L.B. White Tradesman 170 Owner's Manual And Instructions page 38

ASSEMBLAGE DU BOYAU ET DU DETENDEUR
Gaz Propane
1. Brancher la partie rigide du boyau au détendeur et
serrer fermement.
FIG. 2
Gaz Naturel
-- Brancher les composantes et le détendeur à la prise
d'entrée du gaz, tel qu'illustré à la Fig. 4. s'assurer
que la flèche sur le détendeur, indiquant la direction
du débit de gaz indique bien la direction du gaz vers
l'appareil. Serrer ferment les branchements.
RACCORD DU DETENDEUR AU RESERVOIR
DE GAZ PROPANE
1. S'assurer que la valve (robinet) du réservoir de gaz
est complètement fermée.
2. Retirer le capuchon protecteur installé sur le raccord
du régulateur. Conserver le capuchon.
3. Tourner la valve du réservoir dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre pour l'ouvrir. Ouvrir lentement
la valve afin de prévenir le bloquage de la soupape
de limitation de débit incorporée à la tige du POL.
4. Vérifier la présence de fuite à l'aide d'un détecteur de
fuite approuvé. Ne pas utiliser de flamme nue pour
détecter la présence d'une fuite car un incendie ou
ne explosion pourraient alors se produire.
5. Pendant le remisage ou le transport de l'appareil de
chauffage, s'assurer que le capuchon du Pol a été
remis en place. Ceci afin de protéger le raccord Pol
contre des impacts et l'infiltration de débris.
10
2. Fixer l'adapteur de boyau à la prise d'entrée du gaz
de l'appareil. Brancher le bout du boyau à l'adapteur
à l'aide de l' écrou de raccord. Serrer les deux
fermement. Voir Fig. 3.
FIG. 3
FIG. 4
MANCHON
MAMELON
ELL
FIG. 5
DETENDEUR
VALVE DE GAZ
MANUELLE
VERS
L'ALIMENTATION
EN GAZ
MAMELON
TIGE POL
ET ECROU
ÉVENT