpe nostní prvky.
VAROVÁNÍ! P i p eprav d tského ko árku
zajist te, aby nedošlo k náhodnému otev ení
bezpe nostních zámk .
VAROVÁNÍ! P i skládání rámu ko árku dbejte na
to, aby jste neporanili sebe nebo jiné osoby.
VAROVÁNÍ! Nikdy ko árek neskládejte, pokud v
ko árku sedí dít .
VAROVÁNÍ! Zajist te, aby se p i rozkládání a
skládání ko árku v blízkosti nezdržovaly d ti.
VAROVÁNÍ! Vaše dít v ko árku zajist te po-
pruhy.
VAROVÁNÍ! P ed použitím zkontrolujte, zda jsou
vani ka ko árku, sedací jednotka a upev ovací
prvky sedadla správn usazené a zapojené.
VAROVÁNÍ! Nikdy nenechávejte dít bez dozoru.
110
2. Bezpe nostné pokyny
UPOZORNENIE! Tento ko ík je vhodný pre deti
od narodenia až do hmotnosti 17 kg
UPOZORNENIE! Tento výrobok nie je vhodný:
• ako náhrada za poste alebo postie ku.
Prenosné postie ky, športové ko íky a
skladacie ko íky sa môžu používa iba na
prepravu.
• Na beh, kor u ovanie a podobné aktivity.
• Na prepravu viac než jedného die a a.
• Na komer né ú ely.
• Ako cestovný systém v kombinácii s inými
ko íkmi než tie, ktoré sú spomenuté v tomto
návode na použitie.
UPOZORNENIE! Pred použitím skontrolujte, i sú
poistné zariadenia zapnuté.
UPOZORNENIE! Pri prenášaní ko íka dávajte
pozor, aby ste omylom neodblokovali poistné
zariadenia.
UPOZORNENIE! Pri skladaní ko íka sa uistite, že
sa do nezachytíte vy ani iné osoby.
UPOZORNENIE! Ko ík nikdy neskladajte, ke v
om sedí die a.
UPOZORNENIE! Aby nedošlo k zraneniu, po as
skladania a rozkladania výrobku sa presved te,
že vaše die a nie je v blízkosti.
UPOZORNENIE! Svoje die a v ko íku vždy
pripútajte.
UPOZORNENIE! Pred použitím skontrolujte, i je
teleso hlbokého ko iara, sedák alebo zariadenie
na upevnenie autoseda ky správne zasunuté.
UPOZORNENIE! Nikdy nenechávajte svoje die a
bez dozoru.