Cambio De La Lámpara Del Faro - Yamaha 4SH-28199-67 Owner's Manual

Remplacement de l'ampoule de phare
Si l'ampoule de phare grille, la remplacer comme suit:
1. Enlever le cache.
2. Tourner la douille d'ampoule dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre et retirer l'ampoule dé-
fectueuse.
AVERTISSEMENT
L'ampoule de phare est chaude quand elle est allu-
mée et reste chaude juste après son extinction. Atten-
dre que l'ampoule soit refroidie avant de la toucher
ou de la déposer. Il y a risque de brûlure ou d'incen-
die si l'ampoule entre en contact avec des objets in-
flammables.
3. Mettre une nouvelle ampoule en place et la fixer à
la douille d'ampoule.
4. Remettre le cache en place. Si nécessaire, ajuster le
faisceau de phare.
FBU00402
Cambio de la lámpara del faro
Si se funde la lámpara del faro, cámbiela por el
siguiente procedimiento:
1. Quite la cubierta.
2. Gire el portalámparas en sentido contrario
al del reloj y extraiga la lámpara fundida.
ADVERTENCIA
La lámpara está caliente cuando está encendida
e inmediatamente después de apagarla. Espere
a que se enfríe antes de tocarla o desmontarla.
Podría ocasionar quemaduras o un incendio si
entrase en contacto con algo inflamable.
3. Coloque la lámpara nueva en posición y fíje-
la con el portalámparas.
4. Monte de nuevo la cubierta. Ajuste la altura
del haz si es necesario.
8-90
SBU00402