Importing Data From The User Archives; How To Update The Configuration Of The Operator Stations - Siemens SIMATIC PCS 7 Service Manual

Adaptations in the PCS 7 project on the ES
7.2 General adaptations
Changing Multilingual Texts
If you want to display text in more than one language in PCS 7 (for example, message texts
or OS area IDs), always use the export/import function to change the multilingual texts (menu
command Options > Manage Multilingual Texts > Export and then Import after the changes
have been made).
Note
If you change individual texts with the functions in CFC, SFC, or PH, be sure to immediately
compile the texts in all locations (for example, all block types and all copies of a block).
Otherwise, inconsistencies may occur and lead to the display of an incorrect language version
of this text.
7.2.3

Importing Data from the User Archives

Import Runtime Data
Note
You must always import runtime data from the user archives in the language in which the
runtime data was exported.
7.2.4

How to update the configuration of the operator stations

If the configuration of an OS in a multiproject or project does not correspond to the installed
PCS 7 version, this is automatically detected in SIMATIC Manager as of PCS 7 V8.0 SP1.
Requirements
● PCS 7 projects of a version older than and including PCS 7 V7.1 SP3 must first be updated
to PCS 7 V7.1 SP4.
● Only for password-protected projects:
Deactivate password protection for the following actions.
Procedure
Carry out the following steps for a given OS project:
1. Open your project/multiproject in the component view of SIMATIC Manager.
2. Select an OS project of your choice.
If required, the "Migrator" dialog window is opened by the system.
The message "Migration is required ..." is displayed.
48
Software update without utilization of new functions
Service Manual, 03/2016, A5E36200133-AA