Adaptations In The Pcs 7 Project On The Es; Update Of A Pcs 7 Project; General Adaptations; Overview Of General Adaptations In The Project - Siemens SIMATIC PCS 7 Service Manual

Adaptations in the PCS 7 project on the ES

7.1

Update of a PCS 7 Project

Basic procedure
This section describes how to update your PCS 7 project for use with SIMATIC PCS 7. The
PCS 7 project is updated on the ES in offline mode. Thus, system operation is not affected.
The target stations will only be loaded once all the update steps listed below have been
performed. For more information on downloading, refer to the
7; Engineering Station Configuration Manual.
Note
If you want to reuse existing projects without updating the automation system, you also need
to install the libraries of the existing project.
You can find additional information on this in the section "Installation of Additional PCS 7
Libraries (Page 43)".
7.2

General adaptations

7.2.1

Overview of General Adaptations in the Project

Overview of the procedure
Step
7
8
9
10
7.2.2

Changing the Configuration of Multilingual Texts

If you want to use additional interface languages, please take note of the information below.
Software update without utilization of new functions
Service Manual, 03/2016, A5E36200133-AA
Action
Updating the OS using Project Migrator (Page 48)
Checking PH consistency (Page 49)
Updating the hardware configuration for the SIMATIC
PCS 7 BOX and SIMATIC PCS 7 AS RTX (Page 50)

Configuring the PDM Server address (Page 51)

(for projects with SIMATIC PDM V8.0 only)
Process Control System PCS
ES OS serv‐ OS cli‐
er ent
X
X
X
X
7
AS
47