Contax AX Instruction Manual page 9

Set the exposure mode selector lever to "Av" and then set the aperture
(see page 120).
Stellen Sie den Belichtungsartenhebel auf "Av" und wihlen Sie dann
eine Blende (siehe S. 121)
R6glez le s6lecteur du mode d'exposition sur "Av" puis d6terminez le
diaphragme (voir page 121).
Ajustar la palanca de selecci6n del modo de exposici6n en "Av", y
establecer a continuaci6n la abertura (consultar la pdrgina 121).
Set the exposure mode selector lever to "Tv" and then set the lens to the
minimum aperture (green) and set the shutter speed dial (see page 122).
Stellen Sie den Belichtungsartenhebel auf "Tv", stellen Sie die Blende auf
den kleinsten Wert (gnin), und wAhlen Sie dann eine VerschluBzeit (siehe
s. 123)
R6glez le s6lecteur du mode d'exposition sur "Tv" puis affichez le
diaphragme minimum (vert) (voir page 123).
Ajustar la palanca de selecci6n del modo de exposici6n en "Tv", y fijar el
objetivo a su abertura minima (verde) (consultar la pdgina 123).
Set the exposure mode selector lever to "P" and then set the lens to the
minimum aperture (green) (see page 126).
Stellen Sie den Belichtungsartenhebelauf "P" und dann die Blende auf
den kleinsten Wert (grtin). (siehe S. 127)
R6glez le s6lecteur du mode d'exposition sur "P" puis affichez le
diaphragme minimum (vert) (voir page 127).
Ajustar la palanca de selecci6n del modo de exposici6n "P", y ajuste la
abertura del objectivo a la minima (verde) (consultar la plgina 127).