Transporting The Machine; By Crane; By Forklift; By Truck - Upright TM12 Operator's Manual

Betrieb
N
O T A B S E N K U N G
! W A R N U N G
NIEMALS am Hubgestell herabklettern, falls sich die Arbeitsbühne nicht absenken lässt.
Bei Betätigung des Notsenkventils Abstand vom Hubgestell halten.
Eine Person am Boden bitten, das Notsenkventil zu öffnen
und die Arbeitsbühne abzusenken. Der knopf für dos
Notsenkventil befindet sich an der Vorderseite der
Fahrwerks.
1. Das Notsenkventil durch Herausziehen des Knopfes
öffnen.
2. Zum Schließen den Knopf wieder loslassen.
ANMERKUNG: Die Arbeitsbühne fährt nicht hoch, wenn das
Notsenkventil geöffnet ist.
F F
R E I G A B E D E R E S T S T E L L B R E M S E
Die folgenden Maßnahmen sind nur durchzuführen, wenn die Maschine nicht mit eigener Kraft fahren
kann, aber bewegt oder zum Transport mit einer Winde auf einen Anhänger gezogen werden muss.
1. Die Federspannmutter entfernen, damit die
Feder entspannt ist und die Bremsstangen
die Reifen nicht blockieren.
2. Die Maschine lässt sich dann durch
Schieben oder Ziehen rollen.
Nach dem Bewegen der Maschine und vor
normalem Betrieb:
1. Die Federspannmutter austauschen und
anziehen, bis die Feder 22,2 cm - 22,9 cm
(8¾ in. - 9 in.) lang ist; vor Bedienung der
Maschine kontrollieren, ob die
Bremsstangen die Reifen voll blockieren.
W A R N U N G
!
Beim Schleppen niemals schneller als 0,3 m/s (1 ft./s) fahren.
Maschine niemals bei gelöster Feststellbremse in Betrieb nehmen. Schwere Verletzungen oder
Schäden können die Folge sein.
N G
A C H T Ä G L I C H E M E B R A U C H
1. Sicherstellen, dass die Arbeitsbühne vollständig abgesenkt ist.
2. Die Maschine auf ebenem Boden abstellen, vorzugsweise überdacht, und gegen mutwillige
Beschädigung, Eingriffe durch Kinder und unbefugte Inbetriebnahme sichern.
3. Fahrwerk-Schlüsselschalter auf AUS drehen und Schlüssel abziehen, um eine unbefugte
Inbetriebnahme zu verhindern.
Seite 40
!
Abbildung 4: Notsenkventil
Notsenkventil
Abbildung 5: Freigabe der Feststellbremse
Federspannmutter
22,2 cm bis
22,9 cm
!
107098-022 TM12 - Betriebsanleitung
T M
RANSPORTING THE ACHINE
B C
Y R A N E
Secure the straps to chassis lifting/tie down points only.
B F
Y O R K L I F T
D A N G E R
!
Forklifting is for transport only.
See specifications for weight of machine and be certain that forklift is of adequate capacity to lift the
machine.
Forklift from the side by lifting under the Chassis.
B T
Y R U C K
1. Maneuver the machine into transport position and
chock wheels.
2. Secure the machine to the transport vehicle with
chains or straps of adequate load capacity
attached to the chassis lifting/tie down points.
C A U T I O N
Overtightening of the chains or straps attached to the
Tie Down lugs may result in damage to the machine
107098-022 TM12 - Operation Manual

Transporting the Machine

!
Figure 6: Transporting the Machine
Forklift From
Side
Typical Tie Down/Lift Points
(D-Rings)
Page 9