Principe Général De Montage; Recoupe Des Lattes - ProFurl C290 Installation Manual

PRINCIPE GENERAL DE MONTAGE
1. Monter provisoirement sans les gaines le mécanisme de tourelle à la base de l'étai, avec les lattes longues si cette
option a été choisie (recoupées à longueur: voir ci-dessous) et/ou l'avale ridoir si cela est le cas. Ceci permettra:
! GH YpUL¿HU OD SRVLWLRQ GX PpFDQLVPH GH WRXUHOOH DX GHVVXV GH OD FDGqQH
! GH YpUL¿HU TXH WRXWHV OHV SLqFHV OLYUpHV DYHF O¶HQURXOHXU VH PRQWHQW FRUUHFWHPHQW j OD EDVH GH O¶pWDL
2. Mesurer la distance entre le haut du mécanisme de tourelle, ou le haut du cylindre de l'avale ridoir (si option avale
ridoir), et l'extrémité du sertissage supérieur de l'étai, pour déterminer la longueur des gaines.
3. Re-démonter le mécanisme de tourelle et commencer le montage de l'enrouleur proprement dit.
 7HPSRUDULO\ ¿W WKH GUXP PHFKDQLVP ZLWKRXW WKH H[WUXVLRQV WR WKH ORZHU HQG RI WKH VWD\ ZLWK ORQJ OLQN SODWHV LI DQ\ UH
FXW WR OHQJWK VHH EHORZ DQG  RU WKH WXUQEXFNOH F\OLQGHU LI DQ\ 7KLV ZLOO HQVXUH WKDW
! WKH DOWLWXGH RI WKH GUXP PHFKDQLVP DERYH WKH VWHP KHDG FKDLQ SODWH VXLWV \RXU QHHGV
! DOO FRPSRQHQWV GHOLYHUHG ZLWK \RXU V\VWHP SHUIHFWO\ ¿W WR WKH VWD\ ORZHU WHUPLQDO
 0HDVXUH WKH GLVWDQFH EHWZHHQ WKH WRS HGJH RI WKH GUXP PHFKDQLVP RU WXUQEXFNOH F\OLQGHU LI DQ\ DQG WKH ORZHU
HQG RI WKH WRS VZDJH WHUPLQDO
 5HGLVPDQWOH WKH GUXP PHFKDQLVP IURP WKH VWD\ DQG VWDUW WR SHUPDQHQWO\ ¿W WKH V\VWHP WR WKH VWD\
RECOUPE DES LATTES LONGUES (OPTION)
CUTTING LONG LINK PLATES (OPTION)
Si la recoupe des lattes est nécessaire, utiliser les pointages sur les lattes comme repère pour percer
,I FXWWLQJ WKH OLQN SODWHV LV QHFHVVDU\ XVH WKH SXQFK PDUNV RQ WKH SODWHV WR GULOO
Tracer à la hauteur choisie.
0DUN DFFRUGLQJ WR GUXP KHLJKW
Il est recommandé de passiver les lattes après perçage et recoupe (Wichinox de Wichard: produit recommandé).
It is recommended to use a paste for cleaning and passivation after drilling or re-cutting (Wichinox of Wichard
recommended).
Diamètre de perçage des lattes longues selon modèles / /RQJ OLQN SODWHV GULOOLQJ GLDPHWHU DFFRUGLQJ WR PRGHOV
Modèles / 0RGHOV
Si axe de diamètre 8 mm / ,I SLQ GLDPHWHU LV  PP
C290, C320, R250, R350
C350, C420, C430, R420, R430
Lors des séquences de coupe ou de perçage de pièces, celles-ci devront être immobilisées par des moyens appro-
priés, les vues montrées ne présentant qu'un caractère symbolique.
7KH SLFWXUHV VKRZLQJ GULOOLQJ RU FXWWLQJ RSHUDWLRQV DUH SXUHO\ V\PEROLF 1RUPDO VDIHW\ SUHFDXWLRQV VKRXOG EH WDNHQ WR
DYRLG LQMXU\
QUICK OVERVIEW
Percer selon le tableau ci-dessous.
'ULOO DFFRUGLQJ WR WKH WDEOH EHORZ
Couper à 15 mm (minimum) sous le
trou et ébavurer la coupe.
&XW DW  PP PLQLPXP XQGHU WKH
KROH DQG WULP VPRRWK
Diamètre / 'LDPHWHU
8,3 mm (21/64'')
10,3 mm (13/32'')
12,3 mm (31/64'')
5