Utilisation; Déplacement Avec La Plate-Forme Abaissée; Direction; Élévation De La Plate-Forme - Upright TM12 Operator's Manual

Entretien
E
NTRETIEN
AVERTISSEMENT
!
Ne jamais effectuer de travaux d'entretien si la plate-forme est en position élevée, sans tout d'abord
bloquer le système d'élévation.
NE PAS se tenir à proximité du système d'élévation pendant le déploiement ou le repli de la barre
de blocage.
B
L O C A G E D U S Y S T È M E D
I
NSTALLATION
1. Garer la machine sur une surface plane.
2. Vérifier que les deux boutons d'arrêt d'urgence sont ENGAGÉS.
3. Tourner et maintenir le contacteur à clé du châssis en position
châssis (CHASSIS).
4. Mettre le commutateur de levage du châssis en position de levage
(UP) et élever la plate-forme d'environ 1,2 m (4 pi).
5. Placer une cale en bois solide de 5,1 cm x 10 cm x 45 cm
(2 po x 4 po x 18 po) entre la deuxième section de mât et le
châssis, juste en arrière du mât.
6. Mettre le commutateur de levage du châssis en position
d'abaissement (DOWN) et abaisser lentement la plate-forme
jusqu'à ce que la deuxième section de mât soit soutenue par la
cale.
R
ETRAIT
1. Mettre le commutateur de levage du châssis en position de levage (UP) et relever progressivement la
plate-forme jusqu'à ce que la cale en bois puisse être retirée.
2. Retirer la cale.
3. Pousser le commutateur de levage du châssis en position d'abaissement (DOWN) et abaisser
complètement la plate-forme.
F
L U I D E H Y D R A U L I Q U E
Le réservoir de fluide hydraulique se trouve dans la porte du châssis.
NOTA : Ne jamais faire l'appoint de fluide lorsque la plate-
forme est élevée.
V
ÉRIFIER LE NIVEAU DE FLUIDE
HYDRAULIQUE
1. S'assurer que la plate-forme est complètement
abaissée.
2. Ouvrir la porte du châssis.
3. Retirer le bouchon de remplissage du réservoir de
fluide hydraulique.
4. Vérifier le niveau de fluide sur la jauge du bouchon de
remplissage.
5. Ajouter le fluide approprié jusqu'à ce que le niveau
atteigne le repère plein (FULL). Voir « Caractéristiques » à la page 32.
Page 26
!
Figure 7 : Support du système d'élévation
'
É L É V A T I O N
Mât n
Cale en bois
Figure 8 : Réservoir de fluide hydraulique et jauge
107098-022 TM12 - Guide de l'opérateur
U
TILISATION
Avant d'utiliser la machine, s'assurer que les inspections de sécurité avant utilisation ont été effectuées et
que tous les problèmes éventuels ont été corrigés. Ne jamais utiliser une machine endommagée ou qui
ne fonctionne pas correctement. L'opérateur doit être dûment formé sur cette machine.
D
É P L A C E M E N T A V E C L A P L A T E
1. Vérifier que le parcours est exempt de toute personne, obstacle, trou et dénivellation, que le terrain est
2. Vérifier que le contacteur à clé du châssis est tourné en position plate-forme (DECK) et que le bouton
3. Une fois monté sur la plate-forme, abaisser la barre d'entrée.
4. Vérifier les dégagements au-dessus, au-dessous et sur les côtés de la machine.
5. Tirer le bouton d'arrêt d'urgence du boîtier de commande en position ACTIVÉE.
6. Mettre le sélecteur de conduite/levage en position de conduite (DRIVE).
7. Tout en appuyant sur le bouton de verrouillage, pousser ou tirer lentement la manette de commande en
o
2
D
I R E C T I O N
NOTA : La direction n'est pas à centrage automatique. Les roues doivent être redressées au moyen du commutateur de
1. Mettre le sélecteur de conduite/levage en position de conduite (DRIVE).
2. Tout en appuyant sur le bouton de verrouillage, pousser le commutateur de direction vers la GAUCHE ou
É
L É V A T I O N D E L A P L A T E
1. Positionner le sélecteur de conduite/levage en position de levage (LIFT).
2. Tout en appuyant sur le bouton de verrouillage, pousser la manette de commande en position de levage
3. Si la machine n'est pas de niveau, l'alarme d'inclinaison retentit et la plate-forme ne peut être ni
D
É P L A C E M E N T A V E C L A P L A T E
NOTA : La machine se déplace à vitesse réduite lorsque la plate-forme est élevée.
1. Vérifier que le parcours est exempt de toute personne, obstacle, trou et dénivellation, que le terrain est
2. Vérifier les dégagements au-dessus, au-dessous et sur les côtés de la plate-forme.
3. Mettre le sélecteur de levage/conduite en position de conduite (DRIVE).
4. Tout en appuyant sur le bouton de verrouillage, pousser ou tirer lentement la manette de commande vers
5. Si la machine n'est pas de niveau, l'alarme d'inclinaison retentit et la plate-forme ne peut être ni

ABAISSEMENT DE LA PLATE-FORME

1. Positionner le sélecteur de conduite/levage en position de levage (LIFT).
2. Tout en appuyant sur le bouton de verrouillage, tirer la manette de commande vers l'arrière.
107098-022 TM12 - Guide de l'opérateur
-
plat et peut supporter la charge des roues.
d'arrêt d'urgence du châssis est en position ACTIVÉE (position sorti).
position de marche avant (FORWARD) ou de marche arrière (REVERSE), selon le sens de marche
désiré. Plus la manette de commande est éloignée de la position centrale (neutre), plus la machine se
déplace rapidement.

direction.

la DROITE pour orienter les roues dans le sens voulu. Pendant la manœuvre de la machine observer les
roues pour s'assurer qu'elles sont braquées dans la direction voulue.
-
F O R M E
(UP). Le plus loin la manette de commande est poussée, le plus rapidement la plate-forme s'élève.
conduite, ni élevée. Si l'alarme d'inclinaison retentit, la plate-forme doit être abaissée et la machine
conduite jusqu'à un endroit horizontal avant d'essayer de nouveau d'élever la plate-forme.
-
plat et peut supporter la charge des roues.
la position marche avant (FORWARD) ou marche arrière (REVERSE), selon le sens de marche désiré.
conduite, ni élevée. Si l'alarme d'inclinaison retentit, la plate-forme doit être abaissée et la machine
conduite jusqu'à un endroit horizontal avant d'essayer de nouveau d'élever la plate-forme.

Utilisation

F O R M E A B A I S S É E
F O R M E É L E V É E
Page 23