Pt Tradução Das Instruções Originais - Dremel WorkStation 220 Original Instructions Manual

taladrar un agujero en el centro de una pieza redonda, es
necesario realizar una marca con un punzón (figura 9).
Utilice un punzón para realizar la marca (no incluido).
Se debe evitar la alimentación a la fuerza de modo que la
velocidad del motor se vea considerablemente reducida.
También se debe llevar a cabo la alimentación con cuidado
cuando se acerque al punto de ruptura. Esto evitará que
realicen perforaciones con los bordes mellados.
ABRAZADERAS DE APRIETE OPCIONALES
PARA SU WORKSTATION 220
Las abrazaderas de apriete pueden ser de madera, acero
o aluminio, dependiendo de la aplicación (figura 10).
1. Corte o sierre el material a la longitud, anchura y altura
deseadas.
2. Haga un agujero con una broca de 8 mm en el lugar
deseado, a través de la abrazadera y el separador.
3. Monte las abrazaderas de apriete utilizando tornillos
de transporte de 8 mm - 40 mm ó 50 mm de longitud
con arandelas y tuercas de mariposa de las mismas
dimensiones.
4. Móntelas en la base, deslizando el cabezal del tornillo
de transporte hasta la parte inferior de la base con las
tuercas de mariposa en la parte superior.
IMAGEN 10
A. Tuerca de mariposa
B. Arandela
C. Abrazadera de apriete
D. Separador
E. Tornillo de transporte
Cuando utilice abrazaderas de apriete en piezas de trabajo
que tengan más de 6 mm de grosor, utilice siempre un
bloque espaciador que sirva de apoyo a la parte posterior
de la abrazadera. Para obtener el mejor soporte, el bloque
espaciador se debe cortar a una longitud que sea 3 mm
inferior a la altura de la pieza de trabajo.
SERVICIO DE AJUSTES Y REPARACIONES
En caso de que desee formular alguna reclamación, envíe
la herramienta desmontada junto con una prueba de
compra a su distribuidor o al servicio técnico autorizado de
Dremel más próximo (en www.dremel.com encontrará un
listado con direcciones).
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
SÍMBOLOS UTILIZADOS
LEIA ESTAS INSTRUÇÕES
UTILIZE UMA MÁSCARA ANTIPÓ E
PROTEÇÕES PARA OS OUVIDOS
E PARA OS OLHOS
REGRAS DE SEGURANÇA
DA FERRAMENTA ELÉTRICA
ATENÇÂO
!
INSTRUÇÕES DISPONIBILIZADOS COM O
SUPORTE DE TRABALHO E FERRAMENTA ELÉTRICA A
SER INSTALADA. O não cumprimento dos avisos e
instruções poderá resultar em eletrocussão, incêndio
e/ou lesões graves.
GUARDE todos os avisos e instruções para
posteriores consultas.
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos refere-se à sua
ferramenta ligada à corrente elétrica (cabo) ou alimentada
por bateria (sem cabo).
REGRAS DE SEGURANÇA PARA O POSTO
DE TRABALHO
a. Desligue a ficha da fonte de alimentação e/ou a
bateria antes de executar ajustes na ferramenta
elétrica ou substituir acessórios. Alguns acidentes
são provocados pelo arranque acidental da ferramenta
elétrica.
b. Monte o suporte de trabalho de forma adequada
antes de instalar a ferramenta. É importante montá-lo
correctamente para evitar que se desmonte.
c. Antes de utilizar a ferramenta elétrica, fixe-a bem
ao suporte de trabalho. A instabilidade do suporte
pode levar à perda de controlo da ferramenta elétrica.
d. Posicione o suporte de trabalho numa superfície
estável, plana e nivelada. Quando o suporte de
trabalho tende a oscilar ou trepidar, não é possível
controlar a ferramenta elétrica com firmeza e em
segurança.
e. Saiba como desligar a ferramenta! Posicione a
ferramenta de forma a que o interruptor fique bem
acessível para desligar rapidamente a ferramenta em
caso de emergência.
f. Afaste o cabo eléctrico da ponta e da área de
corte. Cortar um cabo eléctrico com corrente pode
causar choques, queimaduras ou electrocussão.
g.
Use protecção para os olhos, protecção para os
ouvidos e máscara. A utilização de equipamentos
de protecção individual e o trabalho em ambientes
seguros reduz o risco de ferimentos.
h. Não use luvas nem roupas largas durante a
operação com a ferramenta.
i. Escolha a ponta certa e a velocidade adequada
ao trabalho que vai realizar. Não use pontas com
um diâmetro de corte que exceda a capacidade
da ferramenta. A coluna de perfuração foi concebida
essencialmente para trabalhos leves em madeira,
plástico e metal. Sobrecarregar a ferramenta pode
causar ferimentos ou danificar a ferramenta.
j. Nunca use pontas rombas nem danificadas. As
pontas afiadas têm de ser manuseadas com
cuidado.
k. Certifique-se sempre de que não haja pregos, nem
outros objectos estranhos na peça a trabalhar.
l. Antes de começar a trabalhar, fixe a peça ou
prenda-a à coluna. Nunca use uma mão para
segurar uma peça pequena e a outra para deslocar
a ferramenta para baixo. Fixar as peças com
31
LEIA TODOS OS AVISOS
DE SEGURANÇA E
PT